{"guid": "e6756728-a189-4b5d-a4ba-4f11ed19529c:6ac970ac-e63b-41cb-8d5b-80777f019292", "ecli": "ECLI:SK:OSLC:2025:6624010876.1", "spisova_znacka": "28T/120/2024", "nazov": "Rozhodnutie Okresného súdu Lučenec sp. zn. 28T/120/2024 z 20. 1. 2025", "citacia": "rozhodnutie Okresného súdu Lučenec z 20. januára 2025, sp. zn. 28T/120/2024, ECLI:SK:OSLC:2025:6624010876.1", "identifikacne_cislo": "6624010876", "sud": {"guid": "sud_141", "nazov": "Okresný súd Lučenec", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-lucenec"}, "sudca": "JUDr. Slavomír Cimerman", "sudca_id": 2834, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-slavomir-cimerman-2834", "datum_vydania": "2025-01-20", "forma": "Rozhodnutie", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Trestné právo"], "podoblast": ["Život a zdravie"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2005/301", "nazov": "TP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/301", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/301-2005"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/301/#paragraf-334.odsek-1", "nazov": "§ 334 ods. 1 TP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/301/#paragraf-334.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/301-2005/paragraf-334"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/301/#paragraf-334.odsek-4", "nazov": "§ 334 ods. 4 TP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/301/#paragraf-334.odsek-4", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/301-2005/paragraf-334"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/301/#paragraf-334.odsek-5", "nazov": "§ 334 ods. 5 TP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/301/#paragraf-334.odsek-5", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/301-2005/paragraf-334"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2005/301#paragraf-334"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/6ac970ac-e63b-41cb-8d5b-80777f019292", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSLC:2025:6624010876.1", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSLC:2025:6624010876.1", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSLC:2025:6624010876.1/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Lučenec\n28T/120/2024\n6624010876\n20. 01. 2025\nJUDr. Slavomír Cimerman\nECLI:SK:OSLC:2025:6624010876.1\n\nRozhodnutie\nOkresný súd Lučenec samosudcom JUDr. Slavomírom Cimermanom na verejnom zasadnutí konanom\ndňa 20. januára 2025 takto\nrozhodol:\nPodľa § 334 ods. 4 Tr. por. súd schvaľuje dohodu o vine a treste, ktorú obvinený a prokurátor uzatvorili\nna Okresnej prokuratúre vo Veľkom Krtíši dňa 23. 12. 2024:\nrozhodol:\nObvinený J. Y.\nG. X, občan SR\n\nnar. XX. XX. XXXX vo D. Y., trvale bytom\n\nje vinný, že\n- dňa 07. 06. 2024 v čase okolo 22.15 hod. vošiel bez súhlasu S. U., ako\nužívateľa rodinného domu č. X v obci G., zapísaného na LV č. XXXX v k. ú. obce G., Z. to tak, že si otvoril\nneuzamknutú vchodovú bráničku, spojenú len na reťaz, ktorú zvesil a vošiel do dvora rodinného domu,\nnásledne prišiel ku celodreveným vchodovým dverám, ktoré boli zatvorené a na jedenkrát uzamknuté,\nktoré trhnutím otvoril, kde po otvorení v obývačke rodinného domu uvidel poškodeného S. U. spolu s Z.\nY., kde následne pristúpil k poškodenému S. U. a začal ho viackrát udierať päsťami do tváre, raz ľavou\nrukou a raz pravou rukou, potom zo stolíka zobral zaváraninový pohár a hodil ho o hlavu poškodeného\ntak, že sa celý na hlave poškodeného rozbil, pričom poškodený spadol na zem, kde ho páchateľ následne\nkopol do chrbta, do hlavy, a to do pravej časti sánky, pričom si poškodený zahryzol do jazyka, Z. Y. sa\nho snažila od S. U. odtrhnúť, čo sa jej aj podarilo, potom odcudzil zo stolíka mobilný telefón zn. Dogde\npoužívaný s telefónnym číslom XXXX XXX XXX a mobilný telefón zn. Nokia - tlačidlový, oba neznámych\ntypov a výrobných čísiel, kde spolu s Z. Y. a s odcudzenými mobilnými telefónmi odišiel na neznáme\nmiesto, čím týmto konaním poškodenému S. U. spôsobil zranenia, a to zlomeninu pravého krčka sánky\ns posunom, zlomeninu nosových kostí s posunom, zlomeniu pravého jarmového oblúka a viacpočetné\nrezné rany vlasovej časti hlavy s dobou liečby 21 dní a škodu odcudzením 2 ks mobilných telefónov\nvo výške 90,- Eur,\nteda\n- dopustil sa konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu\na ktorého sa dopustil v úmysle inému spôsobiť ťažkú ujmu na zdraví, avšak k dokonaniu trestného činu\nnedošlo,\n- neoprávnene vnikol do obydlia iného a neoprávnene tam zotrval a čin spáchal\nzávažnejším spôsobom konania - vlámaním,\n- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal na veci, ktorú mal iný\npri sebe,\nčím spáchal\n\n- pokus zločinu ublíženia na zdraví podľa § 14 ods. 1 Tr. zák., § 155 ods. 1 Tr. zák.,\n- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, 2 písm. a) Tr. zák.,\n- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. d) Tr. zák.,\n\nza to sa odsudzuje\nPodľa § 155 ods. 1 Tr. zák. s poukazom na § 36 písm. j), l) Tr. zák., § 37 písm. h) Tr. zák, § 38 ods. 2 Tr.\nzák., § 39 ods. 4 Tr. zák., § 41 ods. 1 Tr. zák. na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky\nPodľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. a § 50 ods. 1 Tr. zák. sa mu výkon trestu podmienečne odkladá na\nskúšobnú dobu 4 (štyri) roky.\nPodľa § 287 ods. 1 Tr. por. sa mu ukladá povinnosť nahradiť spôsobenú škodu a to pre UNION Zdravotnú\npoisťovňu , a. s., Karadžičova 10, 814 53 Bratislava škodu vo výške 123,95 Eur a poškodenému S. U.,\nH. G. X škodu vo výške 4 290,- Eur.\nodôvodnenie:\nProkurátor s obvineným uzatvoril dňa 20. 12. 2024 na Okresnej prokuratúre vo Veľkom Krtíši dohodu o\nvine a treste, ktorou obvinený uznal vinu za skutok uvedený vo vznesení uznesenia a prijal navrhovaný\ntrest.\nProkurátor podal dňa 23. 12. 2024 na tunajší súd návrh na schválenie tejto dohody.\nNa verejnom zasadnutí dňa 20. 01. 2025 obvinený po zákonnom poučení odpovedal na všetky otázky\npodľa § 333 ods. 3 písm. a) - j) Tr. por. zhodne slovom „ÁNO“..\nPodľa § 334 ods. 1 Tr, por., súd môže rozhodovať len o skutku, jeho právnej kvalifikácii, primeranosti\ntrestu, ochrannom opatrení vo vzťahu k obvinenému, ako aj o výroku na náhradu škody v rozsahu\nuvedenom v návrhu na dohodu o vine a treste, ak obvinený odpovedal na všetky otázky „ÁNO“.\nPodľa § 334 ods. 4 veta prvá Tr. por., ak súd dohodu o vine a treste schváli, potvrdí to rozsudkom, ktorý\nverejne vyhlási.\nPodľa § 334 ods. 5 Tr. por. rozsudok nadobudne právoplatnosť vyhlásením.\nKeďže obvinený na verejnom zasadnutí dňa 20. 01. 2025 splnil všetky hmotnoprávne a procesnoprávne\npodmienky pre schválenie dohody o vine a treste a navrhovaný trest považoval súd za dostačujúci z\nhľadiska represívnej a prevýchovnej funkcie a zároveň spôsobilý pôsobiť na iných, čím naplní generálnu\nprevenciu, preto ho rozsudkom schválil.\nPoučenie:\nProti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm.\nc) (§ 334 ods. 4 veta druhá Tr. por. )\nRozsudok nadobudol právoplatnosť vyhlásením (§ 334 ods. 5 Tr. por.)", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}