{"guid": "ac8c57ad-93f7-4f90-9c07-bcbe3df93b66:61a4a792-19cd-4531-bf5e-0118073fb1f5", "ecli": "ECLI:SK:OSMI:2025:7724204751.1", "spisova_znacka": "15Ps/39/2024", "nazov": "Rozsudok Okresného súdu Michalovce sp. zn. 15Ps/39/2024 z 21. 2. 2025", "citacia": "rozsudok Okresného súdu Michalovce z 21. februára 2025, sp. zn. 15Ps/39/2024, ECLI:SK:OSMI:2025:7724204751.1", "identifikacne_cislo": "7724204751", "sud": {"guid": "sud_151", "nazov": "Okresný súd Michalovce", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-michalovce"}, "sudca": "JUDr. Mária Hirjaková", "sudca_id": 2245, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-maria-hirjakova-2245", "datum_vydania": "2025-02-21", "forma": "Rozsudok", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Rodinné právo"], "podoblast": ["Schválenie právneho úkonu"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2005/36/#paragraf-221", "nazov": "§ 221 ZoR", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/36/#paragraf-221", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/36-2005/paragraf-221"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2005/36#paragraf-221"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/61a4a792-19cd-4531-bf5e-0118073fb1f5", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSMI:2025:7724204751.1", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSMI:2025:7724204751.1", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSMI:2025:7724204751.1/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Michalovce\n15Ps/39/2024\n7724204751\n21. 02. 2025\nJUDr. Mária Hirjaková\nECLI:SK:OSMI:2025:7724204751.1\n\nROZSUDOK V MENE\nSLOVENSKEJ REPUBLIKY\nOkresný súd Michalovce, sudkyňou JUDr. Máriou Hirjakovou, v statusovej veci A. B., nar. XX.XX.XXXX,\ntrvale bytom C. D. XXX, zastúpenej opatrovníkom E. F. B., nar. X.X.XXXX, trvale bytom A. D. XXX/XX,\nG. – H. D. I., právne zastúpeného JUDr. Mikulášom Pavlikom, ml., advokátom Advokátskej kancelárie\nso sídlom v H., J. B. D. XX, o návrhu opatrovníka E. F. B., nar. X.X.XXXX, trvale bytom A. D. XXX/XX,\nG. – H. D. I., právne zastúpeného JUDr. Mikulášom Pavlikom, ml., advokátom Advokátskej kancelárie\nso sídlom v Michalovciach, Štefana Kukuru č. 14, o schválenie právneho úkonu, takto\nrozhodol:\nI. S c h v a ľ u j e kúpnu zmluvu zo dňa 22.10.2024 uzatvorenú medzi predávajúcimi: A. B., I. F., trvalý\npobyt: C. XXX, PSČ: 072 23, SR, nar. XX.XX.XXXX, rod. č.: 536217323, štátne občianstvo: Slovenská\nrepublika, zastúpená na základe Uznesenia Okresného súdu v Michalovciach, zo dňa 03.02.2004, č.k.\n15Nc 830/02 opatrovníkom E. F. B., I. B., trvalý pobyt: A. XXX/XX, XXX XX G. - H. D. I., SR, nar.\nXX.XX.XXXX, rod. č.: 800503/8954, štátne občianstvo: Slovenská republika, ako Predávajúci 1, E. F. B.,\nI. B., trvalý pobyt: A. XXX/XX, XXX XX G. - H. D. I., SR, nar. XX.XX.XXXX, rod. č.: 800503/8954, štátne\nobčianstvo: Slovenská republika, ako Predávajúci 2, H. K., I. B., trvalý pobyt: X L. I., M., L. XXXXX,\n(A. N.) C. B. O. G. A. C. P., nar. XX.XX.XXXX, rod. č.: 755430/8949, štátne občianstvo: Slovenská\nrepublika, ako Predávajúci 3 a kupujúcim Q. F., rod. Prepiora, trvalý pobyt: Staré 74, PSČ: 072 23,\nSR, nar. XX.XX.XXXX, rod. č.: XXXXXX/XXXX, štátne občianstvo: Slovenská republika, ako kupujúci,\npredmetom ktorej bol odplatný prevod vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam a to Stavba - rodinný dom,\nso súpisným číslom XXX, postavený na parcele č. 115, evidovaný na LV č. XXX, k.ú. C., obec C., R. H. a\npozemkom registra \"C\", v zastavanom území obce: parcelné číslo 114, o výmere 300 m2, druh: Záhrada,\nparcelné číslo 115, o výmere 481 m2, druh: Zastavaná plocha a nádvorie, v celku za kúpnu cenu vo\nvýške 83.500,- eur s tým, že časť kúpnej ceny vo výške 40.000,- eur bude poukázaná na číslo účtu\nopatrovanca vedeného v Tatra banka, a.s. IBAN: C. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX a Záložnú zmluvu k\nnehnuteľnostiam uzatvorenú dňa 22.10.2024 medzi Slovenskou sporiteľňou, a.s., so sídlom Tomášikova\n48, 832 07 Bratislava, IČO: 00 151 653, zapísaná v Obchodnom registri Mestského súdu Bratislava III,\noddiel: Sa, vložka č. 601/B, ako bankou a záložcami A. B., I. F., trvalý pobyt: C. XXX, PSČ: 072 23, SR,\nnar. XX.XX.XXXX, rod. č.: 536217323, štátne občianstvo: Slovenská republika, zastúpená na základe\nUznesenia Okresného súdu v Michalovciach, zo dňa 03.02.2004, č.k. 15Nc 830/02 opatrovníkom E. F.\nB., I. B., trvalý pobyt: A. XXX/XX, XXX XX G. - H. D. I., SR, nar. XX.XX.XXXX, rod. č.: 800503/8954,\nštátne občianstvo: Slovenská republika, ako S. X, E. F. B., I. B., trvalý pobyt: A. XXX/XX, XXX XX G.\n- H. D. I., SR, nar. XX.XX.XXXX, rod. č.: 800503/8954, štátne občianstvo: Slovenská republika, ako\nZáložca 2 a H. K., I. B., trvalý pobyt: 6 Grasmere Road, Lightwater, GU 185TF, (Ahoj Cottage) Spojené\nkráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska, nar. XX.XX.XXXX, rod. č.: 755430/8949, štátne občianstvo:\nSlovenská republika, ako Záložca 3.\nII. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.\n\nodôvodnenie:\nPodľa § 221 C.s.p., písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na\npojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú\nodvolania, alebo to ustanovuje tento zákon.\nPo vyhlásení rozhodnutia, jeho odôvodnení a poučení o opravnom prostriedku sa účastníci konania\nvzdali práva podať proti tomuto rozsudku odvolanie, preto v súlade s ust. § 221 C.s.p. v spojení s ust. §\n2 ods. 1 CMP písomné vyhotovenie tohto rozsudku neobsahuje odôvodnenie.\nPoučenie:\nProti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, pretože účastníci konania sa tohto práva výslovne\nvzdali do zápisnice o pojednávaní. ( § 368 CSP ).", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}