{"guid": "894db9a3-440f-4ed7-bb9d-59140e85221f:80d375a0-4795-48f5-ba40-f327a650ee41", "ecli": "ECLI:SK:OSGA:2025:2325202437.2", "spisova_znacka": "12P/107/2025", "nazov": "Rozsudok bez odôvodnenia Okresného súdu Galanta sp. zn. 12P/107/2025 z 14. 10. 2025", "citacia": "rozsudok bez odôvodnenia Okresného súdu Galanta z 14. októbra 2025, sp. zn. 12P/107/2025, ECLI:SK:OSGA:2025:2325202437.2", "identifikacne_cislo": "2325202437", "sud": {"guid": "sud_112", "nazov": "Okresný súd Galanta", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-galanta"}, "sudca": "JUDr. Myrtill Vojteková", "sudca_id": 2312, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-myrtill-vojtekova-2312", "datum_vydania": "2025-10-14", "forma": "Rozsudok bez odôvodnenia", "povaha": ["Iná povaha rozhodnutia"], "oblast": ["Rodinné právo", "Rodinné právo"], "podoblast": ["Starostlivosť o maloletých", "Rozvod"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2015/161", "nazov": "CMP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/161", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/161-2015"}], "paragrafy": [], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/80d375a0-4795-48f5-ba40-f327a650ee41", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSGA:2025:2325202437.2", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSGA:2025:2325202437.2", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSGA:2025:2325202437.2/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Galanta\n12P/107/2025\n2325202437\n14. 10. 2025\nJUDr. Myrtill Vojteková\nECLI:SK:OSGA:2025:2325202437.2\n\nRozsudok bez odôvodnenia\nOkresný súd Galanta v konaní vedenom pred sudkyňou JUDr. Myrtill Vojtekovou, v právnej veci\nnavrhovateľa: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XXXX/X, E. a manželky navrhovateľa: F. F. G.,\nH. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XXXX/X, E., o návrhu na rozvod manželstva a úpravu výkonu\npráv a povinností rodičov na čas po rozvode manželstva k maloletým deťom C.: E., nar. XX.XX.XXXX a\nF., nar. XX.XX.XXXX, obe trvale bytom ako rodičia, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom\npráce, sociálnych vecí a rodiny Galanta takto\nrozhodol:\nI. Manželstvo účastníkov konania uzatvorené dňa X.X.XXXX v E., zapísané v knihe manželstiev\nmatričného úradu E., vo zväzku I., ročník XXXX, strana XX, por. č. XX, sa rozvádza.\nII. Schvaľuje sa rodičovská dohoda nasledovného znenia:\nMaloleté deti sa zverujú do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov a to v dvojtýždňových\nintervaloch. Ako prvá bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté deti matka a to v období\nod nedele prvého párneho kalendárneho týždňa nasledujúceho po 14.10.2025 a následne po uplynutí\ndvojtýždňového intervalu bude osobnú starostlivosť o maloleté deti zabezpečovať otec.\nRodičia si budú preberať a odovzdávať maloleté deti vždy každý párny týždeň v nedeľu o 11:00 hod.\npred bydliskom toho rodiča, ktorému začína osobná starostlivosť o maloleté deti.\nObaja rodičia majú právo maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok.\nObdobie jarných školských prázdnin, Veľkonočných prázdnin, letných prázdnin a Vianočných prázdnin\npočas trvania striedavej osobnej starostlivosti sa upravuje nasledovne:\n- počas jarných prázdnin bude zabezpečovať starostlivosť matka každý párny kalendárny rok od prvej\nsoboty predchádzajúcej prvému dňu jarných prázdnin od 10:00 hod. do nedele posledného dňa prázdnin\ndo 10:00 hod.;\n- počas jarných prázdnin bude zabezpečovať starostlivosť otec každý nepárny kalendárny rok od prvej\nsoboty predchádzajúcej prvému dňu jarných prázdnin od 10:00 hod. do nedele posledného dňa prázdnin\ndo 10:00 hod.;\n- počas Veľkonočných prázdnin bude zabezpečovať starostlivosť matka každý nepárny kalendárny rok\nod štvrtka predchádzajúceho Veľkonočného piatku od 10:00 hod. do utorku do 10:00 hod.;\n- počas Veľkonočných prázdnin bude zabezpečovať starostlivosť otec každý párny kalendárny rok od\nštvrtka predchádzajúceho Veľkonočného piatku od 10:00 hod. do utorku do 10:00 hod.;\n- počas letných prázdnin bude zabezpečovať starostlivosť matka každý kalendárny rok od 1.7. od 10:00\nhod. do 15.7. do 10:00 hod. a od 1.8. od 10:00 hod. do 15.8. do 10:00 hod.;\n\n- počas letných prázdnin bude zabezpečovať starostlivosť otec každý kalendárny rok od 15.7. od 10:00\nhod. do 31.7. do 10:00 hod. a od 15.8. od 10:00 hod. do 31.8. do 10:00 hod.;\n- počas Vianočných prázdnin bude zabezpečovať starostlivosť matka každý nepárny kalendárny rok od\n23.12. od 10:00 hod. do 30.12. do 10:00 hod. a každý párny kalendárny rok od 30.12. od 10:00 hod.\ndo 06.01. do 10:00 hod.;\n- počas Vianočných prázdnin bude zabezpečovať starostlivosť otec každý párny kalendárny rok od\n23.12. od 10:00 hod. do 30.12. do 10:00 hod. a každý nepárny kalendárny rok od 30.12. od 10:00 hod.\ndo 06.01. do 10:00 hod..\nÚprava styku počas prázdnin a sviatkov v kalendárnom roku má prednosť pred bežnou úpravou styku.\nPočas trvania striedavej osobnej starostlivosti o maloleté deti sa výživné na maloleté dieťa neurčuje.\nIII. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.\nPoučenie:\nProti výroku rozsudku, ktorým bola schválená dohoda rodičov, v súlade s ustanovením § 355 ods. 1\nCivilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) v spojení s ustanovením § 122 Civilného mimosporového\nporiadku (ďalej len „CMP“) rodičia nie sú oprávnení podať odvolanie. Inak proti rozsudku nemožno podať\nodvolanie, nakoľko sa tohto svojho práva účastníci konania v súlade s ustanovením § 368 CSP po\nvyhlásení rozhodnutia pred súdom účinne vzdali.\nManžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o\nrozvode oznámiť úradu, poverenému viesť matriky, že prijíma opäť svoje predchádzajúce priezvisko.\nPísomné vyhotovenie rozhodnutia v zmysle § 221 písm. a) CSP nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je\nna pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú\nodvolania.\nAk povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na\nvykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.\nNávrh na vykonanie exekúcie sa podáva na príslušný súd podľa (zák. č. 233/1995 Z. z.) elektronicky\ndo elektronickej schránky súdu alebo ak oprávnený alebo jeho zástupca nemá aktivovanú elektronickú\nschránku, alebo mu v možnosti podať návrh elektronickými prostriedkami bránia iné dôvody, možno\npodať návrh na vykonanie exekúcie prostredníctvom ktoréhokoľvek exekútora (§ 48 zákona č. 233/1995\nZ. z.).\nPodľa štvrtej časti CMP sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o\nmaloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Podľa štvrtej\nčasti CMP sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom\npremiestnení alebo zadržaní.\nPodľa štvrtej časti CMP sa postupuje aj vtedy, ak z osobitného predpisu alebo z medzinárodnej zmluvy,\nktorou je Slovenská republika viazaná, vyplýva vykonateľnosť dohody alebo verejnej listiny, ktorou bola\nupravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k\nmaloletému.", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}