{"guid": "28f54b1c-0a56-4968-b06f-a506cd2d6313:99219824-ef2d-4366-b270-36b72f73437e", "ecli": "ECLI:SK:OSDS:2026:2225010988.2", "spisova_znacka": "18T/73/2025", "nazov": "Rozsudok Okresného súdu Dunajská Streda sp. zn. 18T/73/2025 z 9. 3. 2026", "citacia": "rozsudok Okresného súdu Dunajská Streda z 9. marca 2026, sp. zn. 18T/73/2025, ECLI:SK:OSDS:2026:2225010988.2", "identifikacne_cislo": "2225010988", "sud": {"guid": "sud_111", "nazov": "Okresný súd Dunajská Streda", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-dunajska-streda"}, "sudca": "JUDr. Jana Koblišková", "sudca_id": 3014, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-jana-kobliskova-3014", "datum_vydania": "2026-03-09", "forma": "Rozsudok", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Trestné právo"], "podoblast": ["Majetok"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-212.odsek-1.pismeno-a", "nazov": "§ 212 ods. 1 písm. a) TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-212.odsek-1.pismeno-a", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-212"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-212.odsek-2.pismeno-b", "nazov": "§ 212 ods. 2 písm. b) TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-212.odsek-2.pismeno-b", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-212"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-212.odsek-3.pismeno-b", "nazov": "§ 212 ods. 3 písm. b) TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-212.odsek-3.pismeno-b", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-212"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2005/300#paragraf-212"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/99219824-ef2d-4366-b270-36b72f73437e", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSDS:2026:2225010988.2", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSDS:2026:2225010988.2", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSDS:2026:2225010988.2/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Dunajská Streda\n18T/73/2025\n2225010988\n09. 03. 2026\nJUDr. Jana Koblišková\nECLI:SK:OSDS:2026:2225010988.2\n\nROZSUDOK V MENE\nSLOVENSKEJ REPUBLIKY\nOkresný súd Dunajská Streda, samosudkyňou JUDr. Janou Kobliškovou, v trestnej veci obžalovaného:\nA. B., nar. XX.XX.XXXX, pre zločin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno a/, odsek 2 písmeno b/,\nodsek 3 písmeno b/ Trestného zákona s poukazom na § 139 písmeno j/ Trestného zákona, na hlavnom\npojednávaní dňa 09.03.2026, takto\nrozhodol:\nrozhodol :\nObžalovaný A. B., nar. XX.XX.XXXX v C. A., trvale bytom D. A. XXX/X, XXX XX C. A.,\nsa uznáva za vinného, že\n1.) dňa 25. októbra 2024 v čase okolo 17.10 hod. v lekárni Dr. Max na E. F. G. XX, C. A. z predajnej\nplochy odcudzil 1 kus Wobenzym 800 tabliet v sume 169,99 eur, 1 kus Dorithricin mentol 20 pastiliek\nv sume 9,99 eur, 1 kus Magne-B6 60 tabliet v sume 11,19 eur, Dr. Max VIT C Imuno Akut 30 v sume\n8,89 eur, 1 kus Sunar Premium 1700 g v sume 0,10 eur, 1 kus Uriage Xemose Cream 200 ml v sume\n16,79 eur, 1 ks Dr. Max Collagen drink v sume 49,49 eur, 1 kus Virostop nosový sprej v sume 10,19\neur, 1 kus LRP Anthel 50+ gel v sume 32,99 eur, 1 ks Eucerin sun 30 mlieko v sume 26,99 eur, 1 kus\nSun Care SPF 50+ krém v sume 6,39 eur, 3 kusy Eucerin sun 30 antiage v celkovej sume 92,97 eur, 1\nkus Eucerin sun 50+ pigm v sume 28,99 eur, 1 kus Uriage BS kids spreji v sume 25,59 eur, 1 kus Sun\nCare baby 50+ v sume 6,29 eur a to tak, že schmatol uvedený tovar z výkladu a ušiel z lekárne, čím\nspôsobil spoločnosti Mild Cure Four, s.r.o., so sídlom Moldavská cesta 8/A, Košice, IČO: 46 874 437\ncelkovú škodu vo výške 496,84 eur,\n2.) dňa 05. januára 2025 v čase od 17.11 hod. do 17.17 hod. v pobočke dm drogerie markt, na adrese\nE. F. XXXX/X, C. A. v predajni č. 320 z výkladu predajne odcudzil 1 kus F. H. edp 30 ml euphoria v sume\n54,95 eur, 1 kus Avent fľaša natural v sume 11,95 eur, 1 kus F. H. 100 ml eter flame v sume 44,95 eur\na to tak, že pristúpil k regálom odkiaľ zobral vyššie uvedený tovar, ktorý si odložil do svojho vnútorného\nvrecka na kabáte a následne vyšiel z obchodu bez zaplatenia čím spôsobil spoločnosti dm drogérie\nmarkt s.r.o., so sídlom Na Pántoch č. 18, Bratislava IČO: 31 393 781 celkovú škodu vo výške 111,85 eur,\n3.) dňa 23. januára 2025 v čase od 16.02 hod. do 16:15 hod. na adrese E. XXXX, C. A., z predajnej\nplochy predajne ALZA bez zjavného použitia násilia odcudzil 1 kus slúchadiel zn. Sony NOISE\nCANCELLING WH-CH 720 bielej farby, nezisteného výrobného čísla v sume 103,90 eur a to tak, že\npristúpil k regálom so slúchadlami odkiaľ zobral 1 kus slúchadiel, ktorý si odložil do svojho vnútorného\nvrecka na kabáte a následne vyšiel z obchodu bez zaplatenia, čím spôsobil spoločnosti Alza.sk s.r.o.,\nso sídlom Karadžičova 8, Bratislava, IČO: 36 562 939 celkovú škodu vo výške 103,90 eur,\n\n4.) dňa 25. januára 2025 v čase okolo 16.40 hod. na adrese I. F. XX, C. A., z predajnej plochy predajne\nOBI bez zjavného použitia násilia odcudzil 7 kusov záhradných nožníc zn. Fiskars v celkovej sume\n251,95 eur a to tak, že pristúpil k regálom odkiaľ si zobral uvedený tovar, ktorý si odložil do svojho\nvnútorného vrecka na kabáte a následne vyšiel z obchodu bez zaplatenia, čím spôsobil spoločnosti OBI\nSlovakia s. r. o., so sídlom Hodonínska 25, Bratislava, IČO: 48 258 946, celkovú škodu vo výške 251,95\neur,\n5.) dňa 27. januára 2025 v čase okolo 13.57 hod. na adrese I. F. XX, C. A. z predajnej plochy predajne\nOBI bez zjavného použitia násilia odcudzil 3 kusy nabíjačky batérií zn. Eregizer univerzal nezisteného\nvýrobného čísla v celkovej sume 113,95 eur a to tak, že pristúpil k regálom odkiaľ zobral uvedený tovar,\nktorý si odložil do svojho vnútorného vrecka na kabáte a následne prešiel cez pokladničnú zónu bez\nzaplatenia, kde za pokladničnou zónou bol zastavený a kontrolovaný pracovníkom SBS, čím spôsobil\nspoločností OBI Slovakia s. r. o., so sídlom Hodonínska 25, Bratislava, IČO: 48 258 946, celkovú škodu\nvo výške 113,95 eur,\n6.) dňa 11. marca 2025 v čase od 13.35 hod. do 13.40 hod. na adrese J. A. K. XXX, C. A., z predajnej\nplochy predajne Jednota COOP Dunajská Streda odcudzil 12 kusov Študentská pečať ORION mliečna\n260g v celkovej sume 52,68 eur, 7 kusov Študentská pečať ORION biela mliečna 170g v celkovej sume\n25,13 eur a to tak, že pristúpil k regálom s čokoládami, odkiaľ zobral vyššie uvedený tovar, ktorý si\nodložil do svojho vnútorného vrecka na kabáte a následne vyšiel z obchodu bez zaplatenia, čím spôsobil\nspoločnosti COOP Jednota Dunajská Streda spotrebné družstvo, so sídlom Korzo Bélu Bartóka 790,\nDunajská Streda, IČO: 00 168 831, celkovú škodu vo výške 77,80 eur,\n7.) dňa 20. marca 2025 v čase od 10.20 hod. do 10.25 hod. na adrese E. XXXX, C. A. z predajnej\nplochy predajne ALZA odcudzil 1 kus slúchadiel zn. Sony NOISE CANCELLING WH-CH 720 bielej\nfarby nezisteného výrobného čísla v sume 103,90 eur a to tak, že pristúpil k regálom so slúchadlami\nodkiaľ zobral 1 ks slúchadiel, ktoré si odložil do svojho vnútorného vrecka na kabáte a následne vyšiel z\nobchodu bez zaplatenia, čím spôsobil spoločnosti Alza.sk s. r. o., so sídlom Karadžičova 8, Bratislava,\nIČO: 36 562 939 celkovú škodu vo výške 103,90 eur,\n8.) dňa 22. marca 2025 v čase od 8.35 hod. do 08.41 hod. na adrese E. XXXX, C. A. z predajnej plochy\npredajne ALZA odcudzil 2 kusy slúchadiel zn. Marshall major 4 BT Black čiernej farby nezisteného\nvýrobného čísla v celkovej sume 197,80 eur, a to tak, že pristúpil k regálom so slúchadlami odkiaľ zobral\n2 ks slúchadiel, ktoré si odložil do svojho vnútorného vrecka na kabáte a následne vyšiel z obchodu bez\nzaplatenia, čím spôsobil spoločnosti Alza.sk s. r. o., so sídlom Karadžičova 8, Bratislava, IČO: 36 562\n939, celkovú škodu vo výške 197,80 eur,\n9.) dňa 28. marca 2025 v čase 14.10 hod. na adrese L. XXX, C. A. z predajnej plochy predajne\nAgropotreby K&B spol. s r. o. odcudzil 1 kus Metabo aku skrutkovač power maxx nezisteného výrobného\nčísla sume 204,90 eur a to tak, že pristúpil k regálu odkiaľ zobral vyššie uvedený tovar a následne vyšiel\nz obchodu bez zaplatenia, čím spôsobil spoločnosti Agropotreby K&B spol. s r. o., so sídlom Bačákova\nulica 5, Dunajská Streda, IČO: 31 434 797, celkovú škodu vo výške 204,90 eur,\n10.) dňa 29. marca 2025 v čase od 11.16 hod. do 11.17 hod. na adrese E. XXXX, C. A., z predajnej plochy\npredajne ALZA odcudzil 2 kusy slúchadiel zn. Sony WH-CH 520 čiernej farby nezisteného výrobného\nčísla v sume 99,98 eur a to tak, že pristúpil k regálom so slúchadlami odkiaľ zobral 2 ks slúchadiel,\nktoré si odložil do svojho vnútorného vrecka na kabáte a následne vyšiel z obchodu bez zaplatenia,\nčím spôsobil spoločnosti Alza.sk s.r.o., so sídlom Karadžičova 8, Bratislava, IČO: 36 562 939, celkovú\nškodu vo výške 99,98 eur,\nčím spôsobil celkovú škodu vo výške 1.762,87 eur, pričom dňa 7. februára 2023 bol trestným rozkazom\nOkresného súdu Dunajská Streda sp. zn. XX/XX/XXXX, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 7. februára\n2023, uznaný vinným z prečinu krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g/, ods. 2 písm. b/ Trestného zákona\na naň nadväzujúcim rozsudkom Okresného súdu Dunajská Streda sp. zn. XXX/XX/XXXX zo dňa 26.\njanuára 2024 v spojitosti s rozsudkom Krajského súdu v Trnave sp. zn. XXX/XXX/XXXX zo dňa 5.\ndecembra 2024 bol odsúdený k spoločnému trestu pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g/, ods.\n2 písm. b/ Trestného zákona,\n\nteda\nprisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, hoci bol za taký čin v\npredchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený a čin spáchal závažnejším spôsobom\nkonania - na viacerých osobách,\nč í m s p á ch a l\nzločin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno a/, odsek 2 písmeno b/, odsek 3 písmeno b/ Trestného\nzákona s poukazom na § 139 písmeno j/ Trestného zákona.\nZa to mu súd ukladá:\nPodľa § 212 odsek 3 Trestného zákona s prihliadnutím na § 36 písmeno l/, § 37 písmeno m/, písmeno\nh/, § 38 odsek 2, odsek 3, § 41 odsek 2, § 42 odsek 1 Trestného zákona súhrnný trest odňatia slobody\nv trvaní 3 (tri) roky.\nPodľa § 48 odsek 2 písmeno b/ Trestného zákona sa na výkon trestu odňatia slobody zaradí do ústavu\nna výkon trestu so stredným stupňom stráženia.\nPodľa § 42 odsek 2 Trestného zákona sa ruší výrok o treste uložený trestným rozkazom Okresného súdu\nDunajská Streda sp. zn. XX/XX/XXXX zo dňa 28.01.2026, právoplatný 28.01.2026, ako aj všetky ďalšie\nrozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením,\nstratili podklad.\nPodľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku povinnosť nahradiť škodu:\npoškodenej spoločnosti Mild Cure Four, s. r. o., Moldavská cesta 8/A, 040 11 Košice, IČO: 468 744 37,\nvo výške 496,84 eur,\npoškodenej spoločnosti dm drogerie markt, s. r. o., Na Pántoch 18, 831 06 Bratislava, IČO: 313 937\n81, vo výške 111,85 eur,\npoškodenej spoločnosti Alza.sk, s. r. o., Sliačská 1/D, 831 02 Bratislava, IČO: 365 629 39, vo výške\n505,58 eur,\npoškodenej COOP Jednota, Dunajská Streda, spotrebné družstvo, H. L. L. XXX, XXX XX C. A., IČO:\n001 688 31, vo výške 77,80 eur,\npoškodenej spoločnosti OBI Slovakia, s. r. o., Hodonínska 25, 841 03 Bratislava, IČO: 483 589 46, vo\nvýške 251,95 eur,\npoškodenému M. N., nar. XX.XX.XXXX v C. Strede, bytom C. A., N. XXXX/XX, vo výške 893,13 eur.\nPodľa § 288 odsek 2 Trestného zákona súd poškodeného M. N., nar. XX.XX.XXXX v C. A., bytom C. A.,\nN. XXXX/XX, so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.\nodôvodnenie:\nOdôvodnenie\nPodľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku, ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátorka aj obvinený\nvzdali odvolania alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku,\nmôže sa vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie. Ak ide o\nmladistvého obvineného, takéto vyhlásenie treba vyžiadať aj od zákonného zástupcu a zástupcu orgánu\nsociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately.\n\nS poukazom na citované ustanovenie § 172 ods. 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje\nodôvodnenie, nakoľko po jeho vyhlásení na hlavnom pojednávaní sa všetky oprávnené osoby, a to\nobžalovaný, obhajca obžalovaného a prokurátorka Okresnej prokuratúry Dunajská Streda výslovným\nvyhlásením vzdali práva na podanie odvolania a obžalovaný súčasne vyhlásil, že nesúhlasí s podaním\nodvolania v jeho prospech inými oprávnenými osobami\nPoučenie:\nP o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na\npodpísanom súde. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok\ndoručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.\nO odvolaní rozhodne Krajský súd v Trnave. Odvolanie podané procesnou stranou, ktorá sa tohto práva\nvzdala, je právne neúčinné.", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}