{"guid": "6b7f1500-41e9-414c-9a4f-095cf38c39f3:aa268f08-a0da-4ff7-a6e6-23d11ed0df7a", "ecli": "ECLI:SK:OSMT:2024:5724200432.3", "spisova_znacka": "27Csp/8/2024", "nazov": "Uznesenie Okresného súdu Martin sp. zn. 27Csp/8/2024 z 18. 7. 2024", "citacia": "uznesenie Okresného súdu Martin z 18. júla 2024, sp. zn. 27Csp/8/2024, ECLI:SK:OSMT:2024:5724200432.3", "identifikacne_cislo": "5724200432", "sud": {"guid": "sud_135", "nazov": "Okresný súd Martin", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-martin"}, "sudca": "Mgr. Martin Jažembovský", "sudca_id": 4111, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/mgr-martin-jazembovsky-4111", "datum_vydania": "2024-07-18", "forma": "Uznesenie", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": [], "podoblast": ["Iné"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2015/160", "nazov": "CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-148.odsek-1", "nazov": "§ 148 ods. 1 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-148.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-148"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-148.odsek-2", "nazov": "§ 148 ods. 2 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-148.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-148"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-355.odsek-2", "nazov": "§ 355 ods. 2 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-355.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-355"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-357", "nazov": "§ 357 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-357", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-357"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2015/160#paragraf-148", "/SK/ZZ/2015/160#paragraf-355", "/SK/ZZ/2015/160#paragraf-357"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/aa268f08-a0da-4ff7-a6e6-23d11ed0df7a", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSMT:2024:5724200432.3", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSMT:2024:5724200432.3", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSMT:2024:5724200432.3/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Martin\n27Csp/8/2024\n5724200432\n18. 07. 2024\nMgr. Martin Jažembovský\nECLI:SK:OSMT:2024:5724200432.3\n\nUznesenie\n15Csp/58/2023\nOkresný súd Martin v spore žalobcu: A. XXXX, B., C.: XX XXX XXX, D. D. E. XXXX/XX, XXX XX E., D.\nF.: D., G. „H. B.“, C.: XX XXX XXX, D. D. I. X/X, XXX XX J., právne zastúpený: H. K., D., C.: XX XXX\nXXX, D. D. I. X/X, XXX XX J., proti žalovanému: L. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XXXX/X, XXX\nXX L., o zaplatenie 2.057,74 eur s príslušenstvom, takto\nrozhodol:\n15Csp/58/2023\nS c h v a ľ u j e medzi stranami sporu z m i e r v znení:\nŽalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu istiny vo výške 2.057,74 eur, sumu istiny vo výške\n33,60 eur, sumu zmluvných úrokov vo výške 454,54 eur, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo\nsumy 1.613,60 eur od 01.10.2022 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo súm\nomeškaných splátok úveru nasledovne: zo sumy 103,77 € od 26.02.2021 do 30.03.2021, zo sumy\n103,77 € od 26.03.2021 do 30.03.2021, zo sumy 102 € od 31.03.2021 do 17.05.2021, zo sumy 103,77\n€ od 26.04.2021 do 17.05.2021, zo sumy 103,77 € od 26.05.2021 do 01.06.2021, zo sumy 103,77\n€ od 26.06.2021 do 06.07.2021, zo sumy 103,77 € od 26.07.2021 do 14.09.2021, zo sumy 103,77\n€ od 26.08.2021 do 14.09.2021, zo sumy 99,76 € od 15.09.2021 do 16.11.2021, zo sumy 103,77\n€ od 26.09.2021 do 16.11.2021, zo sumy 99,76 € od 17.11.2021 do 14.12.2021, zo sumy 103,77\n€ od 26.10.2021 do 14.12.2021, zo sumy 99,76 € od 15.12.2021 do 17.01.2022, zo sumy 103,77\n€ od 26.11.2021 do 17.01.2022, zo sumy 99,76 € od 18.01.2022 do 13.05.2022, zo sumy 57,48 €\nod 14.05.2022 do 17.06.2022, zo sumy 103,77 € od 26.12.2021 do 17.06.2022, zo sumy 61,09 €\nod 18.06.2022 do 15.07.2022, zo sumy 103,77 € od 26.01.2022 do 15.07.2022, zo sumy 64,12 €\nod 16.07.2022 do 14.09.2022, zo sumy 14,68 € od 15.09.2022 do 14.10.2022, zo sumy 103,77 €\nod 26.02.2022 do 14.10.2022, zo sumy 67,97 € od 15.10.2022 do 15.11.2022, zo sumy 18,53 €\nod 16.11.2022 do 16.01.2023, zo sumy 103,77 € od 26.03.2022 do 16.01.2023, zo sumy 72,20 €\nod 17.01.2023 do 20.02.2023, zo sumy 22,80 € od 21.02.2023 do zaplatenia, zo sumy 103,77 € od\n26.04.2022 do zaplatenia, zo sumy 103,77 € od 26.05.2022 do zaplatenia, zo sumy 103,77 € od\n26.06.2022 do zaplatenia, zo sumy 103,77 € od 26.07.2022 do zaplatenia, zo sumy 103,77 € od\n26.08.2022 do zaplatenia, zo sumy 103,77 € od 26.09.2022 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške\n5 % ročne zo súm omeškaných mesačných nákladov spojených s poistením nasledovne: zo sumy 5,60\n€ od 26.02.2021 do 30.03.2021, zo sumy 5,60 € od 26.03.2021 do 17.05.2021, zo sumy 5,60 € od\n26.04.2021 do 17.05.2021, zo sumy 5,60 € od 26.05.2021 do 01.06.2021, zo sumy 5,60 € od 26.06.2021\ndo 06.07.2021, zo sumy 5,60 € od 26.07.2021 do 14.09.2021, zo sumy 5,60 € od 26.08.2021 do\n16.11.2021, zo sumy 5,60 € od 26.09.2021 do 14.12.2021, zo sumy 5,60 € od 26.10.2021 do 17.01.2022,\nzo sumy 5,60 € od 26.11.2021 do 17.06.2022, zo sumy 5,60 € od 26.12.2021 do 15.07.2022, zo sumy\n5,60 € od 26.01.2022 do 14.09.2022, zo sumy 5,60 € od 26.02.2022 do 15.11.2022, zo sumy 5,60 € od\n26.03.2022 do 20.02.2023, zo sumy 5,60 € od 26.04.2022 do zaplatenia, zo sumy 5,60 € od 26.05.2022\ndo zaplatenia, zo sumy 5,60 € od 26.06.2022 do zaplatenia, zo sumy 5,60 € od 26.07.2022 do zaplatenia,\nzo sumy 5,60 € od 26.08.2022 do zaplatenia, zo sumy 5,60 € od 26.09.2022 do zaplatenia. Žalovaný je\npovinný nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 299,86 eur pozostávajúce z trov právneho zastúpenia,\na to všetko v mesačných splátkach vo výške 70 eur splatných vždy k 25. dňu príslušného kalendárneho\nmesiaca počnúc právoplatnosťou uznesenia o schválení súdneho zmieru v prospech bankového účtu\n\nžalobcu vedený v D. D., G., IBAN: D. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX s uvedením variabilného symbolu:\nXXXXXXXXX. V prípade, že niektorá z mesačných splátok nebude uhradená riadne a včas, žalovaný\nstratí výhodu splátok a zostávajúci dlh bude povinný uhradiť v lehote 3 dní odo dňa splatnosti mesačnej\nsplátky s úhradou ktorej sa dostal do omeškania.\nodôvodnenie:\n15Csp/58/2023\n1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa XX.XX.XXXX, sa žalobca domáhal voči žalovanému, po\nčiastočnom späťvzatí zo dňa XX.XX.XXXX zaplatenia istiny vo výške 2.057,74 eur, sumu istiny vo\nvýške 33,60 eur, sumu zmluvných úrokov vo výške 454,54 eur, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne\nzo sumy 1.613,60 eur od 01.10.2022 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo súm\nomeškaných splátok úveru nasledovne: zo sumy 103,77 € od 26.02.2021 do 30.03.2021, zo sumy\n103,77 € od 26.03.2021 do 30.03.2021, zo sumy 102 € od 31.03.2021 do 17.05.2021, zo sumy 103,77\n€ od 26.04.2021 do 17.05.2021, zo sumy 103,77 € od 26.05.2021 do 01.06.2021, zo sumy 103,77\n€ od 26.06.2021 do 06.07.2021, zo sumy 103,77 € od 26.07.2021 do 14.09.2021, zo sumy 103,77\n€ od 26.08.2021 do 14.09.2021, zo sumy 99,76 € od 15.09.2021 do 16.11.2021, zo sumy 103,77\n€ od 26.09.2021 do16.11.2021, zo sumy 99,76 € od 17.11.2021 do 14.12.2021, zo sumy 103,77 €\nod 26.10.2021 do 14.12.2021, zo sumy 99,76 € od 15.12.2021 do 17.01.2022, zo sumy 103,77 €\nod 26.11.2021 do 17.01.2022, zo sumy 99,76 € od 18.01.2022 do 13.05.2022, zo sumy 57,48 € od\n14.05.2022 do 17.06.2022, zo sumy 103,77 € od 26.12.2021 do 17.06.2022, zo sumy 61,09 € od\n18.06.2022 do 15.07.2022, zo sumy 103,77 € od 26.01.2022 do 15.07.2022, zo sumy 64,12 € od\n16.07.2022 do 14.09.2022, zo sumy 14,68 € od 15.09.2022 do 14.10.2022, zo sumy 103,77 € od\n26.02.2022 do 14.10.2022, zo sumy 67,97 € od 15.10.2022 do 15.11.2022, zo sumy 18,53 € od\n16.11.2022 do 16.01.2023, zo sumy 103,77 € od 26.03.2022 do 16.01.2023, zo sumy 72,20 € od\n17.01.2023 do 20.02.2023, zo sumy 22,80 € od 21.02.2023 do zaplatenia, zo sumy 103,77 € od\n26.04.2022 do zaplatenia, zo sumy 103,77 € od 26.05.2022 do zaplatenia, zo sumy 103,77 € od\n26.06.2022 do zaplatenia, zo sumy 103,77 € od 26.07.2022 do zaplatenia, zo sumy 103,77 € od\n26.08.2022 do zaplatenia, zo sumy 103,77 € od 26.09.2022 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške\n5 % ročne zo súm omeškaných mesačných nákladov spojených s poistením nasledovne: zo sumy 5,60\n€ od 26.02.2021 do 30.03.2021, zo sumy 5,60 € od 26.03.2021 do 17.05.2021, zo sumy 5,60 € od\n26.04.2021 do 17.05.2021, zo sumy 5,60 € od 26.05.2021 do 01.06.2021, zo sumy 5,60 € od 26.06.2021\ndo 06.07.2021, zo sumy 5,60 € od 26.07.2021 do 14.09.2021, zo sumy 5,60 € od 26.08.2021 do\n16.11.2021, zo sumy 5,60 € od 26.09.2021 do 14.12.2021, zo sumy 5,60 € od 26.10.2021 do 17.01.2022,\nzo sumy 5,60 € od 26.11.2021 do 17.06.2022, zo sumy 5,60 € od 26.12.2021 do 15.07.2022, zo sumy\n5,60 € od 26.01.2022 do 14.09.2022, zo sumy 5,60 € od 26.02.2022 do 15.11.2022, zo sumy 5,60 € od\n26.03.2022 do 20.02.2023, zo sumy 5,60 € od 26.04.2022 do zaplatenia, zo sumy 5,60 € od 26.05.2022\ndo zaplatenia, zo sumy 5,60 € od 26.06.2022 do zaplatenia, zo sumy 5,60 € od 26.07.2022 do zaplatenia,\nzo sumy 5,60 € od 26.08.2022 do zaplatenia, zo sumy 5,60 € od 26.09.2022 do zaplatenia a náhrady\ntrov konania titulom Zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa XX.XX.XXXX.\n2. Podaním doručeným súdu dňa XX.XX.XXXX žalobca a žalovaný navrhli schváliť zmier v znení podľa\ndohody o obsahu zmieru uzatvorenej medzi stranami sporu dňa XX.XX.XXXX, ktorá bola urobená\nv rámci tohto podania.\n3. Podľa § 148 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) žalobca a žalovaný môžu uzavrieť\nzmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.\nPodľa § 148 ods. 2 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore\nso všeobecne záväznými právnymi predpismi.\n7. Vzhľadom na skutočnosť, že stranami sporu navrhovaný súdny zmier v znení, v akom ho strany sporu\nžiadali súdom schváliť, bol dostatočne presný a určitý, súd ho v zmysle § 148 ods. 2 CSP schválil,\nnakoľko bol v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Súčasťou uzavretého zmieru je aj\ndohoda strán o náhrade trov konania. Zohľadňujúc princíp hospodárnosti súd v súlade s čl. 17 CSP\nnenariaďoval pojednávanie.\n\nPoučenie:\n15Csp/58/2023\nProti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 2 v spojení s § 357 CSP).\nV Martine dňa 18. júla 2024\nMgr. Martin Jažembovský\nsudca", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}