{"guid": "4a8bdef6-0b52-47c6-b901-6906644076c4:0e4e3d93-724a-464a-a986-358292fe1a56", "ecli": "ECLI:SK:OSGA:2026:2326200849.4", "spisova_znacka": "30C/20/2026", "nazov": "Rozsudok Okresného súdu Galanta sp. zn. 30C/20/2026 z 2. 7. 2026", "citacia": "rozsudok Okresného súdu Galanta z 2. júla 2026, sp. zn. 30C/20/2026, ECLI:SK:OSGA:2026:2326200849.4", "identifikacne_cislo": "2326200849", "sud": {"guid": "sud_112", "nazov": "Okresný súd Galanta", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-galanta"}, "sudca": "JUDr. Martina Ľachová", "sudca_id": 2935, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-martina-lachova-2935", "datum_vydania": "2026-07-02", "forma": "Rozsudok", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Občianske právo"], "podoblast": ["Ostatné"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2015/160", "nazov": "CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015"}, {"iri": "/SK/ZZ/2004/580", "nazov": "zákon č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/580-2004"}, {"iri": "/SK/ZZ/2004/580/#paragraf-9.odsek-7", "nazov": "§ 9 ods. 7 zákona č. 580/2004 Z. z.", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/#paragraf-9.odsek-7", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/580-2004/paragraf-9"}, {"iri": "/SK/ZZ/2004/580/#paragraf-23.odsek-1", "nazov": "§ 23 ods. 1 zákona č. 580/2004 Z. z.", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/#paragraf-23.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/580-2004/paragraf-23"}, {"iri": "/SK/ZZ/2004/580/#paragraf-22.odsek-2", "nazov": "§ 22 ods. 2 zákona č. 580/2004 Z. z.", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/#paragraf-22.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/580-2004/paragraf-22"}, {"iri": "/SK/ZZ/2004/580/#paragraf-23.odsek-1.pismeno-c", "nazov": "§ 23 ods. 1 písm. c) zákona č. 580/2004 Z. z.", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/#paragraf-23.odsek-1.pismeno-c", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/580-2004/paragraf-23"}, {"iri": "/SK/ZZ/2004/580/#paragraf-23.odsek-4", "nazov": "§ 23 ods. 4 zákona č. 580/2004 Z. z.", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/#paragraf-23.odsek-4", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/580-2004/paragraf-23"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2004/580#paragraf-9", "/SK/ZZ/2004/580#paragraf-23", "/SK/ZZ/2004/580#paragraf-22"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/0e4e3d93-724a-464a-a986-358292fe1a56", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSGA:2026:2326200849.4", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSGA:2026:2326200849.4", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSGA:2026:2326200849.4/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Galanta\n30C/20/2026\n2326200849\n02. 07. 2026\nJUDr. Martina Ľachová\nECLI:SK:OSGA:2026:2326200849.4\n\nROZSUDOK V MENE\nSLOVENSKEJ REPUBLIKY\nOkresný súd Galanta sudkyňou JUDr. Martinou Ľachovou v spore žalobcu: Všeobecná zdravotná\npoisťovňa, a.s., so sídlom Panónska cesta 2, Bratislava, IČO 35 937 874, proti žalovanému: A. B., nar.\nXX.X.XXXX, bytom C., o zaplatenie 84,74 eur, takto\nrozhodol:\nI. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 84,74 eur a náklady spojené s uplatnením pohľadávky\n3,20 eur, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.\nII. Žalobcovi sa náhrada trov konania nepriznáva.\nodôvodnenie:\n1. Žalobca sa na základe skutočností uvedených v žalobe zo dňa 5.3.2026 domáhal vydania rozhodnutia,\nktorým by súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 84,74 eur s prísl a náklady spojené\ns uplatnením pohľadávky v sume 3,20 eur.\n2. Súd žalobe vyhovel vydaním platobného rozkazu č. k. 30C/20/2026-11 zo dňa 10.3.2026, ktorý\nplatobný rozkaz sa žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk, preto ho súd uznesením č. k.\n30C/20/2026-22 zo dňa 7.5.2026 zrušil.\n3. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa ust. § 177 ods. 2 písm. a) C.s.p..\n4. Rozsudok bol verejne vyhlásený bez nariadenia pojednávania v zmysle § 219 ods. 3 C.s.p., miesto a\nčas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu v\nzákonnej lehote, sporové strany, resp. ich zástupcovia, na verejnom vyhlásení rozsudku neboli prítomní.\n5. Žalobca na preukázanie svojho nároku predložil súdu listinné dôkazy, a to formulár E 104 SE, náhľad\nna výpis z účtu poistenca - zdravotná starostlivosť, výzvu zo dňa 22.1.2026, kópiu obálky.\n6. Žaloba spolu s výzvou na vyjadrenie sa k nej, bola postupom podľa ustanovení Civilného sporového\nporiadku doručená žalovanému, ktorý sa k podanej žalobe, ani k predloženým dôkazom písomne\nnevyjadril.\n7. Súd vykonal dokazovanie oboznámením žalobcom predložených listinných dôkazov.\n8. V rámci skutkového stavu bolo v prejednávanej veci zistené, že žalobca uhrádzal za žalovaného ako\npoistenca v období od 9.7.2024 do 29.10.2025 náklady zdravotnej starostlivosti (kapitačné platby) spolu\nvo výške 84,74 eur. Z formuláru E 104 SE súd zistil, že žalovaný bol od 9.7.2024 poistený vo Švédsku.\nŽalobca výzvou na úhradu zo dňa 22.1.2026 vyzval žalovaného na zaplatenie nákladov za poskytnutú\n\nzdravotnú starostlivosť v lehote 15 dní od doručenia výzvy. Z kópie obálky vyplýva, že výzva sa vrátila\nžalobcovi dňa 18.2.2026 ako neprevzatá v odbernej lehote.\n9. Súd právne vec posúdil podľa nasledovných ustanovení:\n10. Podľa ust. § 9 ods. 7 písm. d) z. č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení a o zmene a doplnení\nzákona č. 95/2002 Z. z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov (v znení zákona č.\n718/2004 Z. z.) zdravotná poisťovňa má právo uplatniť svoj nárok na úhradu nákladov za poskytnutú\nzdravotnú starostlivosť voči poistencovi po zániku verejného zdravotného poistenia, ak si poistenec\nnesplnil oznamovaciu povinnosť podľa § 23 ods. 1 písm. c).\n11. Podľa ust. § 22 ods. 2 písm. a) z. č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení a o zmene a doplnení\nzákona č. 95/2002 Z. z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov (v znení zákona č.\n718/2004 Z. z.) poistenec je povinný uhradiť náklady za poskytnutú zdravotnú starostlivosť podľa § 9\nods. 7.\n12. Podľa ust. § 23 ods. 1 písm. c) z. č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení a o zmene a doplnení\nzákona č. 95/2002 Z. z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov (v znení zákona č.\n718/2004 Z. z.) poistenec je povinný oznámiť príslušnej zdravotnej poisťovni najneskôr do ôsmich dní\nskutočnosti rozhodujúce pre zánik verejného zdravotného poistenia (§ 5 ods. 2 a 3).\n13. Podľa ust. § 23 ods. 4 z. č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení a o zmene a doplnení zákona č.\n95/2002 Z. z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov (v znení zákona č. 718/2004 Z.\nz.) poistenec je povinný oznámiť najneskôr do ôsmich dní skutočnosti rozhodujúce pre zánik verejného\nzdravotného poistenia (§ 5 ods. 2 a 3) zdravotnej poisťovni, do ktorej si podal prihlášku podľa § 7 ods. 2.\n14. Podľa ust. § 3 ods. 2 písm. b) a c) z. č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení a o zmene a doplnení\nzákona č. 95/2002 Z. z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov (v znení zákona č.\n718/2004 Z. z.) verejne zdravotne poistená je fyzická osoba, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej\nrepubliky; to neplatí, ak na území Slovenskej republiky nie je zamestnaná ani nevykonáva samostatnú\nzárobkovú činnosť, a ak\nb) vykonáva samostatnú zárobkovú činnosť v cudzine a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom\nvykonáva činnosť,\nc) dlhodobo sa zdržiava v cudzine; za dlhodobý pobyt v cudzine sa považuje nepretržitý pobyt dlhší\nako 180 dní.\n15. Podľa ust. § 5 ods. 2 z. č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení a o zmene a doplnení zákona č.\n95/2002 Z. z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov (v znení zákona č. 718/2004 Z.\nz.) u fyzickej osoby, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, verejné zdravotné poistenie\nzaniká deň pred dňom, keď nastali skutočnosti uvedené v § 3 ods. 2 písm. a) až d), alebo dňom zániku\ntrvalého pobytu na území Slovenskej republiky.\n16. Ustanovenie § 9 ods. 7 písm. d) z. č. 580/2004 Z. z. vytvára hmotnoprávny základ pre uplatnenie\npráva žalobcu na náhradu nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť voči poistencovi po zániku\nverejného zdravotného poistenia, ak si poistenec nesplnil oznamovaciu povinnosť podľa ust. § 23 ods.\n1 písm. c) z. č. 580/2004 Z. z.. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že žalovaný si nesplnil svoju\noznamovaciu povinnosť ohľadom zdravotného poistenia v zahraničí, preto je povinný nahradiť žalobcovi\nnáklady na poskytnutú zdravotnú starostlivosť v celkovej sume 84,74 eur. Výšku nákladov mal súd za\npreukázanú z výpisu z účtu poistenca, pričom túto žalovaný ani nesporoval, v spore bol nečinný. S\nprihliadnutím na tieto skutočnosti, považujúc žalobu za dôvodnú, súd žalobe v plnom rozsahu vyhovel,\nvrátane nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 3,20 eur (poštovné).\n17. Týmto rozhodnutím sa konanie končí, a preto súd rozhodol postupom podľa ust. § 262 ods. 1 C.s.p.\naj o nároku na náhradu trov konania. Žalobca má voči žalovanému podľa ust. § 255 ods. 1 C.s.p. nárok\nna náhradu trov konania, keďže bol v konaní v celom rozsahu úspešný. Nakoľko žalobcovi žiadne trovy\nnevznikli (od súdneho poplatku bol oslobodený, v konaní nebol právne zastúpený, ani si neuplatnil nárok\nna náhradu trov konania), súd mu nárok na náhradu trov konania voči žalovanému nepriznal.\n\nPoučenie:\nProti tomuto rozsudku odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, a to\nv lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Galanta.\nV odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí,\nktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka konania, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu\nsmeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie\ndôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).\nRozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie\nodvolania.\nOdvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na\npodanie odvolania.\nOdvolanie možno odôvodniť len tým, že\na) neboli splnené procesné podmienky,\nb) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné\npráva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,\nc) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,\nd) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,\ne) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,\nf) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,\ng) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie\nprostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo\nh) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.\nProstriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred\nsúdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak\na) sa týkajú procesných podmienok,\nb) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,\nc) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne\nrozhodnutie vo veci alebo\nd) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.\nOdvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.\nAk povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na\nvykonanie exekúcie podľa z. č. 233/1995 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok)\na o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}