{"guid": "5aef3e6a-a4db-49bd-b26c-c35a5f14fd3a:93058658-c1b6-44d2-ba01-5e2644514d03", "ecli": "ECLI:SK:OSMA:2025:6124347560.2", "spisova_znacka": "31C/5/2025", "nazov": "Rozsudok Okresného súdu Malacky sp. zn. 31C/5/2025 z 8. 8. 2025", "citacia": "rozsudok Okresného súdu Malacky z 8. augusta 2025, sp. zn. 31C/5/2025, ECLI:SK:OSMA:2025:6124347560.2", "identifikacne_cislo": "6124347560", "sud": {"guid": "sud_107", "nazov": "Okresný súd Malacky", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-malacky"}, "sudca": "JUDr. Rastislav Žigo", "sudca_id": 2178, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-rastislav-zigo-2178", "datum_vydania": "2025-08-08", "forma": "Rozsudok", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Občianske právo"], "podoblast": ["Zmluvy"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2001/381", "nazov": "zákon č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2001/381", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/381-2001"}, {"iri": "/SK/ZZ/2001/381/#paragraf-3.odsek-1", "nazov": "§ 3 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z.", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2001/381/#paragraf-3.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/381-2001/paragraf-3"}, {"iri": "/SK/ZZ/2001/381/#paragraf-24.odsek-2.pismeno-b", "nazov": "§ 24 ods. 2 písm. b) zákona č. 381/2001 Z. z.", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2001/381/#paragraf-24.odsek-2.pismeno-b", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/381-2001/paragraf-24"}, {"iri": "/SK/ZZ/2001/381/#paragraf-24.odsek-7", "nazov": "§ 24 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z. z.", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2001/381/#paragraf-24.odsek-7", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/381-2001/paragraf-24"}, {"iri": "/SK/ZZ/1964/40", "nazov": "OZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964"}, {"iri": "/SK/ZZ/1964/40/#paragraf-420.odsek-1", "nazov": "§ 420 ods. 1 OZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/#paragraf-420.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964/paragraf-420"}, {"iri": "/SK/ZZ/1964/40/#paragraf-420.odsek-2", "nazov": "§ 420 ods. 2 OZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/#paragraf-420.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964/paragraf-420"}, {"iri": "/SK/ZZ/1964/40/#paragraf-427.odsek-1", "nazov": "§ 427 ods. 1 OZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/#paragraf-427.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964/paragraf-427"}, {"iri": "/SK/ZZ/1964/40/#paragraf-430", "nazov": "§ 430 OZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/#paragraf-430", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964/paragraf-430"}, {"iri": "/SK/ZZ/1964/40/#paragraf-438", "nazov": "§ 438 OZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/#paragraf-438", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964/paragraf-438"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160", "nazov": "CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-262.odsek-1", "nazov": "§ 262 ods. 1 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-262.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-262"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-255.odsek-1", "nazov": "§ 255 ods. 1 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-255.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-255"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2001/381#paragraf-3", "/SK/ZZ/2001/381#paragraf-24", "/SK/ZZ/1964/40#paragraf-420", "/SK/ZZ/1964/40#paragraf-427", "/SK/ZZ/1964/40#paragraf-430", "/SK/ZZ/1964/40#paragraf-438", "/SK/ZZ/2015/160#paragraf-262", "/SK/ZZ/2015/160#paragraf-255"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/93058658-c1b6-44d2-ba01-5e2644514d03", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSMA:2025:6124347560.2", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSMA:2025:6124347560.2", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSMA:2025:6124347560.2/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Malacky\n31C/5/2025\n6124347560\n08. 08. 2025\nJUDr. Rastislav Žigo\nECLI:SK:OSMA:2025:6124347560.2\n\nROZSUDOK V MENE\nSLOVENSKEJ REPUBLIKY\nOkresný súd Malacky, sudcom JUDr. Rastislavom Žigom, v právnej veci žalobcu: A. B. C., IČO:\nXXXXXXXX, sídlom D. XXX, D., zastúpený: Mgr. Zuzana Bírová, advokátka, sídlom Americká 2,\nBratislava, proti žalovanému: 2/ C. C., narodený XX.XX.XXXX, bytom E., o zaplatenie: 1674,94Eur\ns príslušenstvom, takto\nrozhodol:\nI. Žalovaný 2/ je povinný zaplatiť žalobcovi istinu 1674,96Eur, úrok z omeškania 5% ročne zo sumy\n1674,94Eur od 22.04.2024 do zaplatenia a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že táto\npovinnosť zaniká v rozsahu plnenia žalobcovi spoločnosťou F. G. A., IČO: XXXXXXXX, sídlom H. XXXX/\nXX, D., na základe platobného rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 11 Up 1322/2024 -53\nzo dňa 07.08.2024.\nII. Žalobca má voči žalovanému 2/ právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, pričom táto povinnosť\nv rozsahu 392,24 Eur zaniká v rozsahu plnenia žalobcovi spoločnosťou F. G. A., IČO: XXXXXXXX,\nsídlom H. XXXX/XX, D., na základe výroku II. Platobného rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica sp.\nzn. 11 Up 1322/2024 -53 zo dňa 07.08.2024.\nodôvodnenie:\n1. lobca doručil dňa 09.07.2024 Okresnému súdu Banská Bystrica návrh na vydanie platobného rozkazu\npodľa zákona č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní, ktorým žiadal, aby pôvodnému žalovanému 1/\nF. G. A., IČO: XXXXXXXX, sídlom H. XXXX/XX, D. – I. a žalovanému 2/ C. C., narodený XX.XX.XXXX\nbola platobným rozkazom uložená povinnosť zaplatiť mu spoločne a nerozdielne sumu 1674,94Eur,\núrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 1674,94Eur od 22.04.2024 do zaplatenia a náhradu\ntrov konania. Uplatnený peňažný nárok odôvodnil tým, že žalobca je právnická osoba, ktorá bola\nzriadená zákonom č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú\nprevádzkou motorového vozidla. Dňa 26.02.2024 o 15:20 hod. bola prevádzkou motorového vozidla\nEVČ: D. (SK), značka: J. spôsobená dopravná nehoda, pri ktorej došlo ku škode na majetku inej osobe\npoškodenému K. L. F. G. A. A. XXX, XXXXX D. M. I., N. F.: D. (O.‚ E.. V čase uvedenej dopravnej\nnehody nebolo na horeuvedené motorové vozidlo žalovaného uzavreté povinné zmluvné poistenie\nzodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Výška škody bola vyčíslená na\nsumu 1674,94Eur. Uvedená škoda bola vyčíslená faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 15.03.2024 na\nsumu vo výške 1674,94Eur. Faktúra sa stala splatnou dňa 29.03.2024. Listom zo dňa 15.03.2024 bolo\nžalobcovi poukázané vyúčtovanie poistného plnenia spolu so žiadosťou o jeho refundáciu. Žalobca\npoukázal poškodenému poistné plnenie dňa 19.03.2024. V zmysle § 24 ods. 7 Zákona č. 381/2001 Z.\nz. žalobca má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu na náhradu toho, čo za neho plnila. Vzhľadom\nna túto skutočnosť žalobca podľa § 24 ods. 2 písm. b) Zákona č. 381/2001 Z. z. poskytol z poistného\ngarančného fondu poškodenému dňa 19.03.2024 poistné plnenie vo výške 1674,94Eur. Následne\nvyzval žalobca žalovaných 1/ a 2/ na úhradu jeho záväzku výzvou zo dňa 21.03.2024. Žalovanému 1/\n\nnebola výzva doručená. Zásielka sa vrátila späť s oznámením pošty „v odbernej lehote nevyžiadané“.\nŽalovanému 2/ nebola výzva doručovaná. Vo výzve im bola uložená povinnosť uhradiť žalobcovi náhradu\npoistného plnenia vo výške 1674,94Eur v lehote do 21.04.2024. Žalovaní 1/ a 2/ na výzvu nereagovali.\nDňa 23.05.2024 boli žalovaným 1/ a 2/ prostredníctvom právneho zástupcu zaslané písomné výzvy na\núhradu dlhu.\n2. Okresný súd Banská Bystrica vo veci vydal platobný rozkaz zo dňa 07.08.2024, č. k. 11Up 1322/2024\n– 53, ktorým návrhu v celom rozsahu vyhovel.\n3. Predmetný platobný rozkaz voči žalovanému 1/ nadobudol právoplatnosť dňa 10.09.2024 ( na č.l. 71\nspisu sa nachádza doložka právoplatnosti a vykonateľnosti).\n4. Keďže sa však platobný rozkaz nepodarilo Okresnému súdu Banská Bystrica doručiť žalovanému 2/\ndo vlastných rúk, postúpil vec v časti návrhu voči žalovanému 2/ Okresnému súdu Malacky v zmysle\n§ 10 ods. 3, §14 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní na konanie podľa Civilného\nsporového poriadku.\n5. Napriek vykonanému šetreniu pobytu žalovanému 2/ sa mu nepodarilo doručiť žalobu, preto súd\ndoručil žalovanému 2/ žalobu podľa § 116 ods. 2 C.s.p. zverejnením oznámenia o podanej žalobe, pričom\nsa žalovaný 2/ k žalobe písomne nevyjadril. Súd preto považoval skutkové tvrdenia žalobcu v súlade\ns § 151 ods. 1 C.s.p. za nesporné.\n6. Súd vo veci vytýčil termín pojednávania na deň 08.08.2025. Zástupca žalobcu ospravedlnil neúčasť na\npojednávaní hospodárnosťou konania a žalovaný 2/ sa bez ospravedlnenia nedostavil. Keďže sa strany\nsporu na pojednávanie napriek riadnemu predvolaniu nedostavili, súd podľa § 180 C.s.p. prejednal vec\nv ich neprítomnosti.\n7. Z listinných dôkazov predložených žalobcom, súd zistil nasledujúci skutkový a právny stav veci.\n8. Podľa výpisu z počítačového systému žalobcu (na č.l. 15 spisu) bol vodičom nepoisteného vozidla\nJ. G. žalovaný 2/ a jeho držiteľom pôvodný žalovaný 1/ spoločnosť F. G. A.. Tieto skutočnosti mal súd\npreukázané aj z relácie dopravnej polície o priebehu dopravnej nehody ( na č.l. 26 spisu) ako aj správy\no nehode B. C. ( na č.l. 29 spisu). Z predmetných dôkazov vyplynulo, že k dopravnej nehode došlo tak,\nže v D. po E. ulici smerom na B. N. viedol C. C. osobné motorové vozidlo značky J. G. EČ:D., pričom\nnedodržal vzdialenosť za pred ním idúcim vozidlom aby mohol včas znížiť rýchlosť jazdy, prípadne\nzastaviť vozidlo, následkom čoho prišlo k nárazu do pred ním stojaceho osobného motorového vozidla\nznačky E. D. nemeckého EČ: D. O., ktoré viedla v tom istom smere jazdy v tom istom jazdnom pruhu\nvodička Višňovská. Pri DN k zraneniu osôb nedošlo, alkohol u vodičov nezisťovaný. DN nahlásená\ndodatočne vodičkou Višňovskou dňa 27.02.2024, Vec dopravnej nehody bola podľa § 60 ods. 3 písm.\nd) zákona č. 372/1990 Zb. predložená na Oddelenie bezpečnosti cestnej premávky Bratislava I na\nprejednanie priestupku. Celková škoda 3400Eur. Priamym účastníkom DP bol aj žalovaný C. C. a to\nvodič vozidla J. golf EČV: D., ktoré patrí spoločnosti F. G. A..\n9. Súdu bolo taktiež predložené oznámenie o poistnej udalosti A. B. C. (na č.l. 30 spisu) s dátumom\nnehody 26.02.2024 o 15:22, nehoda šetrená políciou, spísaná správa o nehode s vyhotovením\nfotodokumentácie. Informácia o škodcovi – vodič C. C. s uvedením dátumu narodenia, bydliska, rodného\nčísla a držiteľ vozidla – škodca spoločnosť F. G., A..\n10. Žalobca taktiež súdu predložil historické údaje z evidencie vozidla škodcu J. G. (na č.l. 32 – 38 spisu)\n11. Čo sa týka samotnej výšky uplatnenej pohľadávky žalobca predložil súdu faktúru č. 9372400903 (na\nč.l. 16 spisu) na sumu 1674,94Eur Dodávateľ E. D. spol. A., odberateľ K. L. F. G., kalkuláciu opravy ( na\nč.l. 17 - 21 spisu), krycí list – vyhlásenie poškodeného K. L. F. G. na sumu 1674,94Eur, výpis z J. D.,\nM. z 31.03.2024 (na č.l. 39 spisu).\n12. Žalobca výzvou zo dňa 21.03.2024 (na č.l. 41 spisu) vyzval škodcov na úhradu sumy 1674,94Eur.\n\n13. Podľa § 3 ods. 1 zák. č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu\nspôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, účinného k\n02.04.2018, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako\ndržiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný\nako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom\nmotorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná\nzmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca.\n14. Podľa § 24 ods. 2 písm. b/ zák. č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za\nškodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, kancelária\nposkytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového\nvozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti.\n15. Podľa § 24 ods. 7 prvá veta zák. č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za\nškodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, kancelária\nmá právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a), b), f) a g), na náhradu toho,\nčo za neho plnila.\n16. Podľa § 420 ods. 1 a 2 OZ, (1) Každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej\npovinnosti. (2) Škoda je spôsobená právnickou osobou alebo fyzickou osobou, keď bola spôsobená pri\nich činnosti tými, ktorých na túto činnosť použili. Tieto osoby samy za škodu takto spôsobenú podľa tohto\nzákona nezodpovedajú; ich zodpovednosť podľa pracovnoprávnych predpisov nie je tým dotknutá.\n17. Podľa § 427 od. 1 OZ, Fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu\nvyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.\n18. Podľa § 430 ods. 1 OZ, namiesto prevádzateľa zodpovedá ten, kto použije dopravný prostriedok\nbez vedomia alebo proti vôli prevádzateľa. Prevádzateľ zodpovedá spoločne s ním, ak takéto použitie\ndopravného prostriedku svojou nedbalosťou umožnil.\n19. Podľa § 438 ods. 1 OZ, ak škodu spôsobí viac škodcov, zodpovedajú za ňu spoločne a nerozdielne.\n20. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne. Bolo\npreukázané a súčasne medzi stranami bolo aj nesporné, že vodičom motorového vozidla J. G. s EČV:\nD. bol v čase dopravnej nehody dňa 26.02.2024 o 15:20 hod. žalovaný v 2/. Predmetným motorovým\nvozidlom došlo uvedeného dňa 26.02.2024 k dopravnej nehode, ktorú spôsobil vodič - žalovaný v 2/,\npričom táto skutočnosť bola medzi stranami nesporná, keďže žalovaný 2/ skutkové tvrdenia žalobcu\nnepoprel. Pri dopravnej nehode bola spôsobená škoda na majetku (aute Mercedes - Benz s EČV:\nBIND408E) poškodeného K. L. F. G.. Žalobcovi tak vznikla podľa § 24 ods. 2 písm. b/ zákona č.\n381/2001 Z. z. povinnosť uhradiť z poistného garančného fondu poistné plnenie poškodenému a túto\npovinnosť si žalobca splnil. Žalobca splnil svoju povinnosť vyplývajúcu zo zákona o povinnom zmluvnom\npoistení tým, že uhradil poškodenému škodu. Taktiež bolo preukázané a taktiež aj nesporné, že k\nmotorovému vozidlu J., EČV: D. nebolo v čase dopravnej nehody uzavreté povinné zmluvné poistenie\nzodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Tým, že žalovaný 2/ nesplnil svoju\nzákonom stanovenú povinnosť v súlade s § 3 ods. 1 zákona o PZP, vznikol žalobcovi voči žalovanému 2/\noprávnený nárok na základe ustanovenia § 24 ods. 7 zákona o povinnom zmluvnom poistení, a to právo\nproti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa § 24 odseku 2 zákona o povinnom zmluvnom poistení, na\nnáhradu toho, čo za neho plnil. Žalovaný 1/ zodpovedal podľa § 427 a nasl. Občianskeho zákonníka ako\nprevádzateľ motorového vozidla za škodu vyvolanú osobitnou povahou prevádzky motorového vozidla\na žalovaný 2/ zodpovedá podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka za škodu spôsobenú porušením\nprávnej povinnosti.\n21. Súd pri skúmaní pasívnej vecnej legitimácie žalovaného 2/ vychádzal uznesenia Najvyššieho súdu\nSlovenskej republiky sp. zn. 1Obdo/26/2015 zo 16. februára 2016 / R 54/2017/, podľa ktorého vodič\nmotorového vozidla, ku ktorému nebola uzavretá poistná zmluva a ktorý nie je jeho prevádzateľom\n(vlastníkom), pričom ním spôsobil škodu, je pasívne vecne legitimovaný v konaní o náhradu plnenia\nposkytnutého Slovenskou kanceláriou poisťovateľov z poistného garančného fondu. Zodpovednosť\nprevádzateľa nevylučuje zodpovednosť vodiča, ktorý spôsobil škodu zavineným porušením právnej\n\npovinnosti podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Taktiež žalovaný 2/ v konaní nevzniesol žiadnu\nobranu, súd nemal tvrdené a ani preukázané, že by k vzniku škody došlo pri výkone práce na základe\npracovnej zmluvy s poukazom na § 420 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Súd preto vychádzal z jeho\nzodpovednosti podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, pričom mal z listinných dôkazov preukázané\na navyše aj medzi stranami nesporné, že dopravnú nehodu zavinil výlučne vodič motorového vozidla J.\nG., t.j. žalovaný 2/ bez spoluviny vodiča poškodeného motorového vozidla.\n22. Z citovaného ustanovenia § 24 ods. 2 písm. b) zákona č. 381/2001 Z.z., vyplýva, že žalobca\nposkytuje plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla namiesto osoby, ktorá za túto\nškodu zodpovedá (...\"za ktorú zodpovedá osoba\"..). Osobou bez poistenia zodpovednosti je preto\ntreba rozumieť toho, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou takého vozidla, u ktorého nebola\nuzavretá poistná zmluva v zmysle § 3zákona č. 381/2001 Z.z. V ustanovení § 24 ods. 7 zákona č.\n381/2001 Z.z. je potom upravené právo žalobcu na náhradu vyplatených plnení z poistného garančného\nfondu za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. V prípade poskytnutia poistného plnenia\nza škodu v zmysle § 24 ods. 2 písm. b) zákona č. 381/2001 Z.z. má žalobca právo postihu proti tomu, u\nkoho je daná zodpovednosť za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v zmysle príslušných\nustanovení Občianskeho zákonníka o zodpovednosti za škodu. Ustanovenie § 24 ods. 7 veta prvá v\nspojení s § 24 ods. 2 písm. b/ zákona č. 381/2001 Z.z. je potrebné vykladať tak, že žalobca má právo\npostihu proti každému, kto za škodu zodpovedá a za koho plnil. Kancelária má teda právo postihu aj proti\nosobe, ktorá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zodpovedá na základe zavinenia, t.j.\naj proti vodičovi, ktorý je pri prevádzke tuzemského motorového vozidla povinný mať pri sebe potvrdenie\no poistení zodpovednosti a teda presvedčiť sa, či je vozidlo poistené (pozri aj odôvodnenie uznesenia\nNajvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 4Cdo/190/2014 zo dňa 24.06.2015).\n23. V súdenej veci škoda bola spôsobená porušením povinnosti, ako pôvodným žalovaným 1/ ( voči\nktorému je konanie právoplatne skončené na základe platobného rozkazu Okresného súdu Banská\nBystrica č.k. 11Up 1322/2024 zo dňa 07.08.20224), tak i žalovaným 2/ ako vodičom a preto škoda vznikla\nv dôsledku konania viacerých škodcov, pričom pluralita škodcov v zmysle § 438 Občianskeho zákonníka\npredstavuje spoločnú zodpovednosť. Spoločná zodpovednosť viacerých škodcov zodpovedajúcich\npodľa § 420 OZ za spôsobenú škodu je daná vtedy, keď činnosť, alebo nečinnosť (opomenutie) viedli\nk vzniku jedného škodlivého následku. Je tomu tak vtedy, ak je škoda výsledkom súbežnej a od seba\nnezávislej činnosti viacerých škodcov. Spoločná zodpovednosť nie je vylúčená ani v tom prípade, keď\njeden zo škodcov zodpovedá podľa § 420 OZ a druhý podľa princípu objektívnej zodpovednosti, ak ide\no spôsobenie tej istej škody. Z hľadiska aplikácie ust. § 438 OZ nezáleží na tom, či ide o konkurenciu\n(súbeh) objektívnej zodpovednosti (§ 427 OZ) a subjektívnej zodpovednosti (§ 420 OZ). Spôsobenie\nškody viacerými škodcami má za následok ich solidárnu zodpovednosť. Podstata tejto zodpovednosti\nspočíva v tom, že spoloční škodcovia sú za škodu zodpovední spoločne a nerozdielne. Znamená to, že\npoškodený môže požadovať náhradu celej škody, od ktoréhokoľvek škodcu a ten na ktorého sa s takou\nžiadosťou obráti nie je oprávnený požiadavku na celú úhradu odmietnuť a požadovať od poškodeného,\naby svoj nárok rozdelil medzi všetkých škodcov. Až na základe vzájomného vysporiadania sa môže\nten zo škodcov, ktorý uhradil poškodenému celú škodu, čím spôsobil zánik zodpovednosti i ostatných\nškodcov, vysporiadať s ostatnými škodcami podľa účasti na spôsobenej škode (§ 439 OZ). Ak sú teda\nosoby solidárne zodpovedné za škodu, môže poškodený žiadať plnú náhradu škody od jedného alebo\nviacerých z nich, najviac do výšky, ktorú utrpel. / viď napríklad rozsudok Krajského súdu Banská Bystrica\nč.k. 14 Co 49/2020 z 24.11.2020, IČS: XXXXXXXXXX/\n24. S poukazom na charakter spoločnej a nerozdielnej (solidárnej) zodpovednosti pôvodného\nžalovaného 1/ a žalovaného 2/ môže žalobca plnenie zodpovedajúce náhrade škody, ktorá mu vznikla\nvyplatením reálne vzniknutej škody subjektu poškodenému v dôsledku dopravnej nehody, požadovať\nplnenie v celej výške od ktoréhokoľvek zo škodcov t. j. v celej výške od žalovaného 1/, alebo žalovanej 2/\na uvedení sú povinní reálne vzniknutú a nimi spôsobenú škodu v celom rozsahu uhradiť. Súd preto uložil\nžalovanému 2/ povinnosť zaplatiť sumu 1674,96 Eur s tým, že táto povinnosť zaniká v rozsahu plnenia\nžalobcovi spoločnosťou F. G., A. na základe platobného rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica č.k.\n11Up 1322/2024-53 zo dňa 07.08.2024.\n25. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od\ndlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania;\nvýšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.\n\n26. Podľa § 3 nar. vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho\nzákonníka, účinného od 1. 2. 2013, Výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia\nako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením\npeňažného dlhu.\n27. Omeškanie dlžníka je najčastejším porušením záväzku, hoci z hľadiska realizácie záväzku nejde o\nnajzávažnejšie porušenie, a to z toho dôvodu, že ešte neznamená zmarenie záväzku. Ide tu o prípad,\nkeď záväzok síce nebol splnený v dobe splatnosti, ale splnenie obligačnej povinnosti nie je vylúčené\na predpokladá sa jej dodatočné splnenie. Je to samostatná forma nesplnenia v tom zmysle, že ide o\nnesplnenie dočasné. Omeškanie dlžníka sa nevzťahuje len na prípady nesplnenia záväzku včas, ale\nzahŕňa aj prípady, keď síce záväzok bol splnený včas, ale toto plnenie nemá náležitosti riadneho plnenia,\nt. j. plnenie je vadné. Na vadné plnenie sa teda hľadí ako na nesplnenie záväzku.\n28. Žalobca si uplatnil aj úroky z omeškania podľa § 517 ods. 2 OZ v spojení s § 3 nar. vlády č. 87/1995\nZ.z. (základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením\npeňažného dlhu bola určená vo výške 0 % p.a., potom úrok z omeškania je 5 % p.a.), preto mu ich súd\npriznal v celej uplatnenej výške. K omeškaniu žalovaného 2/ došlo dňom 22.04.2024.\n29. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí,\nktorým sa konanie končí.\n30. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.\n31. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že žalobca ktorý mal plný úspech\nv konaní priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 % trov konania. O výške náhrady trov konania\nrozhodne po právoplatnosti rozsudku súdny úradník samostatným uznesením podľa § 262 ods. 2 CSP.\nPoučenie:\n: Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde\nMalacky, písomne, dvojmo.\nOdvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti\nodôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.\nV odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v\nakom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)\na čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ\nrozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.\nOdvolanie možno odôvodniť len tým, že\na) neboli splnené procesné podmienky,\nb) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné\npráva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,\nc) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,\nd) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,\ne) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,\nf) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,\ng) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie\nprostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo\nh) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.\nOdvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej\ninštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada\nmala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.\n\nOdvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na\npodanie odvolania.\nProstriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred\nsúdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak\na) sa týkajú procesných podmienok,\nb) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,\nc) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne\nrozhodnutie vo veci alebo\nd) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.\nAk povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh\nna vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č . 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch\na exekučnej činnosti - Exekučný poriadok).", "vazby": {}, "cituje": [{"guid": "8827be08-e45a-46a2-9f60-f7025d310837:5e0b6dc8-f576-442a-8575-4f36cedf7c49", "ecli": null, "spisova_znacka": "14Co/49/2020", "nazov": "Rozsudok Krajského súdu Banská Bystrica sp. zn. 14Co/49/2020 z 24. 11. 2020", "sud": "Krajský súd Banská Bystrica", "datum_vydania": "2020-11-24", "citacie_n": 5, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/8827be08-e45a-46a2-9f60-f7025d310837:5e0b6dc8-f576-442a-8575-4f36cedf7c49"}], "citovane_v": []}