{"guid": "b5f20374-825b-4c11-a880-f6cbc0f8623e:a2f772bd-caec-4a0b-95bd-d15e354bae87", "ecli": "ECLI:SK:OSPO:2024:8124202145.2", "spisova_znacka": "16Csp/25/2024", "nazov": "Uznesenie Okresného súdu Prešov sp. zn. 16Csp/25/2024 z 3. 9. 2024", "citacia": "uznesenie Okresného súdu Prešov z 3. septembra 2024, sp. zn. 16Csp/25/2024, ECLI:SK:OSPO:2024:8124202145.2", "identifikacne_cislo": "8124202145", "sud": {"guid": "sud_156", "nazov": "Okresný súd Prešov", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-presov"}, "sudca": "JUDr. Michal Drimák", "sudca_id": 2446, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-michal-drimak-2446", "datum_vydania": "2024-09-03", "forma": "Uznesenie", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": [], "podoblast": ["Iné"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2015/160", "nazov": "CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015"}], "paragrafy": [], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/a2f772bd-caec-4a0b-95bd-d15e354bae87", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSPO:2024:8124202145.2", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSPO:2024:8124202145.2", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSPO:2024:8124202145.2/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Prešov\n16Csp/25/2024\n8124202145\n03. 09. 2024\nJUDr. Michal Drimák\nECLI:SK:OSPO:2024:8124202145.2\n\nUznesenie\nOkresný súd Prešov v právnej veci žalobcu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX, XXX XX D. právne\nzastúpený: JUDr. Igor Šafranko, advokát, so sídlom Sovietskych hrdinov 163/66, 089 01 Svidník, proti\nžalovanému: BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, so sídlom Boulevard Haussmann 1, 75009\nParíž, Francúzsko, zapísaná v parížskom Registri obchodu a spoločností pod č. 542 097 902, konajúca\nna území Slovenskej republiky prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka\nzahraničnej banky, so sídlom Bottova 7939/2A, 811 09 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO:\n47 258 713, o primerané finančné zadosťučinenie 900 eur takto\nrozhodol:\nO p r a v u j e označenie žalovaného v záhlaví rozsudku Okresného súdu Prešov č. k. 16Csp/25/2024-28\nzo dňa 02.07.2024 tak, že toto správne znie:\n„BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, so sídlom Boulevard Haussmann 1, 75009 Paríž,\nFrancúzsko, zapísaná v parížskom Registri obchodu a spoločností pod č. 542 097 902, konajúca\nna území Slovenskej republiky prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka\nzahraničnej banky, so sídlom Bottova 7939/2A, 811 09 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO:\n47 258 713“\nodôvodnenie:\n1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 14.03.2024 domáhal od žalovaného primeraného\nfinančného zadosťučinenia, ako aj náhrady trov konania.\n2. Okresný súd Prešov rozhodol vo veci samej rozsudkom č. k. 16Csp/25/2024-28 zo dňa 02.07.2024.\n3. Dňa 09.08.2024 bol tunajšiemu súdu doručený návrh žalobcu, prostredníctvom právneho zástupcu, na\nopravu hlavičky rozsudku tunajšieho súdu č.k. 16Csp/25/2024-28 zo dňa 02.07.2024. Právny zástupca\nžalobcu v návrhu na opravu chýb uviedol, že dňa 01.04.2024 došlo k zmene sídla pobočky zahraničnej\nbanky žalovaného, a preto navrhuje opraviť hlavičku rozsudku v časti označenia žalovaného.\n4. Súd sa oboznámil s návrhom na opravu ako aj predmetným rozsudkom, pričom posúdil návrh ako\ndôvodný, nakoľko pri vyhotovovaní rozsudku došlo k inej zrejmej nesprávnosti, preto bolo potrebné tento\nrozsudok opraviť.\n5. Podľa § 224 C.s.p., súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako\naj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.\n6. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd postupom podľa §\n224 C.s.p. opravil inú zrejmú nesprávnosť tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.\n\nPoučenie:\nProti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom\ntunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.\nV odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu\nsmeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie\ndôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}