{"guid": "4cae4270-9a6d-4299-99d6-b7b7c0ea2887:cb3988d4-e4e6-4daa-b838-6a8491917d82", "ecli": "ECLI:SK:OSLC:2024:6624010351.3", "spisova_znacka": "29T/21/2024", "nazov": "Rozsudok Okresného súdu Lučenec sp. zn. 29T/21/2024 z 31. 7. 2024", "citacia": "rozsudok Okresného súdu Lučenec z 31. júla 2024, sp. zn. 29T/21/2024, ECLI:SK:OSLC:2024:6624010351.3", "identifikacne_cislo": "6624010351", "sud": {"guid": "sud_141", "nazov": "Okresný súd Lučenec", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-lucenec"}, "sudca": "JUDr. Ján Šulgan", "sudca_id": 2244, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-jan-sulgan-2244", "datum_vydania": "2024-07-31", "forma": "Rozsudok", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Trestné právo"], "podoblast": ["Iné práva a slobody"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-364.odsek-1", "nazov": "§ 364 ods. 1 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-364.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-364"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-36", "nazov": "§ 36 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-36", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-36"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-38.odsek-2", "nazov": "§ 38 ods. 2 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-38.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-38"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-38.odsek-3", "nazov": "§ 38 ods. 3 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-38.odsek-3", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-38"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-49.odsek-1.pismeno-a", "nazov": "§ 49 ods. 1 písm. a) TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-49.odsek-1.pismeno-a", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-49"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-50.odsek-1", "nazov": "§ 50 ods. 1 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-50.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-50"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-50.odsek-2", "nazov": "§ 50 ods. 2 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-50.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-50"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/301/#paragraf-288.odsek-1", "nazov": "§ 288 ods. 1 TP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/301/#paragraf-288.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/301-2005/paragraf-288"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2005/300#paragraf-364", "/SK/ZZ/2005/300#paragraf-36", "/SK/ZZ/2005/300#paragraf-38", "/SK/ZZ/2005/300#paragraf-49", "/SK/ZZ/2005/300#paragraf-50", "/SK/ZZ/2005/301#paragraf-288"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/cb3988d4-e4e6-4daa-b838-6a8491917d82", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSLC:2024:6624010351.3", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSLC:2024:6624010351.3", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSLC:2024:6624010351.3/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Lučenec\n29T/21/2024\n6624010351\n31. 07. 2024\nJUDr. Ján Šulgan\nECLI:SK:OSLC:2024:6624010351.3\n\nROZSUDOK V MENE\nSLOVENSKEJ REPUBLIKY\nOkresný súd Lučenec sudcom JUDr. Jánom Šulganom na hlavnom pojednávaní konanom dňa 31. júla\n2024 takto\nrozhodol:\nje vinný, že\ndňa 26.08.2023 okolo 01.00 h v obci Veľká Čalomija, okres Veľký Krtíš počas podujatia „Retro party\"\nna št. ceste 11/527;.,pri futbalovom itĺrisku, teda na mieste verejnosti prístupnom fyzicky napadol U. Z..\ntým spôsobom, že ho najmenej jedenkrát udrel päsťou do oblasti hla« -následne došlo ku vzájomnému\nzápaseniu dôsledkom čoho obaja spadli do jarku, kde W. T. v útoku pokračoval a U. Z. viackrát udrel\npäsťami do hlavy a oblasti hrudníka, čím spôsobil U. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Š. P. XXX/XX,\nŽ. zranenia, ktoré si vyžiadali dobou liečby a práceneschopnosť 6 dní, pričom takýmto konaním W. T.\nzávažným spôsobom narušil pokoj a verejný poriadok,\nteda\n- dopustil sa slovne a fyzicky, verejne a na mieste verejnosti prístupnom hrubej\nneslušnosti a výtržnosti najmä tým, že napadol iného,\nčím spáchal\n- prečin: výtržníctvo podľa § 364 odsek 1 písmeno a Trestného zákona\nZa to sa\nodsudzuje\nPodľa § 364 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 36 písm. l) Tr. zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona na\ntrest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) mesiace.\nPodľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona, § 50 ods. 1 Tr. zákona výkon trestu podmienečne odkladá na\nskúšobnú dobu 1 (jedného) roka.\nPodľa § 50 ods. 2 Tr. zákona ukladá povinnosť nahradiť škodu vo výške 260,80 Eur v skúšobnej dobe\npoškodenému U. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom Š. P. XXX/XX, Ž..\n\nPodľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku odkazuje poškodenú Dôvera - zdravotná poisťovňa, a. s., so sídlom\nCintorínska 5, Nitra., IČO: 35942436, s nárokom na náhradu škody na civilné konanie.\nodôvodnenie:\nPodľa § 172 ods. 2 Tr. por. vzhľadom na to, že sa strany vzdali práva podať odvolanie voči vyhlásenému\nrozsudku, súd vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.\nPoučenie:\nProti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie a to v lehote 15 dní od oznámenia rozsudku na Krajský súd\nv Banskej Bystrici cestou podpísaného súdu. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti\ntoho, komu treba rozsudok doručiť, v prípade neprítomnosti takej osoby oznámením je až doručenie\nrozsudku.", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}