{"guid": "a9ab9fd3-9955-46b9-ac21-e22b51d2ef96:f117514c-105b-4b36-b129-bbf8f353858d", "ecli": "ECLI:SK:OSPD:2025:3825010584.1", "spisova_znacka": "20T/44/2025", "nazov": "Trestný rozkaz Okresného súdu Prievidza sp. zn. 20T/44/2025 z 3. 9. 2025", "citacia": "trestný rozkaz Okresného súdu Prievidza z 3. septembra 2025, sp. zn. 20T/44/2025, ECLI:SK:OSPD:2025:3825010584.1", "identifikacne_cislo": "3825010584", "sud": {"guid": "sud_122", "nazov": "Okresný súd Prievidza", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-prievidza"}, "sudca": "Mgr. Alexandra Čerňanská Pindejová", "sudca_id": 3750, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/mgr-alexandra-cernanska-pindejova-3750", "datum_vydania": "2025-09-03", "forma": "Trestný rozkaz", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Trestné právo", "Trestné právo"], "podoblast": ["Majetok", "Všeobecne nebezpečné a proti životnému prostrediu"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-216.odsek-1", "nazov": "§ 216 ods. 1 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-216.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-216"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-109", "nazov": "§ 109 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-109", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-109"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-41.odsek-1", "nazov": "§ 41 ods. 1 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-41.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-41"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-111", "nazov": "§ 111 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-111", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-111"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-54", "nazov": "§ 54 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-54", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-54"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-37", "nazov": "§ 37 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-37", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-37"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-38.odsek-2", "nazov": "§ 38 ods. 2 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-38.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-38"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-55.odsek-1", "nazov": "§ 55 ods. 1 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-55.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-55"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-55.odsek-3", "nazov": "§ 55 ods. 3 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-55.odsek-3", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-55"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-55.odsek-1", "nazov": "§ 55 ods. 1 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-55.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-55"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-51.odsek-3.pismeno-b", "nazov": "§ 51 ods. 3 písm. b) TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-51.odsek-3.pismeno-b", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-51"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-61.odsek-1", "nazov": "§ 61 ods. 1 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-61.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-61"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-61.odsek-2", "nazov": "§ 61 ods. 2 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-61.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-61"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/301/#paragraf-288.odsek-1", "nazov": "§ 288 ods. 1 TP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/301/#paragraf-288.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/301-2005/paragraf-288"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2005/300#paragraf-216", "/SK/ZZ/2005/300#paragraf-109", "/SK/ZZ/2005/300#paragraf-41", "/SK/ZZ/2005/300#paragraf-111", "/SK/ZZ/2005/300#paragraf-54", "/SK/ZZ/2005/300#paragraf-37", "/SK/ZZ/2005/300#paragraf-38", "/SK/ZZ/2005/300#paragraf-55", "/SK/ZZ/2005/300#paragraf-51", "/SK/ZZ/2005/300#paragraf-61", "/SK/ZZ/2005/301#paragraf-288"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/f117514c-105b-4b36-b129-bbf8f353858d", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSPD:2025:3825010584.1", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSPD:2025:3825010584.1", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSPD:2025:3825010584.1/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Prievidza\n20T/44/2025\n3825010584\n03. 09. 2025\nMgr. Alexandra Čerňanská Pindejová\nECLI:SK:OSPD:2025:3825010584.1\n\nTRESTNÝ ROZKAZ V MENE\nSLOVENSKEJ REPUBLIKY\nOkresný súd Prievidza samosudkyňou A. B. C. D. podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku dňa 03.\nseptembra 2025 v Bánovciach nad Bebravou vydáva tento\nrozhodol:\nObvinený ml. D. E. E., narodený XX. XXXXXXX XXXX v F. F., trvale bytom G. H. X/XX, H. I.\nje vinný , že\ndňa 22.04.2023 v čase okolo 19:40 h sa v D., na bližšie nezistenom mieste, kde bol na návšteve aj\nso svojim otcom J. E. neoprávnene zmocnil motorového vozidla značky Mercedes - Benz B 180 CDI,\nVIN:K., modrej metalízy s EČV: L. XXXXX v hodnote 3.738 €, ktoré mal jeho otec J. E. požičané od\njeho vlastníka M. H. N. tak, že si z vešiaka nachádzajúceho sa na chodbe bytu, kde bol obvinený ml.\nD. E. E. s otcom J. E. v tom čase na návšteve vzal kľúče od predmetného motorového vozidla, išiel\nna parkovisko, kde bolo motorové vozidlo značky Mercedes - Benz triedy B, modrej metalízy s EČV:\nL. XXXXX odparkované, vozidlo bez vedomia a súhlasu vlastníka tohto vozidla odomkol a naštartoval\nvozidlo a následne dňa 22.04.2023 v čase okolo 19.40 h viedol bez vodičského oprávnenia a pod\nvplyvom alkoholu osobné motorové vozidlo značky Mercedes - Benz triedy B, modrej metalízy s EČV:\nL. XXXXX v D., po G. O., po parkovisku pred predajňou Lidl, pričom sa dostatočne nevenoval vedeniu\nvozidla a nesledoval situáciu v cestnej premávke, v dôsledku čoho narazil prednou časťou vozidla\nMercedes - Benz triedy B do gabiónového múru, následne po dopravnej nehode bol obvinený ml. D. E.\nE. vyzvaný hliadkou Obvodného oddelenia PZ Partizánske na predloženie dokladov, ktoré nepredložil\na následne bol podrobený dychovej skúške na alkohol, pričom bolo zistené, že viedol motorové vozidlo\npod vplyvom alkoholu, nakoľko v čase o 20.01 h dňa 22.04.2023 bol príslušníkmi Obvodného oddelenia\nPZ Partizánske podrobený dychovej skúške prístrojom AlcoQuant 6020 plus č. A410192 a bola mu\nnameraná hodnota 1,08 mg/l alkoholu v dychu, opakovanou dychovou skúškou tým istým prístrojom\nv čase o 20.18 h dňa 22.04.2023 mu bola nameraná hodnota 2,13 mg/l alkoholu v dychu a ďalšou\nopakovanou dychovou skúškou tým istým prístrojom v čase o 20.20 h dňa 22.04.2023 mu bola nameraná\nhodnota 0,85 mg/l alkoholu v dychu, čím spôsobil vlastníkovi tohto motorového vozidla poškodenému M.\nH. N. škodu na motorovom vozidle vo výške 1.000 € a poškodenej spoločnosti Lidl Slovenská republika,\nv. o. s. škodu na gabiónovom múre vo výške 150 €\nteda\n- vykonával v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodil vplyvom návykovej látky činnosť, pri ktorej\nby mohol ohroziť život alebo zdravie ľudí alebo spôsobiť značnú škodu na majetku\n- zmocnil sa cudzieho motorového vozidla malej hodnoty v úmysle prechodne ho používať\nčím spáchal\n\nprečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 odsek 1 Trestného zákona v súbehu s\nprečinom neoprávneného používania cudzieho motorového vozidla podľa § 216 odsek 1 Trestného\nzákona účinného v čase rozhodovania súdu.\nZa\n\nto\n\nsa\n\nodsudzuje\n\npodľa § 216 odsek 1 Trestného zákona účinného v čase rozhodovania súdu, § 353 odsek 2 písmeno\ne) Trestného poriadku, s poukazom na § 109 písmeno a) Trestného zákona, s použitím § 41 odsek\n1 Trestného zákona, s poukazom na § 111 Trestného zákona, s použitím § 54 Trestného zákona, s\nprihliadnutím na § 36 písmeno l) Trestného zákona, § 37 písmeno h) Trestného zákona, § 38 odsek 2\nTrestného zákona na úhrnný trest povinnej práce vo výmere 100 (sto) hodín.\nPodľa § 55 odsek 1 Trestného zákona je obvinený povinný vykonať trest povinnej práce najneskôr do\njedného roka od nariadenia výkonu tohto trestu.\nPodľa § 55 odsek 3 Trestného zákona je obvinený povinný vykonávať trest povinnej práce osobne, a\nto vo voľnom čase, bez nároku na odmenu.\nPodľa § 55 odsek 1 Trestného zákona s poukazom na § 51 odsek 3 písmeno b) Trestného zákona súd\nukladá obvinenému po dobu trvania výkonu trestu povinnej práce obmedzenie spočívajúce v zákaze\npožívania alkoholických nápojov.\nPodľa § 61 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona účinného v čase rozhodovania súdu v spojení s § 112\nodsek 1 Trestného zákona, s použitím § 353 odsek 2 písmeno b) Trestného poriadku, s poukazom na\n§ 109 písmeno d) Trestného zákona, § 38 odsek 2 Trestného zákona s prihliadnutím na § 36 písmeno\nl) Trestného zákona, § 37 písmeno h) Trestného zákona súd obvinenému ukladá trest zákazu činnosti\nviesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu na dobu 18 (osemnásť) mesiacov.\nPodľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku súd poškodeného M. H. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom P.\nXXX, Q. R. A., odkazuje s nárokom na náhradu škody na civilný proces.\nPoučenie:\nObvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu na\ntunajší súd podať proti tomuto trestnému rozkazu do 8 dní odo dňa jeho doručenia odpor. Osobám,\nktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom\nako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od\ntoho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na navrátenie lehoty sa primerane použije ustanovenie\n§ 64 Trestného poriadku. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola\npriznaná náhrada škody. Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody\na samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným\npríslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná\noprávnená osoba. Ak proti tomuto trestnému rozkazu bude v lehote podaný odpor, samosudca nariadi\nvo veci hlavné pojednávanie, pričom pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je viazaný\nprávnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutými v tomto trestnom rozkaze. Obvinený\na osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj\nprokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a tiež môžu výslovným vyhlásením\nvziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní\nobžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech\nobvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Trestný rozkaz\nsa stane právoplatným, a ak neustanovuje tento zákon niečo iné, aj vykonateľným, ak a) odpor nebol\npodaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, b) odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia, c) sa\noprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor\npodala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor. Trestný rozkaz\nmá povahu odsudzujúceho rozsudku. Účinky spojené s vyhlásením rozsudku nastávajú doručením\ntrestného rozkazu obvinenému.", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}