{"guid": "6e3dc27c-f8c2-49cf-992b-dfc260cf76be:c54456ca-94fc-4026-9418-c66071079173", "ecli": "ECLI:SK:OSPD:2026:3825203607.8", "spisova_znacka": "13C/15/2025", "nazov": "Uznesenie Okresného súdu Prievidza sp. zn. 13C/15/2025 z 2. 9. 2026", "citacia": "uznesenie Okresného súdu Prievidza z 2. septembra 2026, sp. zn. 13C/15/2025, ECLI:SK:OSPD:2026:3825203607.8", "identifikacne_cislo": "3825203607", "sud": {"guid": "sud_122", "nazov": "Okresný súd Prievidza", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-prievidza"}, "sudca": "Mgr. Marianna Hašková", "sudca_id": 2270, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/mgr-marianna-haskova-2270", "datum_vydania": "2026-09-02", "forma": "Uznesenie", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Občianske právo"], "podoblast": ["Ostatné"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/0/0", "nazov": "/SK/ZZ/0/0", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/0/0", "judikatura_url": null}], "paragrafy": [], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/c54456ca-94fc-4026-9418-c66071079173", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSPD:2026:3825203607.8", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSPD:2026:3825203607.8", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSPD:2026:3825203607.8/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Prievidza\n13C/15/2025\n3825203607\n02. 09. 2026\nMgr. Marianna Hašková\nECLI:SK:OSPD:2026:3825203607.8\n\nUznesenie\nOkresný súd Prievidza v spore žalobcu: A. B., 08.01.1979, bytom C. X, XXXXX, D., E., právne\nzastúpeného JUDr. Patrik Ozimanič, advokátom so sídlom Bratislava, Dúbravská cesta 2, IČO. 54 345\n511, proti žalovanému: F. G. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. XX, t. č. bytom I. E. J., K. L. X/X, právne\nzastúpeného JUDr. Ivetou Pálfy Fabianovou, advokátkou so sídlom Spišská Nová Ves, Štefánikovo\nnámestie 5, pracovisko Zimná č. 60, Spišská Nová Vec, IČO: 42 241 481, o vrátenie kryptomeny Bitcoin,\ntakto\nrozhodol:\nI. Súd s ch v a ľ u j e zmier:\nŽalovaný sa z a v ä z u j e vrátiť žalobcovi kryptomenu Bitcoin vo výške 0,58806565 BTC, a to\nprevodom na kryptopeňaženku žalobcu bc1q lw9a dlcq penx xnj2 u5qq zj8x vv3m qqhq 7mkx eu, a to\ndo 90 dní od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.\nZároveň sa žalovaný z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi trovy konania v sume 3.380,78 eur do 95 dní\nod právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru na účet žalobcu IBAN: DE71 1001 0178 6133 6606 21,\npríjemca: Peter Kostoval, ak nevráti žalobcovi kryptomenu Bitcoin do 90 dní vo výške 0,58806565 BTC\nna žalobcom označenú kryptopeňaženku žalobcu do 90 od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.\nodôvodnenie:\n1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Prievidza dňa 24.07.2025 domáhal od žalovaného\nvrátenia kryptomeny Bitcoin vo výške 0,58806565 BTC, a to prevodom na kryptopeňaženku žalobcu,\na to do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia a náhrady trov konania.\n2. Dňa 27.08.2026 počas pojednávania strany sporu navrhli súdu schváliť zmier, podľa ktorého sa\nžalovaný zaviazal vrátiť žalobcovi kryptomenu Bitcoin vo výške 0,58806565 BTC, a to prevodom na\nkryptopeňaženku žalobcu, ktorej presné označenie doplní v lehote 5 dní od dnešného pojednávania\na to do 90 dní od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru. Zároveň sa žalovaný zaviazal zaplatiť\nžalobcovi trovy konania v sume 3.380,78 eur do 95 dní od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru\nna účet žalobcu, ak nevráti žalobcovi kryptomenu Bitcoin do 90 dní vo výške 0,58806565 BTC na\nžalobcom označenú kryptopeňaženku žalobcu do 90 od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.\n3. Dňa 31.08.2026 doručil právny zástupca žalobcu súdu podanie, v ktorom presne označil\nkryptopeňaženku žalobcu (bc1q lw9a dlcq penx xnj2 u5qq zj8x vv3m qqhq 7mkx eu), na ktorú má\nžalovaný vrátiť v zmysle uzavretého zmieru 0,58806565 BTC a označil aj číslo účtu žalobcu (IBAN:\nDE71 1001 0178 6133 6606 21), na ktorý ma žalovaný zaplatiť trovy konania, ak riadne a včas nevráti\nžalobcovi Bitcoin.\n4. Podľa § 148 ods. 1 CSP, žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd\nvždy pokúsiť.\n\n5. Podľa § 148 ods. 2 CSP, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v\nrozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.\n6. Vychádzajúc z obsahu zmieru a citovaných ustanovení Civilného sporového poriadku, súd uvedený\nzmier schválil, nakoľko uzavretý zmier je v súlade so zákonom, neodporuje žiadnemu právnemu\npredpisu a vyjadruje vôľu všetkých strán sporu.\n7. O vrátení časti zaplateného súdneho poplatku za žalobu rozhodne vyšší súdny úradník v zmysle\nzákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších\npredpisov.\nPoučenie:\nProti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 2 CSP).", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}