{"guid": "8b61ae54-9ce8-4bfa-9b38-db1b42361196:87db3a90-820b-4f94-ae2b-1399a5acad92", "ecli": "ECLI:SK:OSLM:2025:5625200596.2", "spisova_znacka": "20P/28/2025", "nazov": "Rozsudok Okresného súdu Liptovský Mikuláš sp. zn. 20P/28/2025 z 7. 4. 2025", "citacia": "rozsudok Okresného súdu Liptovský Mikuláš z 7. apríla 2025, sp. zn. 20P/28/2025, ECLI:SK:OSLM:2025:5625200596.2", "identifikacne_cislo": "5625200596", "sud": {"guid": "sud_134", "nazov": "Okresný súd Liptovský Mikuláš", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-liptovsky-mikulas"}, "sudca": "JUDr. Ivana Michalíková", "sudca_id": 2561, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-ivana-michalikova-2561", "datum_vydania": "2025-04-07", "forma": "Rozsudok", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Rodinné právo"], "podoblast": ["Osvojenie"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2005/36/#paragraf-97.odsek-1", "nazov": "§ 97 ods. 1 ZoR", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/36/#paragraf-97.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/36-2005/paragraf-97"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/36/#paragraf-97.odsek-2", "nazov": "§ 97 ods. 2 ZoR", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/36/#paragraf-97.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/36-2005/paragraf-97"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/36/#paragraf-98", "nazov": "§ 98 ZoR", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/36/#paragraf-98", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/36-2005/paragraf-98"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/36/#paragraf-100.odsek-1", "nazov": "§ 100 ods. 1 ZoR", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/36/#paragraf-100.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/36-2005/paragraf-100"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/36/#paragraf-99.odsek-1", "nazov": "§ 99 ods. 1 ZoR", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/36/#paragraf-99.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/36-2005/paragraf-99"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/36/#paragraf-99.odsek-2", "nazov": "§ 99 ods. 2 ZoR", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/36/#paragraf-99.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/36-2005/paragraf-99"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/36/#paragraf-105", "nazov": "§ 105 ZoR", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/36/#paragraf-105", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/36-2005/paragraf-105"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/36/#paragraf-106.odsek-1", "nazov": "§ 106 ods. 1 ZoR", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/36/#paragraf-106.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/36-2005/paragraf-106"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/36/#paragraf-106.odsek-2", "nazov": "§ 106 ods. 2 ZoR", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/36/#paragraf-106.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/36-2005/paragraf-106"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/36/#paragraf-107.odsek-1", "nazov": "§ 107 ods. 1 ZoR", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/36/#paragraf-107.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/36-2005/paragraf-107"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/36/#paragraf-107.odsek-2", "nazov": "§ 107 ods. 2 ZoR", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/36/#paragraf-107.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/36-2005/paragraf-107"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/36/#paragraf-108", "nazov": "§ 108 ZoR", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/36/#paragraf-108", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/36-2005/paragraf-108"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/161/#paragraf-52", "nazov": "§ 52 CMP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/161/#paragraf-52", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/161-2015/paragraf-52"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2005/36#paragraf-97", "/SK/ZZ/2005/36#paragraf-98", "/SK/ZZ/2005/36#paragraf-100", "/SK/ZZ/2005/36#paragraf-99", "/SK/ZZ/2005/36#paragraf-105", "/SK/ZZ/2005/36#paragraf-106", "/SK/ZZ/2005/36#paragraf-107", "/SK/ZZ/2005/36#paragraf-108", "/SK/ZZ/2015/161#paragraf-52"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/87db3a90-820b-4f94-ae2b-1399a5acad92", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSLM:2025:5625200596.2", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSLM:2025:5625200596.2", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSLM:2025:5625200596.2/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Liptovský Mikuláš\n20P/28/2025\n5625200596\n07. 04. 2025\nJUDr., LL.M. Ivana Stehlíková\nECLI:SK:OSLM:2025:5625200596.2\n\nROZSUDOK V MENE\nSLOVENSKEJ REPUBLIKY\nOkresný súd Liptovský Mikuláš sudkyňou JUDr. Ivanou Stehlíkovou, LL.M., v právnej veci starostlivosti\no maloletého A. B., nar. XX.XX.XXXX, zastúpeného poručníkom Mestom Žilina, so sídlom Námestie\nobetí komunizmu, Žilina, IČO: 00 321 796 a kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí\na rodiny Liptovský Mikuláš, so sídlom M. M. Hodžu 1784/30, Liptovský Mikuláš 031 80, IČO: 30 794 536,\nzvereného do predosvojiteľskej starostlivosti navrhovateľov manželov C. D. B., nar. XX.XX.XXXX a C.\nD. B., nar. XX.XX.XXXX, obaja trvale bytom E. XXXX/XXX, F. D. – G. - H., v konaní o návrhu manželov\nna osvojenie maloletého, takto\nrozhodol:\nI. Maloletý A. B., nar. XX.XX.XXXX, dieťa rodičov v rodnom liste neuvedených sa od právoplatnosti tohto\nrozsudku stáva osvojencom manželov C. D. B., nar. XX.XX.XXXX a manželky C. D. B., I. E., nar.\nXX.XX.XXXX, obaja občania Slovenskej republiky, trvale bytom E. XXXX/XXX, F. D. – G. – H..\nII. Osvojiteľ C. D. B., nar. XX.XX.XXXX a osvojiteľka C. D. B., nar. XX.XX.XXXX sa zapíšu v rodnom\nliste maloletého v knihe narodení Matričného úradu J., vo zväzku XXX, ročník XXXX, na strane XX, pod\nporadovým číslom XXX namiesto rodičov.\nIII. Osvojenec bude mať priezvisko „Bálek“.\nIV. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.\nodôvodnenie:\n1. Predmetom konania bolo osvojenie maloletého A. B., nar. XX.XX.XXXX navrhovateľmi.\n2. Podľa § 97 ods. 1, 2 Zákona o rodine, osvojením vzniká medzi osvojiteľom a osvojencom rovnaký\nvzťah, aký je medzi rodičmi a deťmi. Medzi osvojencom a príbuznými osvojiteľa vzniká osvojením\npríbuzenský vzťah. Osvojitelia majú pri výchove detí rovnakú zodpovednosť a rovnaké práva a povinnosti\nako rodičia. O osvojení rozhoduje súd na návrh osvojiteľa.\n3. Podľa § 98 Zákona o rodine, osvojiteľom sa môže stať len fyzická osoba, ktorá má spôsobilosť\nna právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, je\nzapísaná do zoznamu žiadateľov o osvojenie podľa osobitného predpisu a spôsobom svojho života a\nživota osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že osvojenie bude v záujme maloletého dieťaťa.\nTáto podmienka sa nevzťahuje na ustanovenie § 100 ods. 3.\n4. Podľa § 100 ods. 1 Zákona o rodine, osvojiť maloleté dieťa môžu manželia alebo jeden z manželov,\nktorý žije s niektorým z rodičov dieťaťa v manželstve, alebo pozostalý manžel po rodičovi alebo\n\nosvojiteľovi maloletého dieťaťa. Maloleté dieťa môže výnimočne osvojiť aj osamelá osoba, ak sú splnené\npredpoklady, že osvojenie bude v záujme dieťaťa.\n5. Podľa § 99 ods. 1, 2 Zákona o rodine, medzi osvojiteľom a osvojencom musí byť primeraný vekový\nrozdiel. Osvojiť možno len maloleté dieťa, ak je osvojenie v jeho záujme.\n6. Podľa § 105 Zákona o rodine, osvojenec bude mať priezvisko osvojiteľa. Spoločný osvojenec\nmanželov bude mať priezvisko určené vyhlásením snúbencov pri uzavieraní manželstva podľa § 6 ods.\n3 a 4 pre ostatné deti. To platí aj v prípade, že osvojiteľom je manžel matky osvojenca.\n7. Podľa § 106 ods. 1, 2 Zákona o rodine, osvojením zanikajú vzájomné práva a povinnosti medzi\nosvojencom a pôvodnou rodinou, ako aj medzi osvojencom a poručníkom alebo opatrovníkom, ktorý\nmu bol ustanovený súdom. Ak je osvojiteľ manželom jedného z rodičov osvojenca, príbuzenské vzťahy\nmedzi osvojencom, rodičom a jeho príbuznými zostávajú zachované.\n8. Podľa § 107 ods. 1, 2 Zákona o rodine, osvojenie môže súd zrušiť z vážnych dôvodov, ktoré sú\nv záujme maloletého dieťaťa, do šiestich mesiacov odo dňa právoplatnosti rozhodnutia o osvojení na\nnávrh osvojenca alebo osvojiteľa alebo aj bez návrhu. Zrušením osvojenia vznikajú znovu vzájomné\nvzťahy medzi osvojencom a pôvodnou rodinou. Osvojenec bude mať opäť svoje predošlé priezvisko. Ak\nsúd zistí, že rodičia neplnia alebo nemôžu plniť povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností,\nrozhodne o potrebných opatreniach podľa § 38 a 44.\n9. Podľa § 108 Zákona o rodine, osvojiteľ sa zapíše v matrike namiesto rodiča osvojenca na základe\noznámenia súdu.\n10. Písomné vyhotovenie rozsudku neobsahuje odôvodnenie, lebo po jeho vyhlásení na pojednávaní za\nprítomnosti všetkých účastníkov a ich zástupcov sa účastníci a ich zástupcovia vzdali odvolania podľa\n§ 2 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“ a § 221 písm. a), § 368 Civilného sporového\nporiadku (ďalej len „CSP“).\n11. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu\ntrov konania.\nPoučenie:\nProti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde\nLiptovský Mikuláš v štyroch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať účastník, v neprospech ktorého bolo\nrozhodnutie vydané. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Žiline.\nProti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, nakoľko účastníci sa vzdali odvolania po vyhlásení\nrozhodnutia (§ 368 CSP).", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}