{"guid": "f320c834-15bd-46bb-b626-68c75c8ddc33:cd601fa3-f7ce-42a2-95de-69f286720d88", "ecli": "ECLI:SK:OSGA:2025:6124290671.2", "spisova_znacka": "8Csp/163/2024", "nazov": "Rozsudok Okresného súdu Galanta sp. zn. 8Csp/163/2024 z 23. 1. 2025", "citacia": "rozsudok Okresného súdu Galanta z 23. januára 2025, sp. zn. 8Csp/163/2024, ECLI:SK:OSGA:2025:6124290671.2", "identifikacne_cislo": "6124290671", "sud": {"guid": "sud_112", "nazov": "Okresný súd Galanta", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-galanta"}, "sudca": "JUDr. Mário Karaffa", "sudca_id": 1858, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-mario-karaffa-1858", "datum_vydania": "2025-01-23", "forma": "Rozsudok", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Občianske právo"], "podoblast": ["Spotrebiteľské zmluvy"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2015/160", "nazov": "CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-221", "nazov": "§ 221 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-221", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-221"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2015/160#paragraf-221"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/cd601fa3-f7ce-42a2-95de-69f286720d88", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSGA:2025:6124290671.2", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSGA:2025:6124290671.2", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSGA:2025:6124290671.2/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Galanta\n8Csp/163/2024\n6124290671\n23. 01. 2025\nJUDr. Mário Karaffa\nECLI:SK:OSGA:2025:6124290671.2\n\nROZSUDOK V MENE\nSLOVENSKEJ REPUBLIKY\nOkresný súd v Galante v konaní vedenom pred sudcom JUDr. Máriom KARAFFOM v spore žalobcu:\n365.bank, a.s., so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava - Staré Mesto, IČO: 31 340 890,\nzastúpeného: SEDLAČKO & PARTNERS, s.r.o., so sídlom Štefánikova 8, Bratislava, IČO: 36 853\n186, proti žalovanej: A. B., nar. X.XX.XXXX, bytom C. XXXX/X, D., o zaplatenie 12.294,27 Eur s\npríslušenstvom, takto\nrozhodol:\nI. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu 12.294,27 Eur,\núrok 2.999,74 Eur,\núrok z omeškania 7,50 % ročne zo sumy 12.294,27 Eur od 7.2.2023 do zaplatenia,\nnáklady spojené s uplatnením pohľadávky 95,04 Eur,\nvšetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.\nII. Žalobca má voči žalovanému právo na náhradu trov konania vo výške 100%, o ktorých bude\nrozhodnuté osobitným uznesením súdom prvej inštancie.\nodôvodnenie:\n1. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia.\n2. Osoby oprávnené podať odvolanie sa na pojednávaní vzdali tohto svojho práva.\n3. Podľa §-u 221 písm. a) CSP písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je\nna pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdali\nodvolania.\n4. Vzhľadom na vyššie uvedené zákonné ustanovenia súd tento rozsudok neodôvodňoval.\nPoučenie:\nProti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, nakoľko sa strany sporu tohto svojho práva po\nvyhlásení a odôvodnení rozsudku výslovne vzdali podpisom do zápisnice (§ 368 C.s.p.).", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}