{"guid": "ce1f7312-4849-42d5-afa9-98ac13793653:4d0b0806-3578-48e5-ab82-ccffd5231a35", "ecli": "ECLI:SK:OSDS:2025:2225201899.3", "spisova_znacka": "8P/71/2025", "nazov": "Rozsudok bez odôvodnenia Okresného súdu Dunajská Streda sp. zn. 8P/71/2025 z 5. 9. 2025", "citacia": "rozsudok bez odôvodnenia Okresného súdu Dunajská Streda z 5. septembra 2025, sp. zn. 8P/71/2025, ECLI:SK:OSDS:2025:2225201899.3", "identifikacne_cislo": "2225201899", "sud": {"guid": "sud_111", "nazov": "Okresný súd Dunajská Streda", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-dunajska-streda"}, "sudca": "JUDr. Antónia Salayová", "sudca_id": 2490, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-antonia-salayova-2490", "datum_vydania": "2025-09-05", "forma": "Rozsudok bez odôvodnenia", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Rodinné právo"], "podoblast": ["Rozvod"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2015/161", "nazov": "CMP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/161", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/161-2015"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/161/#paragraf-355.odsek-1", "nazov": "§ 355 ods. 1 CMP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/161/#paragraf-355.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/161-2015/paragraf-355"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/161/#paragraf-368", "nazov": "§ 368 CMP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/161/#paragraf-368", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/161-2015/paragraf-368"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/161/#paragraf-122", "nazov": "§ 122 CMP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/161/#paragraf-122", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/161-2015/paragraf-122"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2015/161#paragraf-355", "/SK/ZZ/2015/161#paragraf-368", "/SK/ZZ/2015/161#paragraf-122"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/4d0b0806-3578-48e5-ab82-ccffd5231a35", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSDS:2025:2225201899.3", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSDS:2025:2225201899.3", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSDS:2025:2225201899.3/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Dunajská Streda\n8P/71/2025\n2225201899\n05. 09. 2025\nJUDr. Antónia Salayová\nECLI:SK:OSDS:2025:2225201899.3\n\nRozsudok bez odôvodnenia\nOkresný súd Dunajská Streda sudkyňou JUDr. Antóniou Salayovou v mimosporovej veci navrhovateľky:\nA. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom Michal na Ostrove, časť C. D. E. 219, doručovacia adresa: F. G. XXX/\nX, H. proti manželovi: I. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom Michal na Ostrove, časť C. D. E. 219 o rozvod\nmanželstva a na čas po rozvode o úprave práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu: J. B., nar.\nXX.XX.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Dunajská Streda,\nÁdorská 41, 929 01 Dunajská Streda, IČO: 30794536 takto\nrozhodol:\nI. Manželstvo účastníkov konania A. B., K. L. a I. B., uzavreté dňa 02.10.2020 v C. v A., zapísané v\nknihe manželstiev Matričného úradu Mesta Michalovce, vo zväzku 41, ročník 2020, na strane 43, por.\nč. 162 sa rozvádza.\nII. Schvaľuje sa dohoda rodičov v nasledovnom znení:\n„Maloleté dieťa: J. B., nar. XX.XX.XXXX sa na čas po rozvode zveruje do osobnej starostlivosti matky.\nObaja rodičia sú oprávnení a povinní zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok v bežných\nveciach.\nOtec je oprávnený stýkať sa s maloletým dieťaťom každý párny týždeň od piatka od 14:00 hod. do nedele\ndo 18:00 hod. s tým, že maloletého otec vyzdvihne v predškolskom resp. školskom zariadení a následne\nho odovzdá v bydlisku matky.\nOtec sa zaväzuje prispievať na výživu maloletého dieťaťa 320 eur mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci\nvopred k rukám matky, počnúc právoplatnosťou rozsudku.“\nIII. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.\nPoučenie:\nProti výroku rozsudku, ktorým bola schválená dohoda rodičov, v súlade s § 355 ods. 1/ Civilného\nsporového poriadku (ďalej len „CSP“) v spojení s § 122 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len\n„CMP“) rodičia nie sú oprávnení podať odvolanie.\nProti rozsudku nemožno podať odvolanie, nakoľko účastníci konania sa tohto svojho práva v súlade s\n§ 368 CSP po vyhlásení rozhodnutia pred súdom účinne vzdali.\nPísomné vyhotovenie rozsudku v zmysle § 221 písm. a/ CSP v spojitosti s ust. § 2 ods. 1/CMP\nneobsahuje odôvodnenie, pretože rozsudok bol vyhlásený na pojednávaní, na ktorom boli prítomné\nvšetky strany a ich zástupcovia, ktorí sa vzdali práva odvolania.\nAk povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na\nvykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku alebo návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia podľa\n§ 370 a nasl. CMP.\nRozsudok je v časti výživného vykonateľný doručením (§ 44 CMP).\nManžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže\ndo 3 mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že\nprijíma späť svoje predošlé priezvisko (§ 27 ods. 1/ zák. o rodine).\n\nManžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a\nzároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch\nmesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa\nod používania spoločného priezviska (§ 27 ods. 2/ zák. o rodine).\nAk povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na\nvykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z. z. (Exekučný poriadok) alebo návrh na výkon rozhodnutia\npodľa CMP.", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}