{"guid": "0b3ed4e0-94f2-4112-9089-f4cdadb12ced:0de23635-351c-4b0d-8b3e-7638d98f3679", "ecli": "ECLI:SK:OSLM:2026:5626200786.2", "spisova_znacka": "9Ps/4/2026", "nazov": "Rozsudok Okresného súdu Liptovský Mikuláš sp. zn. 9Ps/4/2026 z 10. 4. 2026", "citacia": "rozsudok Okresného súdu Liptovský Mikuláš z 10. apríla 2026, sp. zn. 9Ps/4/2026, ECLI:SK:OSLM:2026:5626200786.2", "identifikacne_cislo": "5626200786", "sud": {"guid": "sud_134", "nazov": "Okresný súd Liptovský Mikuláš", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-liptovsky-mikulas"}, "sudca": "Mgr. Slavomíra Mlynarčíková", "sudca_id": 2364, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/mgr-slavomira-mlynarcikova-2364", "datum_vydania": "2026-04-10", "forma": "Rozsudok", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Rodinné právo"], "podoblast": ["Schválenie právneho úkonu"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-221", "nazov": "§ 221 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-221", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-221"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-368", "nazov": "§ 368 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-368", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-368"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/161/#paragraf-2.odsek-1", "nazov": "§ 2 ods. 1 CMP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/161/#paragraf-2.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/161-2015/paragraf-2"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/161/#paragraf-122", "nazov": "§ 122 CMP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/161/#paragraf-122", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/161-2015/paragraf-122"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/161", "nazov": "CMP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/161", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/161-2015"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2015/160#paragraf-221", "/SK/ZZ/2015/160#paragraf-368", "/SK/ZZ/2015/161#paragraf-2", "/SK/ZZ/2015/161#paragraf-122"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/0de23635-351c-4b0d-8b3e-7638d98f3679", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSLM:2026:5626200786.2", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSLM:2026:5626200786.2", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSLM:2026:5626200786.2/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Liptovský Mikuláš\n9Ps/4/2026\n5626200786\n10. 04. 2026\nMgr. Slavomíra Mlynarčíková\nECLI:SK:OSLM:2026:5626200786.2\n\nROZSUDOK V MENE\nSLOVENSKEJ REPUBLIKY\nOkresný súd Liptovský Mikuláš sudkyňou Mgr. Slavomírou Mlynarčíkovou vo veci schválenia právneho\núkonu v mene osoby obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony: A. B., nar. XX. X. XXXX, prihlásená\nk trvalému pobytu C. D. XXXX/XXX, E. zastúpená opatrovníčkou: F. B., nar. XX. X. XXXX, prihlásená\nk trvalému pobytu C. D. XXXX/XXX, E., takto\nrozhodol:\nI. Súd s c h v a ľ u j e v mene osoby pozbavenej spôsobilosti na právne úkony A. B., nar. XX. X. XXXX\njednostranný právny úkon, ktorým je „Žiadosť o spätný odkup“ v časti portofólia v čiastke 2.400 eur na\nzáklade jednostranného právneho úkonu žiadosti o spätný odkup spoločnosti Amundi Czech Republic\nAsset Management, a.s. so sídlom Rustonka, ul. Rohanské nábřeží 693/10, PSČ: 186 60, Praha 8, IČO:\n25684558, zapísaná v Obchodnom registri vedenom Mestským súdom v Prahe, oddiel B, vložka 5483\nzo dňa 18. 2. 2026, ktorý za osobu pozbavenú spôsobilosti na právne úkony urobila opatrovníčka F. B.,\nE. A., nar.\nXX. X. XXXX s tým, že peňažné prostriedky budú vyplatené na účet osoby pozbavenej\nspôsobilosti na právne úkony A. B., nar. XX. X. XXXX G. C. H., I., IBAN: H. XXXX XXXX XXXX XXXX\nXXXX, súčasťou ktorého je listina zákonného zástupcu osoby pozbavenej spôsobilosti na právne úkony\nvystavená 18. 2. 2026 opatrovníčkou F. B., E. A., nar. XX. X. XXXX k číslo Zmluvy 5800031834.\nII. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.\nPoučenie:\nProti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde\nLiptovský Mikuláš, v počte vyhotovení pre každého účastníka a súd. Odvolanie môže podať účastník, v\nneprospech ktorého bolo rozhodnutie vydané. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Žiline.\nPopri všeobecných náležitostiach je potrebné v odvolaní uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v\nakom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)\na čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).\nOdvolanie možno odôvodniť tým, že\na) neboli splnené procesné podmienky,\nb) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi, aby uskutočňoval jemu patriace\nprocesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,\nc) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,\nd) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,\ne) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,\nf) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,\ng) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.\n\nOdvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav\nveci.\nOdvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.\nRozsudok neobsahuje písomné odôvodnenie, lebo bol vyhlásený za prítomnosti všetkých účastníkov\nalebo ich zástupcov a osoby oprávnené podať odvolanie sa vzdali práva podať odvolanie (§ 221 písm.\na/, § 368 CSP, § 2 ods. 1, § 122, Čl. 3 ods. 1 CMP).", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}