{"guid": "f338b527-18f4-4e1b-89d4-4d6b2b6f017c:430765aa-1b05-45d9-a343-6605f2267559", "ecli": "ECLI:SK:OSPO:2024:8124010934.3", "spisova_znacka": "1T/28/2024", "nazov": "Rozsudok Okresného súdu Prešov sp. zn. 1T/28/2024 z 16. 12. 2024", "citacia": "rozsudok Okresného súdu Prešov z 16. decembra 2024, sp. zn. 1T/28/2024, ECLI:SK:OSPO:2024:8124010934.3", "identifikacne_cislo": "8124010934", "sud": {"guid": "sud_156", "nazov": "Okresný súd Prešov", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-presov"}, "sudca": "JUDr. Beáta Šuťaková", "sudca_id": 2621, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-beata-sutakova-2621", "datum_vydania": "2024-12-16", "forma": "Rozsudok", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Trestné právo"], "podoblast": ["Sloboda a ľudská dôstojnosť"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-194.odsek-1", "nazov": "§ 194 ods. 1 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-194.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-194"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-194.odsek-2.pismeno-a", "nazov": "§ 194 ods. 2 písm. a) TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-194.odsek-2.pismeno-a", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-194"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-194.odsek-2.pismeno-c", "nazov": "§ 194 ods. 2 písm. c) TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-194.odsek-2.pismeno-c", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-194"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2005/300#paragraf-194"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/430765aa-1b05-45d9-a343-6605f2267559", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSPO:2024:8124010934.3", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSPO:2024:8124010934.3", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSPO:2024:8124010934.3/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Prešov\n1T/28/2024\n8124010934\n16. 12. 2024\nJUDr. Beáta Šuťaková\nECLI:SK:OSPO:2024:8124010934.3\n\nROZSUDOK V MENE\nSLOVENSKEJ REPUBLIKY\nOkresný súd Prešov samosudkyňou JUDr. Beátou Šuťakovou na hlavnom pojednávaní dňa 16.\ndecembra 2024 v Prešove, takto\nrozhodol:\nObžalovaní:\n1./ A. B., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom D. E. XX, F.,\nX./ G. H., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom I. XX,\nsú vinní, že\nv presne nezistenom čase od 09.30 hod. dňa 11.03.2023 do 08.15 hod. dňa 13.03.2023\nna\nadrese I. XX, okr. C., po predchádzajúcej vzájomnej dohode spolu s J. C. preskočili plot a vstúpili na\noplotený pozemok K. L. patriaci k rodinnému domu, kde prešli k drevenej kôlni, železnou tyčou, ktorú\nnašli na zemi, vypáčili zabezpečovací mechanizmus na vstupných drevených dverách, vošli dnu a vzali\n3 ks sekier, l ks sekery kálačky a 1 ks úderné kladivo, následne prešli k zadnej časti pozemku, kde na\nsamostatne stojacej garáži za pomoci tej istej železnej tyče vypáčil visiaci zámok na kovových vstupných\ndverách, vošli dnu a vzali 4 ks dlát, 3 ks skrutkovačov, 1 ks ručnej pílky, 1 ks kábel na 220 V o dĺžke 10\nm, 1 ks kábel na 380 V o dĺžke 25 m a l ks reťaze na motorovú pílu,\nčím K. L.\npoškodením zabezpečovacích mechanizmov dverí a krádežou spôsobili škodu vo výške 239,40 Eur,\nteda\n- spoločným konaním neoprávnene vnikli do obydlia iného a čin spáchali závažnejším spôsobom konania\n– vlámaním a zároveň čin spáchali s dvoma osobami,\nčím spáchali\n- prečin porušovanie domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a), písm. c) Trestného zákona\ns poukazom na § 138 písm. e) Trestného zákona spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20\nTrestného zákona.\nZa to im súd ukladá\nobž. A. B.\n\nPodľa § 194 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2 Trestného zákona\npri existencii\npoľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l) Trestného zákona\na existencii priťažujúcej\nokolnosti podľa § 37 písm. m) Trestného zákona,\n§ 49 ods. 2 Trestného zákona a\n§ 39 ods. 5 Trestného zákona trest odňatia slobody\nv trvaní 8 (osem) mesiacov.\nPodľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákon ho pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na\nvýkon trestu so stredným stupňom stráženia.\nobž. G. H.\nPodľa § 194 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2 Trestného zákona\npri\nexistencii poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l) Trestného zákona\na\nneexistencii priťažujúcej okolnosti podľa § 37 Trestného zákona a § 39 ods. 5 Trestného zákona trest\nodňatia slobody v trvaní 8 (osem) mesiacov.\nPodľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon trestu podmienečne odkladá.\nPodľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu podmienečného odkladu výkonu trestu\nodňatia slobody v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.\nPodľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku odkazuje poškodeného K. L.,\nnar. XX. XX. XXXX,\nbytom C., H. B. XXXX/XX, s nárokom na náhradu škody\nna civilný proces.\nPoučenie:\nProti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia (§ 309 ods. 1\nTrestného poriadku) prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove. Písomné vyhotovenie\ntohto rozsudku neobsahuje v zmysle § 172 ods. 2 Trestného poriadku odôvodnenie, pretože po jeho\nvyhlásení sa obžalovaní aj okresný prokurátor práva podať odvolania vzdali.", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}