{"guid": "c3285e0f-9210-41d2-beb3-1bcd08f4bca0:0d046442-1569-4b7e-ba9f-37341e1c0924", "ecli": "ECLI:SK:OSMI:2026:7726201415.2", "spisova_znacka": "23P/116/2026", "nazov": "Rozsudok bez odôvodnenia Okresného súdu Michalovce sp. zn. 23P/116/2026 z 5. 10. 2026", "citacia": "rozsudok bez odôvodnenia Okresného súdu Michalovce z 5. októbra 2026, sp. zn. 23P/116/2026, ECLI:SK:OSMI:2026:7726201415.2", "identifikacne_cislo": "7726201415", "sud": {"guid": "sud_151", "nazov": "Okresný súd Michalovce", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-michalovce"}, "sudca": "JUDr. Michal Guľaš", "sudca_id": 2500, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-michal-gulas-2500", "datum_vydania": "2026-10-05", "forma": "Rozsudok bez odôvodnenia", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Rodinné právo"], "podoblast": ["Osvojenie"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2005/36", "nazov": "ZoR", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/36", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/36-2005"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/161", "nazov": "CMP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/161", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/161-2015"}], "paragrafy": [], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/0d046442-1569-4b7e-ba9f-37341e1c0924", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSMI:2026:7726201415.2", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSMI:2026:7726201415.2", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSMI:2026:7726201415.2/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Michalovce\n23P/116/2026\n7726201415\n05. 10. 2026\nJUDr. Michal Guľaš\nECLI:SK:OSMI:2026:7726201415.2\n\nRozsudok bez odôvodnenia\nOkresný súd Michalovce, sudca JUDr. Michal Guľaš, vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti: A. A.,\nnar. XX.XX.XXXX a B. A., nar. XX.XX.XXXX, t.č. bytom u navrhovateľov, v konaní zastúpené kolíznym\nopatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Michalovce, o návrhu navrhovateľov: 1./ C. D.,\nnar. XX.XX.XXXX a 2./ E. D., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom F. XX, XXX XX A., v konaní o osvojenie\nmaloletých detí, takto\nrozhodol:\nI. Maloletá A. A., nar. XX.XX.XXXX, rodné číslo: XXXXXX/XXXX a maloletá B. A., nar. XX.XX.XXXX,\nrodné číslo: XXXXXX/XXXX, dcéry matky C. A., nar. XX.XX.XXXX, sú od právoplatnosti tohto rozsudku\nosvojenkyňami osvojiteľa C. D., G. D., nar. XX.XX.XXXX a osvojiteľky E. D., G. H., nar. XX.XX.XXXX,\nobaja trvale bytom F. XX.\nII. Osvojiteľ C. D., G. D., nar. XX.XX.XXXX sa zapíše v knihe narodení matričného úradu F., zväzok 101,\nročník 2025, strana 111, pod poradovým číslom 215 na miesto otca maloletej A. A., nar. XX.XX.XXXX.\nIII. Osvojiteľka E. D., G. H., nar. XX.XX.XXXX sa zapíše v knihe narodení matričného úradu F.,\nzväzok 101, ročník 2025, strana 111, pod poradovým číslom 215 na miesto matky maloletej A. A., nar.\nXX.XX.XXXX.\nIV. Osvojiteľ C. D., G. D., nar. XX.XX.XXXX sa zapíše v knihe narodení matričného úradu F., zväzok 101,\nročník 2025, strana 111, pod poradovým číslom 216 na miesto otca maloletej B. A., nar. XX.XX.XXXX.\nV. Osvojiteľka E. D., G. H., nar. XX.XX.XXXX sa zapíše v knihe narodení matričného úradu F., zväzok\n101, ročník 2025, strana 111, pod poradovým číslom 216 na miesto matky maloletej B. A., nar.\nXX.XX.XXXX.\nVI. Priezvisko maloletej A. A., nar. XX.XX.XXXX a maloletej B. A., nar. XX.XX.XXXX je „Horváthová“.\nVII. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.\nPoučenie:\nPodľa § 221 písm. a) Civilného sporového poriadku s poukazom na § 2 ods. 1 Civilného mimosporového\nporiadku rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko rozsudok bol vyhlásený na pojednávaní za\nprítomnosti všetkých účastníkov konania a títo sa vzdali odvolania.\nProti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, nakoľko sa ho všetci účastníci účinne vzdali.\nAk povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na\nvykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť\n\no maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený\nmôže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}