{"guid": "a7253bbd-7819-48c0-8000-8ac9b0a1233e:31bfd29c-dd24-4ca4-babb-94bcb4ed111e", "ecli": "ECLI:SK:OSLC:2025:6625010455.1", "spisova_znacka": "28T/56/2025", "nazov": "Rozsudok Okresného súdu Lučenec sp. zn. 28T/56/2025 z 21. 7. 2025", "citacia": "rozsudok Okresného súdu Lučenec z 21. júla 2025, sp. zn. 28T/56/2025, ECLI:SK:OSLC:2025:6625010455.1", "identifikacne_cislo": "6625010455", "sud": {"guid": "sud_141", "nazov": "Okresný súd Lučenec", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-lucenec"}, "sudca": "JUDr. Slavomír Cimerman", "sudca_id": 2834, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-slavomir-cimerman-2834", "datum_vydania": "2025-07-21", "forma": "Rozsudok", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Trestné právo", "Trestné právo", "Trestné právo"], "podoblast": ["Sloboda a ľudská dôstojnosť", "Majetok", "Iné práva a slobody"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2005/300", "nazov": "TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-360.odsek-1", "nazov": "§ 360 ods. 1 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-360.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-360"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-360.odsek-2.pismeno-a", "nazov": "§ 360 ods. 2 písm. a) TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-360.odsek-2.pismeno-a", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-360"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-360.odsek-2.pismeno-b", "nazov": "§ 360 ods. 2 písm. b) TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-360.odsek-2.pismeno-b", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-360"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-138", "nazov": "§ 138 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-138", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-138"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-139.odsek-1.pismeno-c", "nazov": "§ 139 ods. 1 písm. c) TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-139.odsek-1.pismeno-c", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-139"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-194.odsek-1", "nazov": "§ 194 ods. 1 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-194.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-194"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-194.odsek-2.pismeno-d", "nazov": "§ 194 ods. 2 písm. d) TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-194.odsek-2.pismeno-d", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-194"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-194.odsek-3.pismeno-a", "nazov": "§ 194 ods. 3 písm. a) TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-194.odsek-3.pismeno-a", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-194"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-139.odsek-1.pismeno-e", "nazov": "§ 139 ods. 1 písm. e) TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-139.odsek-1.pismeno-e", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-139"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-127.odsek-3", "nazov": "§ 127 ods. 3 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-127.odsek-3", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-127"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-14.odsek-1", "nazov": "§ 14 ods. 1 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-14.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-14"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-245.odsek-1", "nazov": "§ 245 ods. 1 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-245.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-245"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-36", "nazov": "§ 36 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-36", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-36"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-37", "nazov": "§ 37 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-37", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-37"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-38.odsek-2", "nazov": "§ 38 ods. 2 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-38.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-38"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-41.odsek-2", "nazov": "§ 41 ods. 2 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-41.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-41"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-39.odsek-4", "nazov": "§ 39 ods. 4 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-39.odsek-4", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-39"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-51.odsek-1", "nazov": "§ 51 ods. 1 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-51.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-51"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-51.odsek-2", "nazov": "§ 51 ods. 2 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-51.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-51"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-51.odsek-4.pismeno-k", "nazov": "§ 51 ods. 4 písm. k) TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-51.odsek-4.pismeno-k", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-51"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-60.odsek-1.pismeno-a", "nazov": "§ 60 ods. 1 písm. a) TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-60.odsek-1.pismeno-a", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-60"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-73.odsek-2.pismeno-c", "nazov": "§ 73 ods. 2 písm. c) TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-73.odsek-2.pismeno-c", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-73"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-287.odsek-1", "nazov": "§ 287 ods. 1 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-287.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-287"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-288.odsek-2", "nazov": "§ 288 ods. 2 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-288.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-288"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2005/300#paragraf-360", "/SK/ZZ/2005/300#paragraf-138", "/SK/ZZ/2005/300#paragraf-139", "/SK/ZZ/2005/300#paragraf-194", "/SK/ZZ/2005/300#paragraf-127", "/SK/ZZ/2005/300#paragraf-14", "/SK/ZZ/2005/300#paragraf-245", "/SK/ZZ/2005/300#paragraf-36", "/SK/ZZ/2005/300#paragraf-37", "/SK/ZZ/2005/300#paragraf-38", "/SK/ZZ/2005/300#paragraf-41", "/SK/ZZ/2005/300#paragraf-39", "/SK/ZZ/2005/300#paragraf-51", "/SK/ZZ/2005/300#paragraf-60", "/SK/ZZ/2005/300#paragraf-73", "/SK/ZZ/2005/300#paragraf-287", "/SK/ZZ/2005/300#paragraf-288"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/31bfd29c-dd24-4ca4-babb-94bcb4ed111e", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSLC:2025:6625010455.1", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSLC:2025:6625010455.1", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSLC:2025:6625010455.1/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Lučenec\n28T/56/2025\n6625010455\n21. 07. 2025\nJUDr. Slavomír Cimerman\nECLI:SK:OSLC:2025:6625010455.1\n\nROZSUDOK V MENE\nSLOVENSKEJ REPUBLIKY\nOkresný súd Lučenec samosudcom JUDr. Slavomírom Cimermanom na verejnom zasadnutí konanom\ndňa 21. júla 2025, takto\nrozhodol:\nPodľa § 334 ods. 4 Tr. por. súd schvaľuje dohodu o vine a treste, ktorú obvinený a prokurátor uzatvorili\nna Okresnej prokuratúre vo Veľkom Krtíši dňa 14. 07. 2025:\nObvinený P. W.\nnar. XX. XX. XXXX Q. Q. O., trvale\nbytom X. XX, občan SR,\nje vinný, že\n1.\n- dňa 13.03.2025 v čase okolo 14.00 h v obývacej izbe rodinného domu so\nsúpisným číslom XX v obci X., E.. Q. O. pod vplyvom alkoholu pristúpil k posteli, na ktorej bol položený\nmatrac a začal neho pichať nožom o dĺžke 19 cm, s čepeľou o dĺžke 8 cm, so zelenou gumovou\nrukoväťou, ktorý si zobral z kuchynskej linky, pričom počas toho kričal slovami: „vyhodím ťa a zabijem“,\nkde sa v tom čase nachádzala aj jeho matka P. W., ktorá s ním býva v tejto spoločnej domácnosti, ktorej\ntakéto správanie vzbudilo dôvodnú obavu o jej život a zdravie, nakoľko P. W. dňa 11. 03. 2025 v čase\nokolo 19.00 h v rodinnom dome so súpisným číslom XX Q. E. X., E.. Q. O., bez predchádzajúceho\nkonfliktu pod vplyvom alkoholu pristúpil k P. W., ktorá v tom čase sedela na posteli v obývacej izbe,\na udrel ju drevenou doskou po hlave, čím týmto svojím konaním spôsobil P. W.Á. povrchové tržnozmliaždené poranenie hlavy s dobou liečby 6 dní bez PN a z tohto konania mala poškodená P. W., nar.\nXX. XX.XXXX, S. W. X. Č.. XX strach o život a zdravie,\n2.\n- obvinený P. W. dňa 07.03.2025 v čase okolo 04.00 hod. bez použitia násilia bez povolenia neoprávnene\nvnikol do neuzamknutej pivnice, ktorá sa nachádza v spodnej časti riadne obývaného a z prednej časti\noploteného rodinného domu Č. X v obci X. E. Q. O., ktorý je zapísaný na liste vlastníctva číslo XXX, pre\nk. ú. obce X., postavený na parcele číslo XXX/X, ktorého vlastníkom je Urbárska spoločnosť, pozemkové\nspoločenstvo Sucháň, so sídlom Sucháň číslo 60, IČO: 319 05463 a ktorého užívateľom je Š. O. nar.\nXXXX Y. H. O. A.. XXXX, kde následne v zadnej časti pivnice založil požiar a to tak, že prineseným\nkanistrom, ktorý obsahoval benzín, týmto polial starú drevenú skrinku, ktorú následne zapálil, na to v\npivnici našiel železnú lopatku, ktorou nabral uhlíky z ohniska zo skrinky, ktoré porozhadzoval na iné\nmiesta v pivničnom priestore, čím založil požiar s úmyslom podpálenia uvedeného rodinného domu,\nnásledkom čoho obhorel 1 kus staršej drevenej skrinky v rozmere 1,5 m x 1 m, 1 kus staršej drevenej\nskrine v rozmere 0,5 m x 1,2 m, drevené trámy slúžiace ako zárubňa v pivnici a pivničný strop o ploche\n6 m“ a z miesta potom odišiel na neznáme miesto, kde týmto konaním zasiahol do nedotknuteľnosti\nobydlia poškodenému Š. O. a H. O., ktorým zároveň založeným požiarom spôsobil škodu na zariadení\ndomu v nezistenej výške a vlastníkovi uvedeného rodinného domu Urbárskej spoločnosti, pozemkové\nspoločenstvo Sucháň, so sídlom Sucháň číslo 60, IČO 31905463 v zmysle znaleckého posudku č.\n\n50/2025 spôsobil škodu poškodením vo výške 459,07,-€, pričom keby v čas nedošlo k eliminovaniu a\nuhaseniu požiariska, tak by zhorením rodinného domu podľa vypracovaného znaleckého posudku bola\nspôsobená škoda poškodením vo výške 13.735,59,€, kde obvinený predmetný skutok spáchal z pomsty,\nza to, že mu zo strany poškodeného Š. O., nemala byť vyplatená odmena za predtým vykonanú prácu,\nteda\n1.\n- inému sa vyhrážal smrťou, ťažkou ujmou na zdraví a inou ťažkou ujmou takým spôsobom, že to vzbudilo\ndôvodnú obavu a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - so zbraňou a na chránenej osobe blízkej osobe,\n2.\n- neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal z osobitného motívu - z pomsty a čin spáchal voči\nchránenej osobe - osobe vyššieho veku,\n- dopustil sa konania nebezpečného pre spoločnosť, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu\nprečinu a ktorého sa dopustil v úmysle poškodiť cudziu vec a spôsobiť tak na cudzom majetku malú\nškodu, avšak k dokonaniu prečinu nedošlo\nčím\n\nspáchal\n\n1.\n- prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, 2 písm. a), b) Tr. zák. s použitím § 138 písm. a)\nTr. zák., s použitím § 139 ods. 1 písm. c) Tr. zák. a s poukazom na § 127 ods. 4 Tr. zák.\n2.\n- zločin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. d), ods. 3 písm. a) Tr. zák. s\npoužitím § 139 ods. 1 písm. e) Tr. zák., § 127 ods. 3 Tr. zák. a s použitím § 140 písm. b) Tr. zák.\n- pokus prečinu poškodzovania cudzej veci podľa § 14 ods. 1 Tr. zák., k § 245 ods. 1 Tr. zák.\na za to sa odsudzuje\nPodľa § 194 ods. 3 Tr. zák. s poukazom na § 36 písm. l) Tr. zák., § 37 písm. h) Tr. zák., § 38 ods. 2\nTr. zák., s použitím § 41 ods. 2, § 39 ods. 4 Tr. zák. na úhrnný podmienečný trest odňatia slobody vo\nvýmere 2 (dva) roky.\nPodľa § 51 ods.1, 2 Tr. zák. sa výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu\n4 (štyri) roky s probačným dohľadom.\nPodľa § 51 ods. 4 písm. k) Tr. zák. sa obvinenému ukladá povinnosť zamestnať sa v skúšobnej dobe,\nalebo uchádzať sa preukázateľne o zamestnanie.\nPodľa § 60 ods. 1 písm. a Tr. zák. sa mu ukladá trest prepadnutia veci a to 1ks kuchynský nôž o dĺžke\n19 cm s čepeľou o dĺžke 8 cm so zelenou gumovou rukoväťou.\nPodľa § 73 ods. 2 písm. c) Tr. zák. sa obvinenému ukladá ochranné protialkoholické liečenie\nambulantnou formou.\nPodľa § 287 ods. 1 Tr. por. sa obvinenému ukladá povinnosť nahradiť poškodenej P. W., A.. XX.XX.XXXX,\nW. X. Č.. XX škodu vo výške 152,40 €, a poškodenému Š. O., A.. XX.XX.XXXX, W. X. Č.. XX škodu\nvo výške 459,04 €.\nPodľa § 288 ods. 2 Tr. por. sa poškodený Š. O. odkazuje vo zvyšnej časti uplatneného nároku na náhradu\nškody na civilný proces.\nodôvodnenie:\nObvinený s prokurátorom uzatvorili dňa 14. 07. 2025 dohodu o vine a treste, ktorou obvinený uznal vinu\nz obidvoch skutkov vo vznesenom obvinení a prijal navrhovaný trest.\n\nProkurátor podal dňa 14. 07. 2025 na tunajší súd návrh na schválenie dohody o vine a treste.\nNa verejnom zasadnutí konanom dňa 21. 07. 2025 obvinený po zákonnom poučení odpovedal na všetky\notázky podľa § 333 ods. 3 písm. a) - j) Tr. por. zhodne slovom „ÁNO“. Prokurátor a obhajca navrhli\nschváliť dohodu o vine a treste, keďže boli splnené všetky zákonné podmienky.\nPodľa § 334 ods. 1 Tr, por., súd môže rozhodovať len o skutku, jeho právnej kvalifikácii, primeranosti\ntrestu, ochrannom opatrení vo vzťahu k obvinenému, ako aj o výroku na náhradu škody v rozsahu\nuvedenom v návrhu na dohodu o vine a treste, ak obvinený odpovedal na všetky otázky „ÁNO“.\nPodľa § 334 ods. 4 veta prvá Tr. por., ak súd dohodu o vine a treste schváli, potvrdí to rozsudkom, ktorý\nverejne vyhlási.\nPodľa § 334 ods. 5 Tr. por. rozsudok nadobudne právoplatnosť vyhlásením.\nKeďže na verejnom zasadnutí dňa 21. 07. 2025 obvinený splnil všetky hmotnoprávne a procesnoprávne\npodmienky pre schválenie dohody o vine a treste, pričom navrhovaný trest súd považoval za dostatočne\nrepresívny a prevýchovný a zároveň dostatočne spôsobilý na ostatných pôsobiť generálne, preto ho\nrozsudkom schválil.\nPoučenie:\nProti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm.\nc) alebo § 371 ods. 2 druhá veta (§ 334 ods. 4 veta druhá Tr. por. )\nRozsudok nadobudol právoplatnosť vyhlásením (§ 334 ods. 5 Tr. por.)", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}