{"guid": "a7a7958f-ef08-4d45-a880-c484276c557c:dc49108f-515f-4ddf-9be9-2dc9b7461f68", "ecli": "ECLI:SK:OSLC:2025:6124433487.3", "spisova_znacka": "11C/29/2025", "nazov": "Uznesenie Okresného súdu Lučenec sp. zn. 11C/29/2025 z 24. 9. 2025", "citacia": "uznesenie Okresného súdu Lučenec z 24. septembra 2025, sp. zn. 11C/29/2025, ECLI:SK:OSLC:2025:6124433487.3", "identifikacne_cislo": "6124433487", "sud": {"guid": "sud_141", "nazov": "Okresný súd Lučenec", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-lucenec"}, "sudca": "JUDr. Katarína Červenková", "sudca_id": 2722, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-katarina-cervenkova-2722", "datum_vydania": "2025-09-24", "forma": "Uznesenie", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Občianske právo"], "podoblast": ["Ostatné"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2015/160", "nazov": "CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-148.odsek-1", "nazov": "§ 148 ods. 1 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-148.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-148"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-148.odsek-2", "nazov": "§ 148 ods. 2 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-148.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-148"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2015/160#paragraf-148"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/dc49108f-515f-4ddf-9be9-2dc9b7461f68", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSLC:2025:6124433487.3", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSLC:2025:6124433487.3", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSLC:2025:6124433487.3/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Lučenec\n11C/29/2025\n6124433487\n24. 09. 2025\nJUDr. Katarína Červenková\nECLI:SK:OSLC:2025:6124433487.3\n\nUznesenie\nOkresný súd Lučenec v spore žalobcu: Mesto Poltár, Železničná 489/1, 987 01 Poltár, IČO: 00 316 342,\nzast.: JUDr. Daniel Přibyl, advokát, Dr. Vodu 18, 984 01 Lučenec, IČO: 37 999 010, proti žalovanému:\nA. B., nar: 6.7.1954, C. XXX/XX, XXX XX A., zast.: JUDr. Ondrej Szilágyi, advokát, Dr. Vodu 2, 984 01\nLučenec, IČO:37 998 528, o zaplatenie 5.478,34 Eur, takto\nrozhodol:\nSúd s c h v a ľ u j e\n\nzmier, ktorý uzatvorili sporové strany s nasledovným obsahom:\n\n„Žalovaný j e p o v i n n ý uhradiť žalobcovi sumu vo výške 5.478,34 Eur a trovy konania vo výške\n164,-Eur na účet žalobcu vedený v C. C., D.. IBAN:\nC. XXXX XXXX XXXX XXXX\nXXXX a trovy právneho zastúpenia vo výške 736,64 Eur na účet právneho zástupcu žalobcu vedený v\nSlovenská sporiteľňa, a.s. IBAN:\nC. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, do 30\ndní odo dňa právoplatnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru.\nŽiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.“\nodôvodnenie:\n1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 27.05.2025 domáhal od žalovaného zaplatenia sumy\n5.478,34 Eur s prísl.\n2. Pred prvým pojednávaním vo veci samej dospeli strany sporu dňa 22.09.2025 k dohode a navrhli\nsúdu schváliť súdny zmier, v znení uvedenom vo výroku tohto uznesenia.\n3. Podľa § 148 ods.1 zákona č. 160/2015 Zb.z. Civilný sporový poriadok ( ďalej len \"CSP\" ), žalobca a\nžalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.\n4. Podľa § 148 ods. 2 CSP, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v\nrozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.\n5. Súdnym zmierom sa rozumie dohoda strán uzatvorená v priebehu konania, ktorou si sporové strany\nupravujú svoje práva a povinnosti. Súd po oboznámení sa s navrhovaným zmierom túto dohodu strán\nsporu schválil, nakoľko po posúdení jeho obsahu dospel k záveru, že navrhovaný zmier neodporuje\nvšeobecne záväzným právnym predpisom, a to v znení, ako bol stranami navrhnutý.\n6. Z dôvodu, že sa strany dohodli v rámci urovnania aj o náhrade trov konania, súd osobitným výrokom\no náhrade trov konania už nerozhodoval. O vrátení kráteného súdneho poplatku súd rozhodne po\nprávoplatnosti schváleného súdneho zmieru samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.\nPoučenie:\n\nProti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie ( § 355 ods. 2 CSP v spojení s § 357 CSP ).", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}