{"guid": "9feb7520-dce6-4db0-8624-443f9f30ab3b:240aea7c-a372-4f54-a809-93c127132c4b", "ecli": "ECLI:SK:OSGA:2025:2325201532.4", "spisova_znacka": "32P/70/2025", "nazov": "Rozsudok bez odôvodnenia Okresného súdu Galanta sp. zn. 32P/70/2025 z 7. 7. 2025", "citacia": "rozsudok bez odôvodnenia Okresného súdu Galanta z 7. júla 2025, sp. zn. 32P/70/2025, ECLI:SK:OSGA:2025:2325201532.4", "identifikacne_cislo": "2325201532", "sud": {"guid": "sud_112", "nazov": "Okresný súd Galanta", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-galanta"}, "sudca": "JUDr. Andrea Sátorová", "sudca_id": 2401, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-andrea-satorova-2401", "datum_vydania": "2025-07-07", "forma": "Rozsudok bez odôvodnenia", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Rodinné právo"], "podoblast": ["Ostatné"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2015/161", "nazov": "CMP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/161", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/161-2015"}], "paragrafy": [], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/240aea7c-a372-4f54-a809-93c127132c4b", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSGA:2025:2325201532.4", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSGA:2025:2325201532.4", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSGA:2025:2325201532.4/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Galanta\n32P/70/2025\n2325201532\n07. 07. 2025\nJUDr. Andrea Sátorová\nECLI:SK:OSGA:2025:2325201532.4\n\nRozsudok bez odôvodnenia\nOkresný súd Galanta v konaní vedenom pred sudkyňou JUDr. Andreou Sátorovou vo veci starostlivosti\nsúdu o maloleté dieťa: meno a priezvisko neurčené, nar. XX.XX.XXXX, ženského pohlavia, v konaní\nzastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta, za účasti poručníka\nMesto Galanta, dieťa rodičov: matky - v rodnom liste neuvedená, a otca - v rodnom liste neuvedený, o\nurčenie mena a priezviska maloletému dieťaťu, takto\nrozhodol:\nI. Maloletému dieťaťu sa určuje meno „A.“ a priezvisko „B.“, ktoré sa zapíšu v knihe narodení matričného\núradu C., vo zväzku D., ročník XXXX, strana XX, por. č. XXX.\nII. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.\nPoučenie:\nProti rozsudku nemožno podať odvolanie, nakoľko sa tohto svojho práva účastníci konania v súlade s\nustanovením § 368 Civilného sporového poriadku po vyhlásení rozhodnutia pred súdom účinne vzdali.\nPísomné vyhotovenie rozhodnutia v zmysle § 221 písm. a) Civilného sporového poriadku nemusí\nobsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo\nich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania.\nAk povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na\nvykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku alebo návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia podľa\n§ 370 a nasl. CMP. Rozsudok je v časti výživného vykonateľný doručením (§ 44 CMP).", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}