{"guid": "51758ef6-6610-42d9-9d5c-c872a7fdbcb6:ad32edfe-91b9-4955-8915-b5e037e08e12", "ecli": "ECLI:SK:OSLC:2024:6624010460.3", "spisova_znacka": "22T/60/2024", "nazov": "Rozsudok Okresného súdu Lučenec sp. zn. 22T/60/2024 z 22. 8. 2024", "citacia": "rozsudok Okresného súdu Lučenec z 22. augusta 2024, sp. zn. 22T/60/2024, ECLI:SK:OSLC:2024:6624010460.3", "identifikacne_cislo": "6624010460", "sud": {"guid": "sud_141", "nazov": "Okresný súd Lučenec", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-lucenec"}, "sudca": "JUDr. Tatiana Kovácsová", "sudca_id": 2386, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-tatiana-kovacsova-2386", "datum_vydania": "2024-08-22", "forma": "Rozsudok", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Trestné právo"], "podoblast": ["Život a zdravie"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2005/300", "nazov": "TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-156.odsek-2", "nazov": "§ 156 ods. 2 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-156.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-156"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-38.odsek-2", "nazov": "§ 38 ods. 2 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-38.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-38"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-48.odsek-2.pismeno-b", "nazov": "§ 48 ods. 2 písm. b) TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-48.odsek-2.pismeno-b", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-48"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-73.odsek-2.pismeno-d", "nazov": "§ 73 ods. 2 písm. d) TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-73.odsek-2.pismeno-d", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-73"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-287.odsek-1", "nazov": "§ 287 ods. 1 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-287.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-287"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2005/300#paragraf-156", "/SK/ZZ/2005/300#paragraf-38", "/SK/ZZ/2005/300#paragraf-48", "/SK/ZZ/2005/300#paragraf-73", "/SK/ZZ/2005/300#paragraf-287"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/ad32edfe-91b9-4955-8915-b5e037e08e12", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSLC:2024:6624010460.3", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSLC:2024:6624010460.3", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSLC:2024:6624010460.3/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Lučenec\n22T/60/2024\n6624010460\n22. 08. 2024\nJUDr. Tatiana Kovácsová\nECLI:SK:OSLC:2024:6624010460.3\n\nROZSUDOK V MENE\nSLOVENSKEJ REPUBLIKY\nOkresný súd Lučenec na hlavnom pojednávaní konanom dňa 22.08.2024 samosudkyňou JUDr.\nTatianou Kovácsovou takto\nrozhodol:\nObžalovaný A. B., nar. XX. XX. XXXX v C., trvale bytom D. E. XXX/XX, D., t. č. vo väzbe v ÚVV a\nÚVTOS F. F., G. X,\nsauznáva za vinného,že\ndňa 18. 03. 2024 v čase okolo 20.00 hod. pod vplyvom alkoholu prišiel do miesta svojho bydliska na D. E.\nXXX/XX H. D., okres Lučenec, kde sa v tom čase nachádzala aj jeho družka D. I. a po predchádzajúcej\nslovnej hádke ju fyzicky inzultoval tak, že do nej strčil rukami, následkom čoho spadla na posteľ a keď\nsa z postele postavila, tak jej dal facku následkom čoho spadla na stolík a následne na zem, čím svojím\nkonaním D. I., nar. XX. XX. XXXX, spôsobil povrchové zranenia vlasatej časti hlavy, povrchové poranenie\nnosa s krvácaním, povrchové poranenie hrdla, pomliaždenie ľavého pleca a ramena, zlomeninu 9. a\n10. rebra a pomliaždenie pravého lakťa, ktoré zranenia si vyžiadali adekvátnu dobu liečby v trvaní 3\naž 6 týždňov,\nteda\n- inému úmyselne ublížil na zdraví a taký čin spáchal na chránenej osobe – blízkej osobe,\nčím spáchal\n- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na § 139\nods. 1 písm. c) Trestného zákona.\nrozhodol:\nZa to sa\nodsudzuje :\npodľa § 156 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 38 ods. 2 Tr. zák. na trest odňatia slobody v trvaní 1 (jedného)\nroka nepodmienečne.\nPodľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zákona súd obžalovaného pre výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon\ntrest odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.\n\nSúd podľa § 73 ods. 2 písm. d) Tr. zák. u k l a d á obžalovanému ochranné protialkoholické liečenie\nústavnou formou.\nPodľa § 287 ods. 1 Tr. por. je obžalovaný p o v i n n ý nahradiť poškodenej Všeobecnej\nzdravotnej poisťovni, a.s., pobočka Banská Bystrica, so sídlom Skuteckého 20, 974 01 Banská Bystrica,\nIČO:35937874 na účet vedený v Štátnej pokladnici J., vs: 2425031601, ks: 0058 škodu vo výške 71,65 €.\nPodľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku bol vyhotovený zjednodušený písomný rozsudok, ktorý\nneobsahuje odôvodnenie, nakoľko sa po jeho vyhlásení prokurátor, obžalovaný a obhajca vzdali práva\nna podanie odvolania.\nPoučenie:\nP o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 dní od\noznámenia, pokiaľ sa pred uplynutím tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú. V rovnakej\nlehote s obžalovaným môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade,\njeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť\nvýroku o náhrade škody. Včas podané odvolanie má odkladný účinok.", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}