{"guid": "f2a55f5b-802f-4c7f-9432-12deaaff4e27:71b65746-c8a9-4aa5-a2c0-269a60ab846f", "ecli": "ECLI:SK:OSGA:2025:2323011192.4", "spisova_znacka": "14T/78/2023", "nazov": "Uznesenie Okresného súdu Galanta sp. zn. 14T/78/2023 z 22. 1. 2025", "citacia": "uznesenie Okresného súdu Galanta z 22. januára 2025, sp. zn. 14T/78/2023, ECLI:SK:OSGA:2025:2323011192.4", "identifikacne_cislo": "2323011192", "sud": {"guid": "sud_112", "nazov": "Okresný súd Galanta", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-galanta"}, "sudca": "JUDr. Simona Štanglovičová", "sudca_id": 2887, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-simona-stanglovicova-2887", "datum_vydania": "2025-01-22", "forma": "Uznesenie", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Trestné právo"], "podoblast": ["Ostatné"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2005/301/#paragraf-281.odsek-1", "nazov": "§ 281 ods. 1 TP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/301/#paragraf-281.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/301-2005/paragraf-281"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2005/301#paragraf-281"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/71b65746-c8a9-4aa5-a2c0-269a60ab846f", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSGA:2025:2323011192.4", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSGA:2025:2323011192.4", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSGA:2025:2323011192.4/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Galanta\n14T/78/2023\n2323011192\n22. 01. 2025\nJUDr. Simona Štanglovičová\nECLI:SK:OSGA:2025:2323011192.4\n\nUznesenie\nOkresný súd Galanta, samosudkyňou JUDr. Simonou Štanglovičou, v trestnej veci obžalovaného\nMETALFIN - FL TRANSPORT, s.r.o., pre zločin neodvedenia dane a poistného podľa § 277 odsek 1,\nodsek 2 písmeno b) Trestného zákona s poukazom na ustanovenia § 1, § 3, § 4 ods. 1 písm. a) zákona\nč. 91/2016 Z. z. o trestnej zodpovednosti právnických osôb a o zmene a doplnení niektorých zákonov v\nznení neskorších predpisov a iné, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 22.01.2025 v Galante, takto\nrozhodol:\nPodľa § 281 odsek 1 Trestného poriadku v spojení s § 9 odsek 1 písmeno d) Trestného poriadku per\nanalogiam súd zastavuje trestné stíhanie vedené na Okresnom súde Galanta pod sp. zn. 14T/78/2023\nproti obžalovanému METALFIN - FL TRANSPORT, s.r.o., IČO: 46 160 108, so sídlom Matúškovská cesta\n881, 924 01 Galanta, na podklade obžaloby Okresnej prokuratúry Galanta č. 1 Pv 213/19/2202.\nodôvodnenie:\nProkurátor Okresnej prokuratúry Galanta podal na obžalovaného - obchodnú spoločnosť METALFIN FL TRANSPORT, s.r.o., IČO: 46 160 108, so sídlom Matúškovská cesta 881, 924 01 Galanta (ďalej len\n„obžalovaný“) dňa 17.10.2023, obžalobu č. 1Pv 213/19 na tom skutkovom základe, že :\n„I. spoločnosť METALFIN - FL TRANSPORT, s.r.o. so sídlom Matúškovská cesta 881, 924 01 Galanta,\nIČO: 46 160 108, prostredníctvom neustáleného konateľa, ktorý konal navonok v jej mene, ako i\nprostredníctvom A. B. (t. č. nebohý), ktorý v skutočnosti konal, rozhodoval a koordinoval činnosť\nspoločnosti METALFIN - FL TRANSPORT, s.r.0., ktorá bola zamestnávateľom a platiteľom mzdy\nnesplnila povinnosť podľa zákona č. 461/2003 0 sociálnom poistení v znení neskorších predpisov a do\nSociálnej poisťovne neodviedla poistné na sociálne poistenie po tom, ako ho zrazila zo mzdy svojich\nzamestnancov, pričom takto konala s cieľom bez oprávnenia sa obohatiť, a to nasledovne:\n1. za mesiac august 2017, s dátumom splatnosti 02.10.2017 sumu vo výške 1.976,19 Eur,\n2. za mesiac september 20171 s dátumom splatnosti 31.10.2017 sumu vo výške 2.029,59 Eur,\n3. za mesiac október 2017, s dátumom splatnosti 30.11.2017 sumu vo výške 2.002,52 Eur,\n4. za mesiac október 2018, s dátumom splatnosti 30.11.2018 sumu vo výške 1.434,69 Eur,\n5. za mesiac november 2018, s dátumom splatnosti 31.12.2018 sumu vo výške 1.475,88 Eur,\n6. za mesiac december 2018, s dátumom splatnosti 31.01.2019 sumu vo výške 1.044,92 Eur,\npričom tak urobila napriek tomu, že mala dostatok peňažných prostriedkov na úhradu poistného v\npríslušných výškach a k jednotlivým dňom splatnosti, čím ukrátila Sociálnu poisťovňu o sumu vo výške\n9.963,79 Eur,\nII. spoločnost' METALFIN - FL TRANSPORT, s.r.o. so sídlom Matúškovská cesta 881, 924 01 Galanta,\nIČO: 46 160 108, prostredníctvom neustáleného konateľa, ktorý konal navonok v jej mene, ako i\nprostredníctvom A. B. (t. č. nebohý), ktorý v skutočnosti konal, rozhodoval a koordinoval činnost'\nspoločnosti METALFIN - FL TRANSPORT, s.r.0., ktorá bola zamestnávateľom a platiteľom mzdy\n\nnesplnila povinnosť podľa zákona č. 461/2003 0 sociálnom poistení v znení neskorších predpisov a\nnezaplatila poistné za zamestnávateľa do Sociálnej poisťovne, a to nasledovne:\n1. za mesiac júl 2017, s dátumom splatnosti 31.08.2017 sumu vo výške 2.936,74 Eur,\n2. za mesiac august 2017, s dátumom splatnosti 02.10.2017 sumu vo výške 5.298,16 Eur,\n3. za mesiac september 2017, s dátumom splatnosti 31.10.2017 sumu vo výške 5.441,12 Eur,\n4. za mesiac október 2017, s dátumom splatnosti 30.11.2017 sumu vo výške 5.368,60 Eur,\n5. za mesiac október 2018, s dátumom splatnosti 30.11.2018 sumu vo výške 3.846,44 Eur,\n6. za mesiac november 2018, s dátumom splatnosti 31.12.2018 sumu vo výške 3.960,01 Eur,\n7. za mesiac december 2018, s dátumom splatnosti 31.01.2019 sumu vo výške 2.801,58 Eur,\npričom dlžné poistné neuhradila napriek tomu, že mala dostatok peňažných prostriedkov na úhradu\npoistného v príslušných výškach a k jednotlivým dňom splatnosti, čím ukrátila Sociálnu poisťovňu o\nsumu vo výške 29.652,65 Eur,“\nZ výpisu z obchodného registra Slovenskej republiky vedeného Okresným súdom Trnava súd na\nhlavnom pojednávaní zistil, že obžalovaný, teda obchodná spoločnosť METALFIN - FL TRANSPORT,\ns.r.o. bola zrušená od 20.09.2024 a vymazaná dňa 02.10.2024 ex offo výmazom. Uvedené mal súd za\npreukázané aj vykonaným dokazovaním - oboznámením výpisu z obchodného registra Okresného súdu\nTrnava zo dňa 16.12.2024\nPodľa § 9 ods. 1 písm. d/ Trestného poriadku trestné stíhanie nemožno začať a ak bolo už začaté,\nnemožno v ňom pokračovať a musí byť zastavené, proti tomu, kto zomrel.\nPodľa § 281 ods. 1 Trestného poriadku súd zastaví trestné stíhanie, ak na hlavnom pojednávaní zistí,\nže je tu niektorá z okolností uvedených v § 9 ods. 1.\nVzhľadom na uvedené zákonné ustanovenie súd postupom podľa § 281 ods. 1 Trestného poriadku\ntrestné stíhanie proti obžalovanému zastavil.\nPoučenie:\nProti tomuto uzneseniu môže prokurátor a poškodený v lehote 3 (troch) pracovných dní podať sťažnosť.\nPodaná sťažnosť má odkladný účinok.", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}