{"guid": "5345eb82-2842-4ded-bff0-8fda0036eeea:7b119a49-21cc-4251-83ad-dfbb8dea144a", "ecli": "ECLI:SK:OSGA:2026:2326010378.2", "spisova_znacka": "1T/23/2026", "nazov": "Rozsudok Okresného súdu Galanta sp. zn. 1T/23/2026 z 15. 6. 2026", "citacia": "rozsudok Okresného súdu Galanta z 15. júna 2026, sp. zn. 1T/23/2026, ECLI:SK:OSGA:2026:2326010378.2", "identifikacne_cislo": "2326010378", "sud": {"guid": "sud_112", "nazov": "Okresný súd Galanta", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-galanta"}, "sudca": "JUDr. Miroslav Studenčan", "sudca_id": 2607, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-miroslav-studencan-2607", "datum_vydania": "2026-06-15", "forma": "Rozsudok", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Trestné právo"], "podoblast": ["Majetok"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-212", "nazov": "§ 212 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-212", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-212"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2005/300#paragraf-212"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/7b119a49-21cc-4251-83ad-dfbb8dea144a", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSGA:2026:2326010378.2", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSGA:2026:2326010378.2", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSGA:2026:2326010378.2/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Galanta\n1T/23/2026\n2326010378\n15. 06. 2026\nJUDr. Miroslav Studenčan\nECLI:SK:OSGA:2026:2326010378.2\n\nROZSUDOK V MENE\nSLOVENSKEJ REPUBLIKY\nOkresný súd v Galante v konaní pred samosudcom JUDr. Miroslavom Studenčanom na hlavnom\npojednávaní dňa 15.06.2026 v trestnej veci obžalovaného A. B. za pokračovací zločin krádeže podľa §\n212 ods. 1 písm. a), písm. b), ods. 3 písm. b) Tr. zák. s poukazom na § 138 písm. j) Tr. zák. takto\nrozhodol:\nObžalovaný, A. B., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom D. E. XXX/X, C., t. č. od 04.01.2026 vo väzbe\nv ÚVV a ÚVTOS Leopoldov,\n\nje\n\nvinný, že\n\n1.dňa 25.12.2025 v čase od 22:23 hod do 22:25 hod v meste B., na ulici A. Hlinku 1149/5, s prineseným\nloveckým nožom vypáčil vchodové dvere bytového domu, vnikol do spoločných priestorov, odkiaľ\nz priestorov pod schodiskom odcudzil neuzamknutý horský bicykel zn. RockRider ST 120, čierno bordovej farby spolu s bicyklovým zámkom, čím spôsobil poškodenému F. B. škodu vo výške 312,- Eur,\n2. dňa 26.12.2025 v čase od 04:32 hod do 04:46 hod v meste Sereď, na Kúpeľnom námestí 4462/8A,\nz ulice Malá ulička vošiel do vchodu bytového domu, vnikol do spoločných priestorov, kde následne na\nprízemí vypáčil uzamknuté mreže smerom k sebe, prekonal tak zámok a z odkladacieho priestoru pod\nschodiskom odcudzil horský bicykel zn. Kellys G. XX, čím spôsobil poškodenému H. I. škodu vo výške\n400,- Eur,\n3. dňa 26.12.2025 v čase od 05:41 hod do 06:16 hod v meste Sereď, na ulici A. Hlinku 1149/4, s\nprineseným loveckým nožom vypáčil vchodové dvere bytového domu, vnikol do spoločných priestorov,odkiaľ z -.priestorov-pod schodiskom odcudzil uzamknutý elektrický bicykel zn. Sava e27 Alu 1.0, čierno zelenej farby bez batérie tak, že s prinesenými cvikacími kliešťami prestrihol zámok bicykla, čím spôsobil\npoškodenému J. J. škodu vo výške 490,- Eur\n4. dňa 30.12.2025 v čase od 08:45 hod do 08:59 hod v mesta Sereď, na ulici Poštová 10, s prineseným\nloveckým nožom, prekonal uzamykací mechanizmus vstupných dverí do polyfunkčného objektu, kde\nnásledne na prízemí vypáčil v oblasti zámku drevené dvere vedúce do miestnosti na odkladanie bicyklov,\nodkiaľ odcudzil biely cestný bicykel zn. Stevens Comet Disc s elektronickým prevodníkom zn. Shimano\nUltegra Dil2 11-fach, veľkosť rámu 52 aj s ďalšími komponentami, čím spôsobil poškodenej A. C. škodu\nvo výške 2.500,- Eur,\n5.dňa 04.01.2026 v čase od 04:20 hod do 04:49 hod v meste Sereď, na ulici A. Hlinku 1149/5, s\nprineseným dlhým loveckým nožom s čiernou rukoväťou vypáčil uzamykací mechanizmus vstupných\ndverí do vchodu bytového domu, kde následne vľavo v suteréne bližšie nezisteným predmetom vypáčil\npetlicu na dverách vedúcich do poslednej pivnice vľavo, odkiaľ odcudzil bicykel zn. CTM Charisma\n\nPerformance Line 29, matnej staroružovej farby v kombinácii s lesklou ružovou farbou, výrobné číslo\nrámu: K., s ktorým z vchodu odišiel na neznáme miesto a následne v čase o 06:13 hod sa na miesto\nvrátil, pričom z pivnice ďalej odcudzil 4 ks fľaše 0,75 l vína Slovenské Vinice, nerezový hrniec o objeme\n22 l značky Orión, 1 ks kódový zámok zn. Walfort na bicykel, 1 ks zadné LED svetlo na bicykel zn. Kellys\nbielej farby, 1 ks čierne LED svetlo zn. PDR na bicykel, s ktorými z vchodu odišiel v čase o 06:34 hod.,\nčím spôsobil poškodenej J. L. škodu vo výške 517,56 Eur,\n6. dňa 04.01.2026 v čase od 07:23 hod do 07:37 hod v meste Sereď, na ulici Poštová 10, s prineseným\npresne nezisteným náradím, prekonal uzamykací mechanizmus vstupných dverí do polyfunkčného\nobjektu, kde následne na prízemí vypáčil v oblasti zámku dvere vedúce do miestnosti na odkladanie\nbicyklov, odkiaľ odcudzil bicykel zn. Kellys GATE 30, bielej farby, veľkosť M, výrobné číslo rámu: KL 307\n055 00, čím spôsobil poškodenému J. C. škodu vo výške 850,- Eur,\n7. dňa 04.01.2026 v čase od 08:06 hod do 08:54 hod v meste Sereď, na ulici Vinárska 2B, s\nprineseným presne nezisteným náradím, prekonal uzamykací mechanizmus vstupných dverí do vchodu,\nkde následne na prízemí rozlomil cylindrickú vložku na uzamykacom mechanizme dverí vedúcich do\nmiestnosti na odkladanie bicyklov, odkiaľ odcudzil elektrickú kolobežku zn. MS Energy eRomobil Urban\n500 gray, bez výrobného čísla, čím spôsobil poškodenému J. L. škodu vo výške 550,- Eur,\n\nteda\n- si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, čin spáchal vlámaním,\nzávažnejším spôsobom konania - na viacerých osobách v bodoch 1-7 rozsudku\nčím\n\nspáchal\n\n-pokračovací zločin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno a, písmeno b, odsek 3 písmeno b Trestného\nzákona s poukazom na § 138 písmeno j) Trestného zákona.\n\nZa to sa odsudzuje:\nPodľa § 212 ods. 3, § 36 písm. l, § 37 písm. m, § 38 ods. 2,3, § 39 ods. 5 Tr. zák. na trest odňatia\nslobody vo výmere 3 (tri) roky.\nPodľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zák. sa pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon\ntrestu so stredným stupňom stráženia.\nPodľa § 60 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. súd ukladá obžalovanému i trest prepadnutia vecí a to:\n- 1 ks mobilný telefón zn. Huawei P20 Lite, IMEI: 867440042402768 so SIM kartou s tel. číslom : XXXX/\nXXXXXX s poškodenou zadnou stranou a displejom\n- 1 pár textilno - gumených rukavíc zelenej farby 1 ks svetlo na bicykel zn. Elops\n- 1 ks lovecký nôž s čiernou rukoväťou v puzdre\n- 1 ks multifunkčný rozkladací nôž striebornej farby\n- 1 ks červeno čierne kliešte\n- 1 ks červeno - čierne kliešte zn. Würth\n- 1 ks žlto čierny krížový skrutkovač\n\n- 1 ks zámok na bicykel - čierne\nstrieborným zámkom\n- 1 ks kľúč od zámku na bicykel čiernej farby\n- 1 ks vidlicový 2 stranný kľúč č. 13 a č. 17\n- 1 ks svetlo na bicykel zn. P2R\n- 1 ks svetlo na bicykel zn. Elops\n- 1 ks planžeta na otváranie zámkov\n\noceľové\n\nlano\n\nv\n\nplastovom\n\nobale\n\nso\n\nPodľa § 60 ods. 5 Tr. zák. vlastníkom prepadnutých vecí sa stáva Slovenská republika.\nPodľa § 76 ods. 1, § 78 ods. 1 Tr. zák. sa mu ukladá ochranné opatrenie vo forme ochranného dohľadu\nv trvaní 1 (jedného) roka.\nPodľa § 287 ods. 1 Tr. por. sa ukladá obžalovanému povinnost nahradiť spôsobenú škodu poškodeným\n– J. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. B. XXX vo výške\n70,- Eur, J. J., nar. X.XX.XXXX, bytom B.,\nF. M. XXXX/X vo výške\n490,- Eur, H. I., nar. XX.X.XXXX, bytom B., I. XXX/XX vo výške 400,- Eur,\nA. C., nar. X.X.XXXX, bytom A. J. – K., L. XXX/X vo výške 2500,- Eur, F. B., nar. XX.X.XXXX, bytom\nA. J., C. XXXX/X vo výške 312,- Eur.\nodôvodnenie:\nPodľa § 172 ods. 2 Tr.por. odôvodnenie rozsudku sa nevyhotoví, pretože obžalovaný a prokurátorka sa\nvzdali podania opravného prostriedku.\nPoučenie:\nProti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie, a to do 15 dní čo do výroku o treste a škode od\noznámenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave. Oznámením rozsudku sa rozumie jeho\nvyhlásenie v prítomnosti toho, komu rozsudok treba doručiť. Ak sa rozsudok vyhlási v neprítomnosti\ntakejto osoby, oznámením rozsudku je až jeho doručenie.", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}