{"guid": "7ceb5a25-c16d-4487-9ba2-5d9267d6c707:8dcdbba5-10ac-480a-bbc5-74a89c81c895", "ecli": "ECLI:SK:OSGA:2024:2324201371.2", "spisova_znacka": "5Ps/11/2024", "nazov": "Rozsudok Okresného súdu Galanta sp. zn. 5Ps/11/2024 z 21. 8. 2024", "citacia": "rozsudok Okresného súdu Galanta z 21. augusta 2024, sp. zn. 5Ps/11/2024, ECLI:SK:OSGA:2024:2324201371.2", "identifikacne_cislo": "2324201371", "sud": {"guid": "sud_112", "nazov": "Okresný súd Galanta", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-galanta"}, "sudca": "Mgr. Ondrej Hertel", "sudca_id": 2843, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/mgr-ondrej-hertel-2843", "datum_vydania": "2024-08-21", "forma": "Rozsudok", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Rodinné právo", "Rodinné právo"], "podoblast": ["Opatrovníctvo", "Schválenie právneho úkonu"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2015/161", "nazov": "CMP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/161", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/161-2015"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160", "nazov": "CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015"}], "paragrafy": [], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/8dcdbba5-10ac-480a-bbc5-74a89c81c895", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSGA:2024:2324201371.2", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSGA:2024:2324201371.2", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSGA:2024:2324201371.2/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Galanta\n5Ps/11/2024\n2324201371\n21. 08. 2024\nMgr. Ondrej Hertel\nECLI:SK:OSGA:2024:2324201371.2\n\nROZSUDOK V MENE\nSLOVENSKEJ REPUBLIKY\nOkresný súd Galanta v konaní pred sudcom Mgr. Ondrejom Hertelom vo veci starostlivosti o\nopatrovankyňu: K. G., nar. XX.X.XXXX, bytom Y. X. XXX, B. Ú., v konaní zastúpená opatrovníčkou: S.\nW., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. XX/XX, M., právne zastúpená: JUDr. Ernest Csonga, advokát, so sídlom\nJesenského 5026/13a, Dunajská Streda, o návrhu opatrovníčky na schválenie právneho úkonu, takto\nrozhodol:\nI. Súd schvaľuje právny úkon opatrovníčky: S. W., rod. G., nar. XX.XX.XXXX, za nesvojprávnu: K. G.Á.\nrod. W., nar. XX.XX.XXXX, a to uzavretie a podpísanie kúpnej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX v spojení s\ndodatkom č. X zo dňa X.X.XXXX, ktorej predmetom je prevod spoluvlastníckeho podielu nesvojprávnej\nvo výške X/XXX na nehnuteľnosti, vedenej Okresným úradom Q., katastrálny odbor, nachádzajúcej sa\nv okrese: Q., v obci: Q., v katastrálnom území: K. I. Y. Č.. XXXX ako parcela registra „H.”, s parc. č.\nXXX, druh pozemku: záhrada vo výmere XXX m2 a spoluvlastníckeho podielu nesvojprávnej vo výške\nXX/XXX na nehnuteľnosti, vedenej Okresným úradom Q., katastrálny odbor, nachádzajúcej sa v okrese:\nQ., v obci: Q., v katastrálnom území: K. I. Y. Č.. XXXX ako parcela registra „H.”, s parc. č. XXX, druh\npozemku: zastavaná plocha a nádvorie vo výmere XXX m2, do vlastníctva kupujúcej R.. N.I. L. rod. L.Á.,\nnar. XX.XX.XXXX.\nII. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.\nodôvodnenie:\n1. V zmysle § 221 písm. a) CSP: Písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je\nna pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú\nodvolania.\nPoučenie:\nProti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie na Okresnom súde Galanta v lehote do 15 dní odo\ndňa jeho doručenia, pokiaľ sa po vyhlásení rozhodnutia oprávnená osoba nevzdala odvolania.\nV odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ako ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej\nveci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, v prebiehajúcom konaní spisová značka tohto konania, uvedie\naj to, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie\npovažuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}