{"guid": "a22b3b64-c18e-4124-985e-99b5a0afc194:17ef5da6-f4ca-48e7-8294-a36edd60c61e", "ecli": "ECLI:SK:OSDS:2025:2225201413.2", "spisova_znacka": "15P/49/2025", "nazov": "Rozsudok bez odôvodnenia Okresného súdu Dunajská Streda sp. zn. 15P/49/2025 z 24. 7. 2025", "citacia": "rozsudok bez odôvodnenia Okresného súdu Dunajská Streda z 24. júla 2025, sp. zn. 15P/49/2025, ECLI:SK:OSDS:2025:2225201413.2", "identifikacne_cislo": "2225201413", "sud": {"guid": "sud_111", "nazov": "Okresný súd Dunajská Streda", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-dunajska-streda"}, "sudca": "JUDr. Lenka Evinová", "sudca_id": 2752, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-lenka-evinova-2752", "datum_vydania": "2025-07-24", "forma": "Rozsudok bez odôvodnenia", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Rodinné právo", "Rodinné právo"], "podoblast": ["Starostlivosť o maloletých", "Rozvod"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-221", "nazov": "§ 221 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-221", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-221"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/161/#paragraf-2.odsek-1", "nazov": "§ 2 ods. 1 CMP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/161/#paragraf-2.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/161-2015/paragraf-2"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2015/160#paragraf-221", "/SK/ZZ/2015/161#paragraf-2"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/17ef5da6-f4ca-48e7-8294-a36edd60c61e", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSDS:2025:2225201413.2", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSDS:2025:2225201413.2", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSDS:2025:2225201413.2/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Dunajská Streda\n15P/49/2025\n2225201413\n24. 07. 2025\nJUDr. Lenka Evinová\nECLI:SK:OSDS:2025:2225201413.2\n\nRozsudok bez odôvodnenia\nOkresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudkyňou JUDr. Lenkou Evinovou v rodinno-právnej\nveci navrhovateľky: A. B., C. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XXXX/X, E. F., zast. JUDr. Ildikó\nUleklová, advokátka so sídlom Hlavná 21, Dunajská Streda, IČO: 50 170 597 a jej manžela: G. B., nar.\nXX.XX.XXXX, bytom E. E., XX H. I. J., K., štátny občan Maurícijskej republiky, zast. MÉSZÁROS Law\nFirm s.r.o., IČO: 56 353 243, so sídlom Hlavná 21/1, Dunajská Streda, o rozvod manželstva a úpravu\nvýkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom: X/XXXXX B., nar. XX.XX.XXXX, X/XXXXXX\nA. B., nar. XX.XX.XXXX, X/XXXXX I. B., nar. XX.XX.XXXX, všetky bytom ako matka, v konaní zastúpené\nÚradom práce, sociálnych vecí a rodiny Dunajská Streda, takto\nrozhodol:\nI. Súd manželstvo navrhovateľky: A. B., C. D., nar. XX.XX.XXXX, občianka F. republiky a jej manžela: G.\nB., nar. XX.XX.XXXX, občan A. republiky, uzatvorené dňa XX.XX.XXXX, zapísané v knihe manželstiev\nMatričného úradu L. M., zväzok XX, ročník XXXX, strana XXX, por. č. XX\nr o z v á d z a.\nII. Súd schvaľuje rodičovskú dohodu tohto znenia:\n„Maloletý N. B., nar. XX.XX.XXXX, maloletý N. A. B., nar. XX.XX.XXXX a maloletá N. I. B., nar.\nXX.XX.XXXX sa na čas po rozvode zverujú do osobnej starostlivosti matky, s tým, že obaja rodičia sú\noprávnení a povinní zastupovať maloleté deti a spravovať ich majetok v bežných veciach.\nOtec sa zaväzuje prispievať na výživu maloletého N. B., nar. XX.XX.XXXX sumou vo výške 400,- eur\nmesačne, na maloletého N. A. B., nar. XX.XX.XXXX sumou vo výške 320,- eur a na maloletú N. I. B.,\nnar. XX.XX.XXXX sumou vo výške 280,- eur mesačne, vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca vopred\nk rukám matky, počnúc dňom schválenia rodičovskej dohody.\nStyk otca s maloletými deťmi sa neupravuje.“\nIII. Žiaden z účastníkov\n\nn e m á nárok na náhradu trov konania.\n\nPoučenie:\nProti výroku rozsudku, ktorým bola schválená dohoda rodičov, v súlade s ustanovením § 355 ods. 1\nCivilného sporového poriadku v spojení s ustanovením § 122 Civilného mimosporového poriadku rodičia\nnie sú oprávnení podať odvolanie.\nInak proti rozsudku nemožno podať odvolanie, nakoľko účastníci konania sa tohto svojho práva v súlade\ns ustanovením § 368 Civilného sporového poriadku po vyhlásení rozhodnutia pred súdom účinne vzdali.\n\nPísomné vyhotovenie rozhodnutia v zmysle § 221 písm. a/ Civilného sporového poriadku nemusí\nobsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo\nich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania.\nAk povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na\nvykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku alebo návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia podľa\n§ 370 a nasl. C.m.p..\nRozsudok je v časti výživného vykonateľný doručením (§ 44 C.m.p.).\nManžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže\ndo 3 mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že\nprijíma späť svoje predošlé priezvisko.", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}