{"guid": "78b2a573-fcb7-4e91-9700-1f229eb10c4e:983dd0c5-9c30-43b1-86e8-853938a950c5", "ecli": "ECLI:SK:OSMI:2024:7724010287.2", "spisova_znacka": "8T/59/2024", "nazov": "Rozsudok Okresného súdu Michalovce sp. zn. 8T/59/2024 z 6. 11. 2024", "citacia": "rozsudok Okresného súdu Michalovce z 6. novembra 2024, sp. zn. 8T/59/2024, ECLI:SK:OSMI:2024:7724010287.2", "identifikacne_cislo": "7724010287", "sud": {"guid": "sud_151", "nazov": "Okresný súd Michalovce", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-michalovce"}, "sudca": "JUDr. Stanislav Vojtko", "sudca_id": 2694, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-stanislav-vojtko-2694", "datum_vydania": "2024-11-06", "forma": "Rozsudok", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Trestné právo"], "podoblast": ["Život a zdravie"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-44", "nazov": "§ 44 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-44", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-44"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2005/300#paragraf-44"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/983dd0c5-9c30-43b1-86e8-853938a950c5", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSMI:2024:7724010287.2", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSMI:2024:7724010287.2", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSMI:2024:7724010287.2/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Michalovce\n8T/59/2024\n7724010287\n06. 11. 2024\nJUDr. Stanislav Vojtko\nECLI:SK:OSMI:2024:7724010287.2\n\nROZSUDOK V MENE\nSLOVENSKEJ REPUBLIKY\nOkresný súd Michalovce, samosudca JUDr. Stanislav Vojtko, na hlavnom pojednávaní konanom dňa\n6.11.2024 takto\nrozhodol:\nObžalovaný\nA. B., nar. XX.X.XXXX v A., trvale bytom A., t.č. v ÚVV a ÚVTOS Košice,\nje\n\nvinný, že\n\ndňa 08.02.2024 v čase okolo 15:20 hodine, na ulici C. D. E. F. A., po predchádzajúcej slovnej\nvýmene názorov a hanlivom verbálnom útoku fyzicky napadol svoju priateľku poškodenú G. H. I., nar.\nXX.XX.XXXX, tým spôsobom, že ju ťahal sedem metrov za vlasy a následne potom, čo ju pustil, ju\noboma rukami strčil do hornej časti chrbta, v dôsledku čoho poškodená spadla na zem. Týmto konaním\npoškodenej spôsobil zranenia, a to zlomeninu korunky zuba č. 22, zlomeninu bázy stredného článku\nmalíčka pravej ruky bez posunu úlomkov, povrchovú ranu kožného krytu na dlani pravej ruky, povrchovú\nodreninu kožného krytu nad základnými článkami II.-IV. prsta ľavej ruky, povrchové odreniny kožného\nkrytu ľavého kolenného kĺbu bez obmedzenia funkčnosti, s dobou liečenia a obmedzenia na obvyklom\nspôsobe života v trvaní 3 týždňov, počas ktorých musela strpieť znehybnenie pravej ruky v sadrovej\nfixácii s výrazným obmedzením jej funkčnosti a úchopovej schopnosti,\nteda\n- inému úmyselne ublížil na zdraví a čin spáchal na chránenej osobe – dieťati a blízkej osobe,\n- dopustil sa slovne a fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,\nčím\n\nspáchal\n\n- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona s poukazom na §\n139 ods. 1 písm. a/, písm. c/ Trestného zákona,\n- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona.\n\nPodľa § 44 Trestného zákona súd\nu p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu u obžalovaného A.\nB. podľa § 42 ods. 1 Trestného zákona, pretože má za to, že súhrnný trest odňatia slobody uložený\nobžalovanému rozsudkom Okresného súdu Michalovce zo dňa 5.9.2024, sp. zn. 3T/61/2023, v trvaní\n3 (troch) rokov so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia je na ochranu\nspoločnosti a nápravu páchateľa dostatočný.\nPodľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku u k l a d á obžalovanému nahradiť poškodenému – J. K., nar.\nXX.X.XXXX, bytom H. X, A. A., škodu vo výške 133 ,- €.\nPodľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku u k l a d á obžalovanému nahradiť poškodenému – DÔVERA\nzdravotná poisťovňa, a.s., Einsteinova 25, Bratislava, IČO: XX XXX XXX, škodu vo výške 126,74 €.\n\nteda\n- inému úmyselne ublížil na zdraví a čin spáchal na chránenej osobe – dieťati a blízkej osobe,\n- dopustil sa slovne a fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,\nčím\n\nspáchal\n\n- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona s poukazom na §\n139 ods. 1 písm. a/, písm. c/ Trestného zákona,\n- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona.\n\nPodľa § 44 Trestného zákona súd\nu p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu u obžalovaného A.\nB. podľa § 42 ods. 1 Trestného zákona, pretože má za to, že súhrnný trest odňatia slobody uložený\nobžalovanému rozsudkom Okresného súdu Michalovce zo dňa 5.9.2024, sp. zn. 3T/61/2023, v trvaní\n3 (troch) rokov so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia je na ochranu\nspoločnosti a nápravu páchateľa dostatočný.\nPodľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku u k l a d á obžalovanému nahradiť poškodenému – J. K., nar.\nXX.X.XXXX, bytom H. X, A. A., škodu vo výške 133 ,- €.\nPodľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku u k l a d á obžalovanému nahradiť poškodenému – DÔVERA\nzdravotná poisťovňa, a.s., Einsteinova 25, Bratislava, IČO: XX XXX XXX, škodu vo výške 126,74 €.\nodôvodnenie:\nPodľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie.\nPoučenie:\nProti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia tohto rozsudku. Oznámením\nrozsudku sa rozumie jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok\n\nvyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Odvolanie sa podáva na\nOkresnom súde Michalovce.", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}