{"guid": "ccc0032f-3f0d-4210-ba1f-c706fa2b9c80:1f1a1254-c54a-4272-b56b-81953d242582", "ecli": "ECLI:SK:OSMI:2025:7724010585.3", "spisova_znacka": "8T/112/2024", "nazov": "Rozsudok Okresného súdu Michalovce sp. zn. 8T/112/2024 z 12. 2. 2025", "citacia": "rozsudok Okresného súdu Michalovce z 12. februára 2025, sp. zn. 8T/112/2024, ECLI:SK:OSMI:2025:7724010585.3", "identifikacne_cislo": "7724010585", "sud": {"guid": "sud_151", "nazov": "Okresný súd Michalovce", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-michalovce"}, "sudca": "JUDr. Stanislav Vojtko", "sudca_id": 2694, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-stanislav-vojtko-2694", "datum_vydania": "2025-02-12", "forma": "Rozsudok", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Trestné právo"], "podoblast": ["Majetok"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-222.odsek-3", "nazov": "§ 222 ods. 3 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-222.odsek-3", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-222"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2005/300#paragraf-222"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/1f1a1254-c54a-4272-b56b-81953d242582", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSMI:2025:7724010585.3", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSMI:2025:7724010585.3", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSMI:2025:7724010585.3/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Michalovce\n8T/112/2024\n7724010585\n12. 02. 2025\nJUDr. Stanislav Vojtko\nECLI:SK:OSMI:2025:7724010585.3\n\nROZSUDOK V MENE\nSLOVENSKEJ REPUBLIKY\nOkresný súd Michalovce, samosudca JUDr. Stanislav Vojtko, na hlavnom pojednávaní konanom dňa\n12.2.2025 takto\nrozhodol:\nObžalovaný\nA. A., nar. XX.X.XXXX v Sobranciach, trvale bytom B., C. D. XXXX/X, B.\n\nje\n\nvinný, že\n\n1/ vystupujúc pod menom E. A. nar. XX.X.XXXX, trvalé bytom B., F. X/XX, bez jej vedomia a súhlasu\ndňa 9.8.2020 v Sobranciach uzavrel prostredníctvom internetového obchodu PLANEO Elektro - Fast\nPlus s.r.o. s veriteľom - Všeobecnou úverovou bankou a. s., Mlynské nivy 1, Bratislava, IČO: 31 320\n155, zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 0089700839, na základe ktorej mu bol poskytnutý úver vo výške\n335,30 €, ktorý sa zaviazal splácať formou pravidelných mesačných splátok po dobu 28 mesiacov, z\nčoho doposiaľ uhradil iba jednu splátku, pričom k preukázaniu svojej identity predložil občiansky preukaz\nvystavený na meno E. A. a uviedol, že je starobný dôchodca s dôchodkom vo výške 446,- €, čo sa však\nnezakladalo na pravde, čím tak Všeobecnej úverovej banke a. s. Mlynské nivy 1, Bratislava, IČO: 31\n320 155, spôsobil škodu vo výške 420,- €,\n2/ vystupujúc pod menom E. A. nar. XX.X.XXXX, trvalé bytom B., F. X/XX bez jej vedomia a súhlasu\ndňa 9.8.2020 v Sobranciach uzavrel prostredníctvom internetového obchodu alza.sk so spoločnosťou\nBNP Paribas Personál Finance SA, zmluvu o spotrebiteľskom úvere a Zmluvu o revolvingovom\nspotrebiteľskom úvere č. 262807125767442, na základe ktorej mu spoločnosť BNP Paribas Personál\nFinance SA poskytla úver vo výške 419,60 € na kúpu spotrebného tovaru z kategórie „komponenty\na doplnky pre PC\", ktorý sa zaviazal splácať formou pravidelných mesačných splátok po dobu 48\nmesiacov, z čoho doposiaľ uhradil len 20 splátok, pričom pred uzavretím zmluvy za účelom preukázania\nsplnenia podmienok na poskytnutie úveru predložil kópiu občianskeho preukazu vystaveného na meno\nE. A. a rozhodnutie o zvýšení starobného a vdovského dôchodku, čím takto spoločnosti BNP Paribas\nPersonál Finance SA, pobočka zahraničnej banky, Karadžičova 2, Bratislava, IČO: 47 258 713, spôsobil\nškodu vo výške 591,84 €,\n3/ vystupujúc pod menom E. A. nar. XX.X.XXXX, trvalé bytom B., F. X/XX, bez jej vedomia a súhlasu\nuzavrel dňa 27.12.2020 v Sobranciach prostredníctvom internetového obchodu G., so spoločnosťou\nBNP Paribas Personál Finance SA, Zmluvu o spotrebiteľskom úvere a Zmluvu o revolvingovom\nspotrebiteľskom úvere č. 262807139768133, na základe ktorej mu spoločnosť BNP Paribas Personál\nFinance SA poskytla úver vo výške 375,50 € na kúpu spotrebného tovaru z kategórie „hromadný\n\nnákup čiernej techniky\", ktorý sa spolu s úrokom zaviazal splácať formou pravidelných mesačných\nsplátkach po dobu 48 mesiacov, z čoho doposiaľ uhradil len 15 splátok, pričom pred uzavretím zmluvy\nza účelom preukázania splnenia podmienok na poskytnutie úveru predložil kópiu občianskeho preukazu\nvystaveného na meno E. A. a informatívny doklad SIPO, čím takto spoločnosti BNP Paribas Personál\nFinance SA, pobočka zahraničnej banky, Karadžičova 2, Bratislava, IČO: 47 258 713, spôsobil väčšiu\nškodu, 529,44 €,\n4/ vystupujúc pod menom E. A. nar. XX.X.XXXX, trvalé bytom B., F. X/XX, bez jej vedomia a súhlasu\ndňa 18.1.2021 v Sobranciach uzavrel prostredníctvom internetového obchodu ELEKTROSPED a.s. so\nVšeobecnou úverovou bankou a. s., Mlynské nivy 1, Bratislava, IČO: 31 320 155 zmluvu o viazanom\nspotrebiteľskom úvere č. 1000018424, na základe ktorej mu bol poskytnutý úver vo výške 492,- €,\nktorý sa zaviazal splácať formou pravidelných mesačných splátok po dobu 48 mesiacov, z ktorých\ndoposiaľ uhradil 7 splátok, pričom pred uzavretím zmluvy za účelom preukázania splnenia podmienok na\nposkytnutie úveru predložil občiansky preukaz a preukaz poistenca vystavené na meno E. A. a uviedol,\nže je starobný dôchodca s dôchodkom vo výške 465,- €, čo nebolo pravdou, čím tak Všeobecnej úverovej\nbanke a. s. Mlynské nivy 1, Bratislava, IČO: 31 320 155, spôsobil škodu vo výške 720,-€,\n5/ vystupujúc pod menom E. A. nar. XX.X.XXXX, trvalé bytom B., F. X/XX bez jej vedomia a súhlasu\ndňa 25.1.2021 v Sobranciach uzavrel prostredníctvom internetového obchodu ELEKTROSPED a.s. so\nVšeobecnou úverovou bankou a. s., Mlynské nivy 1, Bratislava, IČO: 31 320 155 zmluvu o viazanom\nspotrebiteľskom úvere č. 1000021111, na základe ktorej mu bol poskytnutý úver vo výške 230,90 €, ktorý\nsa spolu s úrokom zaviazal splácať formou pravidelných mesačných splátok po dobu 29 mesiacov, z\nktorých doposiaľ uhradil len 9 splátok, pričom pred uzavretím zmluvy za účelom preukázania splnenia\npodmienok na poskytnutie úveru predložil občiansky preukaz a rodný list znejúci na meno E. A. a uviedol,\nže je starobný dôchodca s dôchodkom vo výške 465,- €, hoci sa to nezakladalo na pravde, čím tak\nVšeobecnej úverovej banke a. s. Mlynské nivy 1, Bratislava, IČO: 31 320 155, spôsobil škodu vo výške\n290,-€,\n6/ vystupujúc pod menom E. A. nar. XX.X.XXXX, trvalé bytom B., F. X/XX bez jej vedomia a súhlasu\ndňa 5.3.2021 v Sobranciach uzavrel prostredníctvom internetového obchodu ELEKTROSPED a. s. so\nVšeobecnou úverovou bankou a. s., Mlynské nivy 1, Bratislava, IČO: 31 320 155, zmluvu o viazanom\nspotrebiteľskom úvere č. 1000033004, na základe ktorej mu bol poskytnutý úver vo výške 207,90 €, ktorý\nsa zaviazal splácať formou pravidelných mesačných splátok po dobu 15 mesiacov, z ktorých doposiaľ\nuhradil len 5 splátok, pričom pred uzavretím zmluvy za účelom preukázania splnenia podmienok na\nposkytnutie úveru predložil občiansky preukaz na meno E. A. a uviedol, že je starobný dôchodca s\ndôchodkom vo výške 450,- €, hoci sa to nezakladalo na pravde, čím tak Všeobecnej úverovej banke a.\ns. Mlynské nivy 1, Bratislava, IČO: 31 320 155, spôsobil škodu vo výške 225,- €,\n7/ vystupujúc pod menom E. A. nar. XX.X.XXXX, trvalé bytom B., F. X/XX, bez jej vedomia a súhlasu\ndňa 19.3.2021 uzavrel prostredníctvom internetového obchodu ELEKTROSPED a. s. veriteľom Všeobecnou úverovou bankou a. s., Mlynské nivy 1, Bratislava, IČO: 31 320 155 zmluvu o viazanom\nspotrebiteľskom úvere č. 1000036708, na základe ktorej mu bol poskytnutý úver vo výške 776,90 €, ktorý\nsa zaviazal splácať formou pravidelných mesačných splátok po dobu 57 mesiacov, z ktorých doposiaľ\nuhradil len 7 splátok, pričom pred uzavretím zmluvy za účelom preukázania splnenia podmienok na\nposkytnutie úveru predložil občiansky preukaz a rodný list vystavený na meno E. A. a uviedol, že\nje starobný dôchodca s dôchodkom vo výške 460,- €, čo sa však nezakladalo na pravde, čím takto\nVšeobecnej úverovej banke a. s. Mlynské nivy 1, Bratislava, IČO: 31 320 155, spôsobil škodu vo výške\n1.140,- €,\n8/ vystupujúc pod menom E. A., nar. XX.X.XXXX, trvalé bytom B., F. X/XX, bez jej vedomia a súhlasu\ndňa 2.7.2021, uzavrel prostredníctvom e-shopu H. <I.> so spoločnosťou Home Credit Slovakia a.\ns., so sídlom Teplická 7434/147, Piešťany, IČO: 36 234 176, zmluvu o spotrebiteľskom úvere a\nzmluvu o revolvingovom úvere č. 1107003054, opatrenú elektronickým podpisom, na základe ktorej\nmu spoločnosť Home Credit Slovakia a. s. poskytla úver vo výške 272,70 €, ktorý sa zaviazal splácať\nformou pravidelných mesačných splátok po dobu 24 mesiacov, z čoho doposiaľ uhradil iba jednu splátku,\npričom k preukázaniu svojej identity predložil občiansky preukaz vystavený na meno E. A. a uviedol,\nže je starobný dôchodca s dôchodkom vo výške 470,- €, čo sa však nezakladalo na pravde, čím tak\n\nspoločnosti Home Credit Slovakia a.s., so sídlom Teplická 7434/147, Piešťany, IČO: 36 234 176, spôsobil\nškodu vo výške 327,36 €,\n9/ vystupujúc pod menom E. A. nar. XX.X.XXXX, trvalé bytom B., F. X/XX, bez jej vedomia a\nsúhlasu dňa 26.7.2021, na základe časti 2. Zmluvy o spotrebiteľskom úvere a Zmluvy o revolvingovom\nspotrebiteľskom úvere č. 262807125767442 uzavretej dňa 9.8.2020 so spoločnosťou BNP Paribas\nPersonál Finance SA, pobočka zahraničnej banky, Karadžičova 2, Bratislava, IČO: 47258 713, mu bol\nposkytnutý revolvingový spotrebiteľský úver č.4278683681100 s aktuálnym úverovým rámcom vo výške\n600,- €, súčasťou bolo aj poskytnutie kreditnej karty MasterCard, ktorý sa zaviazal poskytnutý úver\nsplatiť v pravidelných mesačných splátkach vo výške minimálne 5 % z dlžnej čiastky zaokrúhlenej na\nnajbližší vyšší násobok 300,- €, z čoho doposiaľ uhradil 15 splátok a ďalšie splátky už neuhradil, čím tak\nspoločnosti BNP Paribas Personál Finance SA, pobočka zahraničnej banky, Karadžičova 2, Bratislava,\nIČO: 47 258 713, spôsobil škodu vo výške 443,62 €, kde tak svojim konaním popísaným v bodoch\n1,4,5,6,7 obžaloby spôsobil pre spoločnosť Všeobecná úverová banka a.s., Mlynské nivy 1, Bratislava,\nIČO: 31 320 155, škodu uplatnenú v trestnom konaní v celkovej výške 2.795,- €, v bodoch 2,3,9\nobžaloby pre spoločnosť BNP Paribas Personál Finance SA, pobočka zahraničnej banky, Karadžičova\n2, Bratislava, IČO: 47 258 713, škodu uplatnenú v trestnom konaní v celkovej výške 1.564,90,-€ a v\nbode 8 obžaloby spoločnosti Home Credit Slovakia a.s., so sídlom Teplická 7434/147, Piešťany, IČO:\n36 234 176, spôsobil škodu uplatnenú v trestnom konaní vo výške 327,36 €, v súhrne teda škodu vo\nvýške 4.687,26 €,\nteda\nv skutkoch 1/, 2/, 3/, 4/, 5/, 6/, 7/, 8/, 9/\n- vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru\nalebo na splácanie úveru, a spôsobil tak malú škodu, pričom čin spáchal závažnejším spôsobom konanie\n– na viacerých osobách,\nčím\n\nspáchal\n\nv skutkoch 1/, 2/, 3/, 4/, 5/, 6/, 7/, 8/, 9/\n- pokračovací zločin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1, ods. 3 písm. c/ Trestného zákona\ns poukazom na § 138 písm. j/ Trestného zákona v znení účinnom od 6.8.2024.\nZa\n\nto sa\n\nodsudzuje\n\npodľa § 222 ods. 3 za použitia § 42 ods. 1, § 41 ods. 2, § 38 ods. 2, § 36 písm. l/, § 37 písm. h/ Trestného\nzákona v znení účinnom od 6.8.2024 na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 24 (dvadsaťštyri)\nmesiacov.\nPodľa § 48 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona sa pre výkon uloženého trestu zaraďuje do ústavu na\nvýkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.\nPodľa § 42 ods. 2 Trestného zákona r u š í výrok o nepodmienečnom treste odňatia slobody v trvaní 6\n(šesť) mesiacov so zaradením do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia uloženom\nobžalovanému trestným rozkazom Okresného súdu Humenné zo dňa 15.6.2023, sp. zn. 3T/43/2023,\nvýrok o nepodmienečnom treste odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov so zaradením do\nústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia uloženom obžalovanému rozsudkom Okresného\nsúdu Humenné zo dňa 10.4.2024, sp. zn. 3T/23/2024, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tieto výroky\nobsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.\nPodľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku u k l a d á obžalovanému nahradiť poškodenému\n\n- Všeobecná úverová banka, a.s., Mlynská nivy 1, Bratislava, IČO: 31 320 155, škodu vo výške 1.799,30\n€,\n- Home Credit Slovakia, a.s., Teplická 7434/147, Piešťany, IČO: 36 234 176, škodu vo výške 259,06 €,\n- EOS KSI Slovensko, s.r.o., Prievozská 2, Bratislava – mestská časť Ružinov, IČO: 35 724 803, škodu\nvo výške 1.092,24 €.\nodôvodnenie:\nPodľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie.\nPoučenie:\nProti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia tohto rozsudku. Oznámením\nrozsudku sa rozumie jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok\nvyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Odvolanie sa podáva na\nOkresnom súde Michalovce.", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}