{"guid": "36d141c6-20e7-49a0-bbce-028b842e47d0:257949f6-fd17-44c4-99e4-de7f3e7f2c21", "ecli": "ECLI:SK:OSPD:2024:3824202284.2", "spisova_znacka": "6Csp/22/2024", "nazov": "Rozsudok Okresného súdu Prievidza sp. zn. 6Csp/22/2024 z 2. 8. 2024", "citacia": "rozsudok Okresného súdu Prievidza z 2. augusta 2024, sp. zn. 6Csp/22/2024, ECLI:SK:OSPD:2024:3824202284.2", "identifikacne_cislo": "3824202284", "sud": {"guid": "sud_122", "nazov": "Okresný súd Prievidza", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-prievidza"}, "sudca": "JUDr. Miriam Kohútová, PhD.", "sudca_id": 2545, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-miriam-kohutova-phd-2545", "datum_vydania": "2024-08-02", "forma": "Rozsudok", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Občianske právo"], "podoblast": ["Bezdôvodné obohatenie"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/1964/40/#paragraf-451.odsek-1", "nazov": "§ 451 ods. 1 OZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/#paragraf-451.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964/paragraf-451"}, {"iri": "/SK/ZZ/1964/40/#paragraf-451.odsek-2", "nazov": "§ 451 ods. 2 OZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/#paragraf-451.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964/paragraf-451"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-255.odsek-1", "nazov": "§ 255 ods. 1 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-255.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-255"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/1964/40#paragraf-451", "/SK/ZZ/2015/160#paragraf-255"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/257949f6-fd17-44c4-99e4-de7f3e7f2c21", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSPD:2024:3824202284.2", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSPD:2024:3824202284.2", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSPD:2024:3824202284.2/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Prievidza\n6Csp/22/2024\n3824202284\n02. 08. 2024\nJUDr. Miriam Kohútová, PhD.\nECLI:SK:OSPD:2024:3824202284.2\n\nROZSUDOK V MENE\nSLOVENSKEJ REPUBLIKY\nOkresný súd Prievidza, sudkyňou JUDr. Miriam Kohútovou PhD., v právnej veci žalobcu:\nStredoslovenská energetika, a.s., IČO: 51 865 467, so sídlom Žilina, Pri Rajčianke 8591/4B, právne\nzastúpený: M.B.A. LEGAL, advokátni kancelář, s.r.o. IČO: 04 329 724, organizačná zložka, so sídlom\nv Bratislave, Tallerova 4/4 proti žalovaným: 1/ A. B., nar. X.XX.XXXX, bytom C. D. E. XXX/XX, XXX\nXX F. a 2/ A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. E. XXX/XX, XXX XX F., obaja zastúpení: advokátska\nkancelária Acta legal s.r.o., IČO: 54 560 349, so sídlom Drobného 27, 841 01 Bratislava o zaplatenie\n175,22 EUR s príslušenstvom, takto\nrozhodol:\nI. Konanie v časti o zaplatenie sumy 85,13 eur z a s t a v u j e.\nII. V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a .\nIII. Žalovaným v 1. a v 2. rade p r i z n á v a voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu\n100 %.\nodôvodnenie:\n1. Žalobou podanou na Okresnom súde Prievidza zo dňa 23.4.2024 sa žalobca domáhal, aby súd vydal\nplatobný rozkaz, ktorým žalovaných zaviaže na zaplatenie sumy 175,22 eur s úrokom z omeškania vo\nvýške 7 % ročne zo sumy 90,84 eur od 1.12.2022 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 8 %\nročne zo sumy 84,38 eur od 23.02.2023 do zaplatenia Žalobu odôvodnil tým, že ako pôvodný odberateľ\nbola na odbernom mieste G. XX, F. vedená H. I., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX. žalovaní\nboli v období od 20.11.2021-12.01.2023 výlučnými vlastníkmi nehnuteľnosti na ktorej sa nachádza\nodberné miesto. Uvedenú skutočnosť preukazuje LV č. XXXX. Žalovaní ako vlastníci nehnuteľnosti mohli\ns nehnuteľnosťou disponovať, mali prístup k odbernému miestu a teda žalobca má za to, že zodpovedajú\nza odobratú energiu na odbernom mieste za fakturačné obdobie vyššie uvedené sumou 175,22 eur.\n2. Okresný súd Prievidza vydal vo veci platobný rozkaz 6Csp/22/2024-30 dňa 07.05.29, ktorým\nzaviazal žalovaných, aby žalobcovi zaplatili žalovanú sumu a nahradili trovy konania. Voči uvedenému\nplatobnému rozkazu podali žalovaní v zákonnej lehote odpor.\n3. Žalovaní v podanom odpore uvádzajú, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno, keďže svoje tvrdenie\nnepreukázal relevantným spôsobom, preto žiadajú žalobu zamietnuť. Žalovaní majú so žalobcom\nuzatvorenú zmluvu o dodávke elektrickej energie, na základe ktorej svoje úhrady platia riadne a včas\npodľa predložených faktúr. V žalovanom období od 20.11.2021 do 12.01.2023 so žalobcom nemali\nuzatvorenú zmluvu o dodávke elektrickej energie. V tom čase odberateľom bola H. I., ktorá s nimi\nmala aj uzatvorenú riadnu zmluvu. Žalovaní sa stali vlastníkmi nehnuteľnosti na základe právoplatného\nrozhodnutia Okresného úradu Prievidza, katastrálny odbor dňa 20.10.2022, neboli teda vlastníkmi tejto\nnehnuteľnosti tak, ako uvádza žalobca v období od 20.11.2021-12.01.2023, a teda nemohol im vzniknúť\ndlh na odobranej elektrickej energii. Žalovaní po nadobudnutí nehnuteľností 10/2022 bezodkladne\n\nuzavreli zmluvu o dodávke elektrickej energie so žalobcom. Z dôvodu, že žalobca vyzýval žalovaných\nna úhradu faktúr, ktoré boli vystavené na iného odberateľa, tak neboli nimi zaplatené.\n4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom právneho zástupcu žalovaných, listinnými dôkazmi\npredloženými žalobcom a to výzvami na zaplatenie zo dňa 02.11.2023, LV č. XXXX k.ú. F., doručenkami,\nfaktúrami č. 9227148958, 9231007776, odpor, rozhodnutie Okresného úradu Prievidza zo dňa\n21.10.2022, zmena odberateľa zo dňa 12.10.2022, výzva na doloženie dokladov zo dňa 5.12.2022,\nodstúpenie od zmluvy zo dňa 29.12.2022, vyjadrenie žalovaných zo dňa 14.07.2027, doklad o úhrade\nčl. 71, na základe čoho mal preukázaný tento skutkový a právny stav:\n5. Pôvodným odberateľ na odbernom mieste G. XX, XXXXX F. bola vedená H. I., nar. XX.XX.XXXX,\nzomr. XX.XX.XXXX.\n6. Žalobca fa č. 9227148958 zo dňa 16.11.2022 s lehotou splatnosti 30.11.2022, za fakturačné obdobie\n20.11.2021-04.11.2022 vyfakturoval nedoplatok vo výške 94,44 eur H. I. .\n7. Žalobca fa č. 9231007776 zo dňa 08.02.2023 s lehotou splatnosti 22.02.2023, za fakturačné obdobie\n05.11.2022-12.01.2023 vyfakturoval nedoplatok vo výške 182,42 eur H. I..\n8. V čiastočnom výpise listu vlastníctva č XXXX k.ú. F. sú zapísaní žalovaní 1/ a 2/ ako vlastníci v 1/1\nbytu č.X, 2. poschodie, číslo vchodu XX, súpisné číslo stavby XXXXX na pozemkoch parcelné číslo 76\na spoluvlastnícky podiel o veľkosti 73/3082 na spoločných častiach v spoločných zariadeniach domu,\npríslušenstve a pozemku evidovaného ako parcela registra „C“, číslo 76, zastavaná plocha a nádvorie\no výmere 1345m2. Titul nadobudnutia - kúpna zmluva V XXXX/XX-XX 4799/22.\n9. Okresný úrad Prievidza katastrálny odbor č.k. V5957/2022 zo dňa 21.10.2022 povolil vklad\nvlastníckeho práva do katastra nehnuteľností k nehnuteľnostiam v k.ú F. LV č. XXXX: byt č.X,\n2. poschodie, číslo vchodu XX, súpisné číslo stavby XXXXX na pozemkoch parcelné číslo 76\na spoluvlastnícky podiel o veľkosti 73/3082 na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu,\npríslušenstve a pozemku evidovaného ako parcela registra „C“, číslo XX, zastavaná plocha a nádvorie\no výmere 1345m2 v prospech A. B., nar. XX.XX.XXXX a A. B. J. K., nar. XX.XX.XXXX v podiele 1/1 do\nbezpodielového spoluvlastníctva manželov na základe kúpnej zmluvy. Vklad povolený dňa 21.10.2022 .\n10. Žalobca listom zo dňa 12.10.2022 oznámil žalovanému 1/, že jeho žiadosť na zmenu odberateľa pre\nodberné miesto EIC XXXXXXXXXXXXXXXX, na adrese G. XXX X, F. nemôže akceptovať z dôvodu, že\nzmluva o združenej dodávke elektriny je vedená na meno H. I..\n11. Žalobca výzvou zo dňa 5.12.2022 vyzval H. I. na preukázanie užívacieho práva k spornému\nodbernému miestu, alebo trvajúci súhlas vlastníka.\n12. Žalobca listom adresovaným H. I. zo dňa 29.12.2022 odstúpil od Zmluvy o združenej dodávke\nelektriny pre odberné miesto EIC XX L..\n13. Žalobca písomným podaním doručeným súdu dňa 4.7.2024 zobral žalobu v časti istiny vo výške\n85,13 eur späť, ide o časť fa č. 6007984046 splatnej 30.11.2022 z dôvodu, že žalovaní predložili\nrozhodnutie Okresného úradu v Prievidzi, katastrálny odbor, č.k V5957/2022 zo dňa 21.10.2022 ktorým\npreukazujú nadobudnutie nehnuteľnosti – sporného odberného miesta. Žalobca vo vyjadrení uviedol, že\ns pôvodným odberateľom bola zmluva ukončená dňa 12.1.2023 a od 13.1.2023 je odberateľom žalovaný\n1/. Žalobca v písomnom vyjadrení doručenom súdu dňa 29.07.2024 uviedol, že žalovaná 2/ uhradila\nsumu 44 eur dňa 6.10.2022 z jej účtu s VS 600798450 a bola započítaná k úhrade zálohových platieb.\nTvrdenia žalovaných považuje za nedôvodné a nekonzistentné.\n14. Podľa § 451 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí\nobohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho\ndôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako\naj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.\n\n15. Súd v časti o zaplatenie sumy 85,13 eur z dôvodu späťvzatia návrhu v tejto časti zastavil v súlade s §\n145 ods. 2 CSP. Žalobca si uplatňuje žalovaný nárok ako bezdôvodné obohatenie, ktoré malo vzniknúť\nna strane žalovaných.\n16. Po zhodnotení výsledkov vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba je vo zvyšnej\nčasti nedôvodná. Žalovaní 1/, 2/ namietali prostredníctvom svojho právneho zástupcu nedostatok ich\npasívnej vecnej legitimácie. Preskúmavanie vecnej legitimácie, či už aktívnej (existencia tvrdeného\npráva na strane žalobcu), alebo pasívnej (existencia tvrdenej povinnosti na strane žalovaného) je\nimanentnou súčasťou každého súdneho konania. Súd vecnú legitimáciu skúma vždy aj bez návrhu a\naj v prípade, že ju žiadna zo sporových strán nenamieta. Pasívnou vecnou legitimáciou sa rozumie\ntaké hmotnoprávne postavenie, z ktorého vyplýva subjektom, že sú nositeľom subjektívnej povinnosti\nvyplývajúcej z hmotného práva (pasívna vecná legitimácia), o ktorých sa v konaní rozhoduje. Žalovaní\nneboli vlastníkmi nehnuteľnosti ako uvádza žalobca od 20.11.2021-12.01.2023, a teda im nemohol\nvzniknúť dlh na odobratej elektrickej energii. Žalovaní 1/,2/ nadobudli vlastnícke právo k nehnuteľnosti\nna základe rozhodnutia Okresného úradu Prievidza, katastrálny odbor o povolení vkladu V-5957/2022\nzo dňa 21.10.2022 a to dňom 21.10.2022 a bezodkladne po nadobudnutí vlastníckeho práva uzavreli\nzmluvu o dodávke elektrickej energie so žalobcom. Z uvedeného vyplýva, že žalovaní sa nemohli\nbezdôvodne obohatiť za žalované obdobie rokov 2021,2022, nakoľko žalovaní 1/ a 2/ sa stali vlastníkmi\nnehnuteľnosti až v období 10/2022. Keďže v danej veci nebol z procesného hľadiska splnený jeden\nz predpokladov úspešnosti určovacej žaloby (vecná legitimácia žalovaných) súd žalobu vo zvyšnej časti\nzamietol, z uvedeného dôvodu sa súd ďalšími námietkami žalobcu nezaoberal.\n17. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, nakoľko žalovaní 1/ a 2/ mali plný\núspech vo veci. O výške trov rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).\nPoučenie:\nProti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia. Odvolanie sa podáva\nna Okresnom súde Prievidza v troch vyhotoveniach. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Trenčíne.\nPodľa § 393 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému\nrozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za\nnesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).\nPodľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty\nna podanie odvolania.\nPodľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že\na) neboli splnené procesné podmienky,\nb) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné\npráva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,\nc) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,\nd) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,\ne) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,\nf) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,\ng) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo\nďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie\nvychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.\nPodľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do\nuplynutia lehoty na podanie odvolania.\nAk povinnosť uložená týmto rozhodnutím nebude dobrovoľne splnená, možno podať návrh na vykonanie\nexekúcie podľa Exekučného poriadku.", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}