{"guid": "6bcaca97-01c3-493f-9ab8-f6b1cc00a94e:6acb8f4e-6324-4327-b691-716d58cf08c1", "ecli": "ECLI:SK:OSGA:2025:2325010160.2", "spisova_znacka": "1T/11/2025", "nazov": "Rozsudok Okresného súdu Galanta sp. zn. 1T/11/2025 z 9. 6. 2025", "citacia": "rozsudok Okresného súdu Galanta z 9. júna 2025, sp. zn. 1T/11/2025, ECLI:SK:OSGA:2025:2325010160.2", "identifikacne_cislo": "2325010160", "sud": {"guid": "sud_112", "nazov": "Okresný súd Galanta", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-galanta"}, "sudca": "JUDr. Miroslav Studenčan", "sudca_id": 2607, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-miroslav-studencan-2607", "datum_vydania": "2025-06-09", "forma": "Rozsudok", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Trestné právo"], "podoblast": ["Hospodárske trestné činy"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-277", "nazov": "§ 277 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-277", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-277"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2005/300#paragraf-277"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/6acb8f4e-6324-4327-b691-716d58cf08c1", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSGA:2025:2325010160.2", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSGA:2025:2325010160.2", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSGA:2025:2325010160.2/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Galanta\n1T/11/2025\n2325010160\n09. 06. 2025\nJUDr. Miroslav Studenčan\nECLI:SK:OSGA:2025:2325010160.2\n\nROZSUDOK V MENE\nSLOVENSKEJ REPUBLIKY\nOkresný súd v Galante v konaní pred samosudcom JUDr. Miroslavom Studenčanom na hlavnom\npojednávaní dňa 09.06.2025 v trestnej veci obžalovaného A. B., pre pokračovací prečin neodvedenie\ndane a poistného podľa § 277 ods. 1 Tr. zák. a iné takto\nrozhodol:\nObžalovaný, A. B., nar. XX.XX.XXXX v Šali, trvale bytom C. XXX,\n\nje\n\nv i n n ý , že\n\n1. A. B. ako štatutárny orgán - konateľ obchodnej spoločnosti FISHMIX s.r.o., so sídlom Tešedíkovo č.\n856, IČO: 47 601 248, v rozpore so zákonom č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších\npredpisov a zákonom č. 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení v znení neskorších predpisov, v období od\nmesiaca december 2018 až do mesiaca apríl 2024, si úmyselne neplnil jednotlivé odvodové povinnosti\nv súhrne vo výške 16.055,61 € voči Sociálnej poisťovni a Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a. s., ktoré\nmu ako zamestnávateľovi vyplývali priamo zo zákona a poistné, ktoré zrazil z vymeriavacieho základu\nzamestnancov, zadržal a následne neodviedol:\n- Sociálnej poisťovni, pobočke Galanta za obdobie od mesiaca december 2018 až do mesiaca apríl\n2024 za mesiace: december 2018 vo výške 340,44 €, so splatnosťou dňa 31.1.2019, apríl 2019 vo\nvýške 448,45 €, so splatnosťou dňa 31.5.2019, september 2019 vo výške 461,80 € so splatnosťou dňa\n31.10.2019, február 2020 vo výške 404,20 €, so splatnosťou dňa 31.03.2020, marec 2020 vo výške\n405,04 €, so splatnosťou dňa 30.04.2020, máj 2020 vo výške 404,20 € so splatnosťou dňa 30.06.2020,\nnovember 2020 vo výške 405,04 € so splatnosťou dňa 30.12.2020, marec 2021 vo výške 433,28 € so\nsplatnosťou dňa 30.04.2021, apríl 2021 vo výške 433,28 €, so platnosťou dňa 31.05.2021, jún 2021\nvo výške 433,28 € so splatnosťou dňa 30.07.2021, august 2021 vo výške 433,50 € so platnosťou\ndňa 30.09.2021, september 2021 vo výške 413,52 €, so splatnosťou dňa 02.11.2021, október 2021 vo\nvýške 410,72 € so splatnost'ou dňa 30.11.2021, november 2021 vo výške 412,12 €, so splatnosťou\ndňa 30.12.2021, február 2022 vo výške 429,92 € so splatnosťou dňa 30.03.2022, marec 2022 vo výške\n367,76 €, so splatnosťou 02.05.2022, apríl 2022 vo výške 382,80 €, so splatnosťou dňa 30.05.2022, máj\n2022 vo výške 377,20 €, so splatnosťou dňa 30.06.2022, jún 2022 vo výške 372,64 €, so splatnosťou dňa\n01.08.2022, júl 2022 vo výške 367,76 €, so splatnosťou dňa 31.08.2022, august 2022 vo výške 372,31\n€, so splatnosťou dňa 30.09.2022, september 2022 vo výške 367176 €, so splatnosťou dňa 31.10.2022,\noktóber 2022 vo výške 399,55 €, so splatnosťou dňa 30.11.2022, november 2022 vo výške 421,73 €,\nso splatnosťou dňa 02.01.2023, december 2022 vo výške 351,79 €, so splatnosťou dňa 31.01.2023,\njanuár 2023 vo výške 365,21 €, so splatnosťou dňa 28.02.2023, február 2023 vo výške 365,30 €, so\nsplatnosťou dňa 31.03.2023, marec 2023 vo výške 438,97 €, so splatnosťou dňa 02.05.2023, apríl 2023\nvo výške 422,12 €, so splatnosťou dňa 31.05.2023, máj 2023 vo výške 392,89 €, so splatnosťou dňa\n30.06.2023, jún 2023 vo výške 428,43 €, so splatnosťou dňa 31.07.2023, júl 2023 vo výške 428,30 €, so\nsplatnosťou dňa 31.08.2023, august 2023 vo výške 435,70 €, so splatnosťou dňa 02.10.2023, september\n\n2023 vo výške 430,37 €, so splatnosťou dňa 31.10.2023, október 2023 vo výške 431,31 €, so splatnosťou\ndňa 30.11.2023, november 2023 vo výške 368,32 €, so splatnosťou dňa 02.01.2024, december 2023\nvo výške 305,40 €, so splatnosťou dňa 31.01.2024 a marec 2024 vo výške 234,40 €, so splatnosťou\ndňa 30.04.2024, čím spôsobil škodu neodvedením poistného za zamestnancov v uvedených obdobiach\nSociálnej poisťovni, pobočke Galanta vo výške 15.091,81 €, a\n- Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a. s. v období od mesiaca marec 2020 do mesiaca apríl 2024 za\nmesiace: marec 2020 vo výške 19,34 €, so splatnosťou 30.04.2020, máj 2020 vo výške 125,60 €, so\nsplatnosťou 30.06.2020, jún 2021 vo výške 134,20 €, so splatnosťou dňa 31.07.2021, august 2021 vo\nvýške 134,30 €, so splatnosťou dňa 30.09.2021, september 2021 vo výške 125,44 €, so splatnosťou\n30.10.2021, október 2021 vo výške 150,32 €, so splatnosťou 30.11.2021, november 2021 vo výške\n124,60 €, so splatnosťou 30.12.2021, apríl 2022 vo výške 103,36 €, so splatnosťou dňa 30.05.2022,\njúl 2023 vo výške 46,64 €, so splatnosťou 07.10.2023, čím poškodenej D. E. F., a. s., pobočka Nitra,\nMostná 58, 949 01 Nitra, za uvedené obdobie neodvedením poistného za zamestnancov spôsobil škodu\nvo výške 963,80 €,\npričom v jednotlivých termínoch splatnosti, ked' malo byt' poistné na sociálne poistenie a verejné\nzdravotné poistenie odvedené, disponovala spoločnost' FISHMIX s.r.o. dostatkom finančných\nprostriedkov, z ktorých mohlo byt' predmetné poistné uhradené, pričom tak konal v úmysle zadovážiť\nneoprávnený prospech spoločnosti FISHMIX s.r.o.,\n2. A. B. ako štatutárny orgán - konateľ obchodnej spoločnosti FISHMIX s.r.o., so sídlom Tešedíkovo č.\n856, IČO: 47 601 248, v rozpore so zákonom č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení v znení neskorších\npredpisov a zákonom č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení v znení neskorších predpisov, v období od\nmesiaca december 2018 až do mesiaca apríl 2024, si úmyselne neplnil jednotlivé odvodové povinnosti\nv súhrne vo výške 43.504,04 € voči Sociálnej poisťovni a Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a. s., ktoré\nmu ako zamestnávateľovi vyplývali priamo zo zákona a nezaplatil splatné poistné za zamestnávateľa\nna sociálne poistenie a verejné zdravotné poistenie:\n- Sociálnej poisťovni, pobočke Galanta za obdobie od mesiaca december 2018 až do mesiaca apríl 2024\nza mesiace: december 2018 vo výške 915,15 €, so splatnosťou dňa 31.01.2019, apríl 2019 vo výške\n1.204,96 €, so splatnosťou dňa 31.05.2019, september 2019 vo výške 1.240,73 €, so splatnosťou dňa\n31.10.2019, február 2020 vo výške 1.083,60 €, so splatnosťou dňa 31.03.2020, marec 2020 vo výške\n1.087,95 so splatnosťou dňa 30.04.2020, máj 2020 vo výške 1.084,02 €, so splatnosťou dňa 30.06.2020,\nnovember 2020 vo výške 1.088,16 €, so splatnosťou dňa 30.12.2020, marec 2021 vo výške 1.163,51\n€, so splatnosťou dňa 30.04.2021,\napríl 2021 vo výške 1.163,51 €, so splatnost'ou dňa 31.05.2021, jún 2021 vo výške 1.163,51 €,\nso splatnosťou dňa 30.07.2021, august 2021 vo výške 1.164,12 €, so splatnosťou dňa 30.09.2021,\nseptember 2021 vo výške 1.110,64 €, so splatnosťou dňa 02.11.2021, október 2021 vo výške 1.103,03\n€, so splatnost'ou dňa 30.11.2021, november 2021 vo výške 1.107,59 €, so splatnosťou dňa 30.12.2021,\nfebruár 2022 vo výške 1.141,32 €, so splatnosťou dňa 30.03.2022, marec 2022 vo výške 988,90 €, so\nsplatnosťou dňa 02.05.2022, apríl 2022 vo výške 1029,22 €, so splatnosťou dňa 30.05.2022, máj 2022\nvo výške 1014,24 €, so splatnosťou dňa 30.06.2022, jún 2022 vo výške 1001,99 €, so splatnosťou dňa\n01.08.2022, júl 2022 vo výške 988,90 €, so splatnosťou dňa 31.08.2022, august 2022 vo výške 1001,31\n€, so splatnosťou dňa 30.09.2022, september 2022 vo výške 988,90 €, so splatnosťou dňa 31.10.2022,\noktóber 2022 vo výške 1074,14 €, so splatnosťou dňa 30.11.2022, november 2022 vo výške 1140,24\n€, so splatnosťou dňa 02.01.2023, december 2022 vo výške 946,26 €, so splatnosťou dňa 31.01.2023,\njanuár 2023 vo výške 996,96 €, so splatnosťou dňa 28.02.2023, február 2023 vo výške 984,84 €, so\nsplatnosťou dňa 31.03.2023, marec 2023 vo výške 1181,64 €, so splatnosťou dňa 02.05.2023, apríl 2023\nvo výške 1135,60 €, so splatnosťou dňa 31.05.2023, máj 2023 vo výške 1057,65 €, so splatnosťou dňa\n30.06.2023, jún 2023 vo výške 1152,91 €, so splatnosťou dňa 31.07.2023, júl 2023 vo výške 1152,54\n€, so splatnosťou dňa 31.08.2023, august 2023 vo výške 1174,07 €, so splatnosťou dňa 02.10.2023,\nseptember 2023 vo výške 1159,72 €, so splatnosťou dňa 31.10.2023, október 2023 vo výške 1162,25\n€, so splatnosťou dňa 30.11.2023, november 2023 vo výške 997,72 €, so splatnosťou dňa 02.01.2024,\ndecember 2023 vo výške 829,04 €, so splatnosťou dňa 31.01.2024 a marec 2024 vo výške 653,58 €,\nso splatnosťou dňa 30.04.2024, čím spôsobil škodu nezaplatením poistného v uvedených obdobiach\nSociálnej poisťovni, pobočke Galanta vo výške 40.634,42 €, a\n- Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a. s. v období od mesiaca marec 2020 až do mesiaca apríl 2024\nza mesiace: marec 2020 vo výške 314 €, so splatnosťou 30.04.2020, máj 2020 vo výške 314 €,\nso splatnosťou 30.06.2020, jún 2020 vo výške 256,53 €, so splatnosťou 31.07.2020, jún 2021 vo\n\nvýške 335,50 €, so splatnosťou dňa 31.07.2021, august 2021 vo výške 335,75 €, so splatnosťou dňa\n30.09.2021, september 2021 vo výške 313,64 €, so splatnosťou 30.10.2021, október 2021 vo výške\n313,50 €, so splatnosťou dňa 30.11.2021, november 2021 vo výške 311,50 €, so splatnosťou dňa\n30.12.2021, apríl 2022 vo výške 258,40 €, so splatnosťou dňa 30.05.2022, júl 2023 vo výške 116,80 €,\nso splatnosťou dňa 07.10.2023, čim poškodenej D. E. F., a. s., pobočka Nitra, Mostná 58,949 01 Nitra,\nza uvedené obdobie nezaplatením poistného za zamestnancov spôsobil škodu vo výške 2.869,62 €,\npričom v jednotlivých termínoch splatnosti, ked' malo byť poistné na sociálne poistenie a\nverejné zdravotné poistenie zaplatené, disponovala spoločnosť FISHMIX s.r.o. dostatkom finančných\nprostriedkov, z ktorých mohlo byt' predmetné poistné uhradené,\n\nteda\nv bode 1. rozsudku\n- v malom rozsahu zadržal a neodviedol určenému príjemcovi splatné poistné na sociálne poistenie\na verejné zdravotné poistenie, ktoré zrazil podľa zákona, v úmysle zadovážiť inému neoprávnený\nprospech,\nv bode 2. rozsudku\n- vo väčšom rozsahu nezaplatil splatné poistné na sociálne poistenie a verejné zdravotné poistenie,\nčím spáchal\nv bode 1. rozsudku\npokračovací prečin neodvedenie dane a poistného podľa § 277 odsek 1 Trestného zákona\nv bode 2. rozsudku\npokračovací prečin nezaplatenie dane a poistného podľa § 278 odsek 1 Trestného zákona\n\nZa to sa\nodsudzuje:\nPodľa § 277 ods. 1, § 36 písm. j,l, § 37 písm. h, § 38 ods. 2, § 41 ods. 1, § 56 ods. 1 Tr. zák. na peňažný\ntrest vo výmere 5.000,- (päťtisíc) Eur.\nPodľa § 57 ods. 3 Tr. zák. pre prípad, že by výkon peňažného trestu bol obžalovaným úmyselne zmarený,\nmu súd ukladá náhradný trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.\nPodľa § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. sa mu ukladá i trest zákazu činnosti vykonávať funkciu člena\nštatutárneho orgánu, člena dozorného orgánu, vedúceho organizačnej zložky podniku, vedúceho\npodniku zahraničnej osoby, vedúceho organizačnej zložky podniku zahraničnej osoby, prokuristu a\nzastávať funkcie v orgánoch družstva v trvaní 1 (jedného) roka.\nPodľa § 288 ods. 1 Tr. por. sa poškodená Sociálna poisťovňa, pobočka Galanta, E. G. XXXX/XX a\nVšeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Panónska cesta 2, Bratislava - mestská časť Petržalka,\nIČO: 35 937 874 s jednotlivými nárokmi na náhradu škody odkazuje na civilný proces.\nodôvodnenie:\n\nPodľa § 172 ods. 2 Tr. por. odôvodnenie rozsudku sa nevyhotoví, pretože obžalovaný a prokurátorka\nsa vzdali podania opravného prostriedku.\nPoučenie:\nProti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie, a to do 15 dní čo do výroku o treste a škode od\noznámenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave. Oznámením rozsudku sa rozumie jeho\nvyhlásenie v prítomnosti toho, komu rozsudok treba doručiť. Ak sa rozsudok vyhlási v neprítomnosti\ntakejto osoby, oznámením rozsudku je až jeho doručenie.", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}