{"guid": "4103404c-96d6-415d-a76a-be4114ae7633:438b5369-a6aa-40b5-ad6d-a5cc8ee00511", "ecli": "ECLI:SK:OSMI:2025:7724205243.4", "spisova_znacka": "19C/40/2024", "nazov": "Uznesenie Okresného súdu Michalovce sp. zn. 19C/40/2024 z 14. 5. 2025", "citacia": "uznesenie Okresného súdu Michalovce z 14. mája 2025, sp. zn. 19C/40/2024, ECLI:SK:OSMI:2025:7724205243.4", "identifikacne_cislo": "7724205243", "sud": {"guid": "sud_151", "nazov": "Okresný súd Michalovce", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-michalovce"}, "sudca": "JUDr. Agáta Štefaničová", "sudca_id": 2229, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-agata-stefanicova-2229", "datum_vydania": "2025-05-14", "forma": "Uznesenie", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Občianske právo"], "podoblast": ["Zodpovednosť za škodu"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-148", "nazov": "§ 148 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-148", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-148"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2015/160#paragraf-148"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/438b5369-a6aa-40b5-ad6d-a5cc8ee00511", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSMI:2025:7724205243.4", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSMI:2025:7724205243.4", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSMI:2025:7724205243.4/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Michalovce\n19C/40/2024\n7724205243\n14. 05. 2025\nJUDr. Agáta Štefaničová\nECLI:SK:OSMI:2025:7724205243.4\n\nUznesenie\nOkresný súd Michalovce v spore žalobcu A. A., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom B. XXX, zastúpeného C.\nA., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XXX, proti žalovanému D. A., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom B. XXX,\nzastúpenému JUDr. Ľubošom Kizivatom, advokátom, so sídlom Sama Chalupku 6912/16C, 071 01\nMichalovce, o zaplatenie 4576,00 Eur s príslušenstvom takto\nrozhodol:\nSchvaľuje zmier uzavretý medzi stranami sporu v tomto znení:\n1. Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu 4.076,- Eur v 100,- Eurových mesačných splátkach\nvždy ku 15-tému dňu príslušného mesiaca počnúc právoplatnosťou uznesenia o uzavretom zmieri.\n2. Stranám sporu súd náhradu trov konania nepriznáva.\nodôvodnenie:\n1.Žalobca sa žalobou doručenou súdu 10.12.2024 domáhal proti žalovanému náhrady škody na zdraví\nvo výške 4576,00 Eur a trov konania.\n2.Pred začatím pojednávania dňa 14.5.2025 strany sporu uviedli, že o predmete konania uzavreli zmier\na žiadali, aby ho súd schválil. Predmetom zmieru bola náhrada škody na zdraví vo výške 4076,00 Eur\na trovy konania.\n3.Podľa§ 148 ods. 1,2 CSP žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy\npokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje, neschváli ho ak je v rozpore so všeobecne\nzáväznými právnymi predpismi.\n4.Súd nezistil zákonné dôvody, pre ktoré by nebolo možné uzavretý zmier schváliť. Žalovaný bol\nprávoplatne uznaný za vinného z prečinu ublíženia na zdraví vo vzťahu k žalobcovi. Vina aj výška škody\nbola preukázaná v trestnom konaní sp.zn. 21T/15/2024 tunajšieho súdu, pričom časť škody vo výške\n500,00 Eur už žalobca žalovanému uhradil.\nPoučenie:\nProti uzneseniu odvolanie nie je prípustné.", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}