{"guid": "6c65e064-ed1a-4330-9f09-beca07f68c06:862948f5-fb38-4865-a494-6195442c1af4", "ecli": "ECLI:SK:OSPD:2025:3824203946.3", "spisova_znacka": "5C/48/2024", "nazov": "Rozsudok Okresného súdu Prievidza sp. zn. 5C/48/2024 z 16. 1. 2025", "citacia": "rozsudok Okresného súdu Prievidza z 16. januára 2025, sp. zn. 5C/48/2024, ECLI:SK:OSPD:2025:3824203946.3", "identifikacne_cislo": "3824203946", "sud": {"guid": "sud_122", "nazov": "Okresný súd Prievidza", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-prievidza"}, "sudca": "JUDr. Klaudia Šišková", "sudca_id": 2619, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-klaudia-siskova-2619", "datum_vydania": "2025-01-16", "forma": "Rozsudok", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Občianske právo"], "podoblast": ["Spotrebiteľské zmluvy"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-221", "nazov": "§ 221 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-221", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-221"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2015/160#paragraf-221"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/862948f5-fb38-4865-a494-6195442c1af4", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSPD:2025:3824203946.3", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSPD:2025:3824203946.3", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSPD:2025:3824203946.3/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Prievidza\n5C/48/2024\n3824203946\n16. 01. 2025\nJUDr. Klaudia Šišková\nECLI:SK:OSPD:2025:3824203946.3\n\nROZSUDOK V MENE\nSLOVENSKEJ REPUBLIKY\nOkresný súd Prievidza sudkyňou JUDr. Klaudiou Šiškovou v právnej veci žalobcu: Slovenská kancelária\npoisťovateľov, so sídlom v Bratislave, Bajkalská 19B, IČO: 36 062 235, zastúpeného Remedium Legal,\ns.r.o., so sídlom v Bratislave, Prievozská 2, IČO: 53 255 739, proti žalovanej: A. B., nar. X.X.XXXX, trvale\nbytom C. D. XXX, t.č. bytom E. XX, XXXX F., G., o zaplatenie 2.680,18 eur s prísl. takto\nrozhodol:\nI. Žalovaná A. B. je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 2.680,18 eur s 8,75% ročným úrokom\nz omeškania od 5.6.2023 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku s tým, že plnením\nžalovanej A. B. alebo pôvodne žalovaného H. G., nar. X.X.XXXX, zaviazaného k plneniu na základe\nPlatobného rozkazu Okresného súdu Prievidza zo dňa 28.8.2024 č.k. 5C/48/2024-54, zaniká v rozsahu\nplnenia jedného z nich povinnosť plnenia druhého v žalobe uvedeného žalovaného.\nII. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 8% ročný úrok z omeškania zo sumy 1.370,34 eur od\n16.3.2023 do 4.6.2023 a 8,5% ročný úrok z omeškania zo sumy 1.309,84 eur od 5.5.2023 do 4.6.2023,\ndo troch dní od právoplatnosti rozsudku.\nIII. Súd žalobcovi p r i z n á v a voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100% s tým,\nže časť nároku na náhradu trov konania, vzniknutú v rámci konania vedeného pred Okresným súdom\nPrievidza sp.zn. 5C/48/2024 do vydania platobného rozkazu vo veci, je žalovaná A. B. povinná zaplatiť\nspoločne a nerozdielne spolu s pôvodne žalovaným H. G., nar. X.X.XXXX.\nodôvodnenie:\nPodľa § 221 písm. a) Civilného sporového poriadku rozsudok odôvodnenie neobsahuje.\nPoučenie:\nProti tomuto rozsudku odvolanie nemožno podať, pretože strany sporu sa práva podať odvolanie voči\nrozsudku výslovne vzdali po vyhlásení rozhodnutia.\nAk povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, oprávnený môže podať návrh\nna vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}