{"guid": "419b4404-63c6-4aef-8fed-642a191212dc:c8098c26-6230-43ca-90db-07d2d2ddf8ce", "ecli": "ECLI:SK:OSPO:2024:8124203258.2", "spisova_znacka": "24P/76/2024", "nazov": "Rozsudok Okresného súdu Prešov sp. zn. 24P/76/2024 z 6. 9. 2024", "citacia": "rozsudok Okresného súdu Prešov z 6. septembra 2024, sp. zn. 24P/76/2024, ECLI:SK:OSPO:2024:8124203258.2", "identifikacne_cislo": "8124203258", "sud": {"guid": "sud_156", "nazov": "Okresný súd Prešov", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-presov"}, "sudca": "JUDr. Lenka Benčová", "sudca_id": 2328, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-lenka-bencova-2328", "datum_vydania": "2024-09-06", "forma": "Rozsudok", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Rodinné právo"], "podoblast": ["Ústavná starostlivosť"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2015/161", "nazov": "CMP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/161", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/161-2015"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/36", "nazov": "ZoR", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/36", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/36-2005"}], "paragrafy": [], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/c8098c26-6230-43ca-90db-07d2d2ddf8ce", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSPO:2024:8124203258.2", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSPO:2024:8124203258.2", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSPO:2024:8124203258.2/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Prešov\n24P/76/2024\n8124203258\n06. 09. 2024\nJUDr. Lenka Benčová\nECLI:SK:OSPO:2024:8124203258.2\n\nROZSUDOK V MENE\nSLOVENSKEJ REPUBLIKY\nOkresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Lenkou Benčovou v právnej veci starostlivosti súdu o maloletú: A.\nB., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. D. XX, E., t.č. Centrum pre deti a rodiny Sabinov, 17. novembra\n361/2, 083 01 Sabinov, v konaní zastúpená opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny\nPrešov, pochádzajúca z matky: F. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. D. XX, E. a otca – neuvedený,\no nariadenie ústavnej starostlivosti a určenie výživného, takto\nrozhodol:\nI. Súd n a r i a ď u j e ústavnú starostlivosť nad mal. A. B., nar. XX.XX.XXXX, ktorú bude vykonávať\nv Centre pre deti a rodiny Sabinov, 17. novembra 361/2, 083 01 Sabinov.\nII. Matka j e p o v i n n á prispievať na výživu mal. A. B., nar. XX.XX.XXXX sumou vo výške 30% zo\nsumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa alebo nezaopatrené dieťa podľa osobitného\nzákona mesačne, vždy do 25. dňa v mesiaci vopred, k rukám Centra pre deti a rodiny Sabinov, 17.\nnovembra 361/2, 083 01 Sabinov, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku opakovane do budúcna.\nIII. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.\nodôvodnenie:\n1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov sa návrhom doručeným súdu dňa 15.04.2024 domáhal\nnariadenia ústavnej starostlivosti nad maloletou A. B., ktorá bude vykonávaná v Centre pre deti a rodiny\nSabinov.\n2. V návrhu uviedli, že rodina je na odd. SPODaSK evidovaná od novembra 2022, kedy úrad\nkontaktovala MUDr. Semančíková, pediatrička maloletého, so žiadosťou o prešetrenie situácie v rodine\nmaloletého A.. V danej žiadosti bolo tiež uvedené, že maloleté dieťa je od narodenia opakovane\nhospitalizované. S dieťaťom na ošetrenie prichádza vždy len matka, dieťa je špinavé, hygienicky\nzanedbané s výrazným intertrigom, pričom matka uvádza, že nemá peniaze. Doporučené kontroly u\nkardiológa a neurológa s dieťaťom nemá absolvované. Rodine bola odporúčaná spolupráca s CDR\nSabinov formou ambulantných a terénnych opatrení na základe odporúčania na vykonávanie odbornej\nmetódy práce na podporu obnovy alebo rozvoja rodičovských zručností. Dňa 05.08.2023 sa matke\nnarodilo ďalšie dieťa, A.. V čase pôrodu sa nachádzala spolu s partnerom v Českej republike, aj keď\nna to, aby necestovala do zahraničia vo vysokom štádiu tehotenstva bola opakovane upozornená TSP\nmesta Lipany. Po ich prepustení sa matka s dcérou vrátili naspäť na Slovensko, pričom tak urobili bez\ntoho, aby dieťa malo vybavený rodný list. Späť sa po neho matka odmietala vrátiť, nakoľko ľudia, s\nktorými tam v tom čase bývali sa im vyhrážajú z dôvodu, že im dlžia peniaze. V októbri sa CDR Sabinov\npodarilo matke vybaviť český rodný list, avšak slovenský rodný list a následne zdravotné poistenie je z\nhľadiska času náročnejšie vybaviť a aktuálne prebieha zápis do osobitnej matriky SR. Dňa 11.10.2023\nodd. SPODaSK kontaktovala MUDr. Semančíková, ošetrujúca lekárka maloletej, ktorá uviedla, že mal.\n\nA. bola 1-krát vyšetrená na ambulancii 23.8.2023, pričom matka bola upozornená, že dieťa nemá rodné\nčíslo. Dňa 11.10.2023 prišla matka s mal. A. na ambulanciu, dieťa bolo bledé, špinavé, hypotrofické,\nzahlienené, s nedostatočným váhovým prírastkom: hmotnosť: 3600g, pričom dieťa má 2 mesiace, PH\n2835g, prepustené z hmotnosťou 2670g. Dieťa bolo odoslané na Kliniku pediatrie, dieťaťu sa nedali\nnapísať lieky, nakoľko nemá zdravotné poistenie, matka je drzá, hádava, casus socialis. Ošetrujúci lekár\nuviedol, že dieťa bolo pri príjme výrazne špinavé, eutrofické, prítomné intertrigo v kožných záhyboch,\nlaboratórne anémia, ostatné parametre vnútorného prostredia v norme. Anamnestické údaje od matky\nboli veľmi slabé, nakoľko matka je extrémne simplexná. Dieťa na oddelení pije dobre (Beba HA 1),\ntoleruje, močí, kašovité stolice, bez známok akútneho repsiračného infektu, v liečbe vitamín D, ošetrenie\nzaparenín. Zo správy TSP mesta Lipany bolo zrejme, že rodina býva v lokalite C. D. X. Striedavo obýva\nsociálne byty nižšieho štandardu v bytovke č.X a v byte rodičov matky č.XX, ktoré sú vo vlastníctve\nmesta Lipany. Podmienky v bytovke č.X sú veľmi stiesnené, v byte býva cca 27 ľudí. Cez deň sa\nzdržiavajú v bytovke a na noc chodia k rodičom matky, nakoľko p. F. má obavy z hlodavcov. Oba\nbyty sú v dezolátnom stave s nízkou hygienickou úrovňou. Veľkým problémom sú parazity. Vodu si\nnabíjajú cez nabíjacie čipy z hydrantu. Domácnosti vykurujú pieckami. Hygienu, ako sprchu aj pranie,\nmajú možnosť využívať v hygienickom centre v komunite, avšak za rok 2023 p. F. túto možnosť využila\n3x. Rodina je v inštitúte osobitného príjemcu. Poberá rodičovský príspevok a prídavok na dieťa, p. G.\nnepracuje, je bez príjmu, na brigády nechodí. Často užíva alkoholické nápoje, žije záhaľčivým spôsobom\nživota. Pani B. často žobre v miestnom parku, pri kostole a navštevuje aj domácnosti žien z cirkevných\nspoločenstiev, ktoré jej následne ako finančne tak vecne vypomáhajú. S jedlom pre deti a liekmi im\npomáhajú zas rodičia matky, ktorým sa prístup rodičov detí nepáči. Aj napriek pomoci okolia si nevedia\nprijaté prostriedky rozdeliť a plnohodnotne s nimi naložiť. Dňa 11.10.2023 bolo TSP oslovené o pomoc\npri komunikácií s matkou dieťaťa po tom, čo odmietala maloletú A. hospitalizovať aj napriek zlému\nzdravotnému stavu. Dieťa bolo uzimené, strácalo hmotnosť, zle dýchalo a bolo zanedbané. TSP mesta\nLipany musela p. B. hľadať po meste, nakoľko od lekárky utiekla aj s dieťaťom, vulgárne všetkých\nnapádala a dieťa schovala v osade. Po nájdení matky s doprovodom člena Mestskej polície Lipany,\nrodiny a asistentky zdravia sa podarilo dohovoriť klientke a odprevadiť ju na vlak, aby mohla dieťa\nhospitalizovať v nemocnici. Klientka si závažnosť situácie neuvedomovala, opakovane tvrdila, že dieťaťu\nnič nie je. V rodine sa problém opakuje, obdobné to bolo aj so starším dieťaťom. G. B. si neuvedomuje, že\ndieťa potrebuje pravidelný stravovací a pitný režim, teplé oblečenie, lieky a celkovú starostlivosť. Matka\nnedokáže napĺňať potreby dieťaťa, zabezpečiť riadnu starostlivosť o novorodenca. Rodičia spočiatku\ndcéru pravidelne navštevovali. Posledný mesiac sa ich kontakt minimalizoval. Matku je často vídať\nžobrať alebo vyberať v koše v Sabinove. V domácnosti bolo tiež vykonané preverenie stavu, avšak matka\nsa doma nenachádzala a nikto z príbuzných nevedel udať, kde sa nachádza. Matkina starostlivosť o\nstaršie dieťa sa tiež javí slabá, preto s rodinou bude obnovená spolupráca na formou ambulantných a\nterénnych opatrení.\n3. Súd nariadil a vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu ako aj pripojeného spisu\na zistil tento skutkový stav:\n4. Okresný súd Prešov uznesením e. k. 38P/263/2023 - 9 zo doa 02.11.2023 nariadil neodkladné\nopatrenie, ktorým Fakultnej nemocnici s poliklinikou J. A. Reimana Prešov nariadil odovzda? maloletú A.\ndo starostlivosti Centra pre deti a rodiny Sabinov. Uznesenie nadobudlo právoplatnos? doa 30.11.2023\na vykonate3nos? doa 02.11.2023. Neodkladné opatrenie bolo nariadené z dôvodu, že matka nedokáže\nnapaoa? potreby die?a?a, zabezpeei? novorodencovi riadnu starostlivos? a závažnos? situácie si matka\nneuvedomuje.\n5.\nZo správy Centra pre deti a rodiny Sabinov zo dňa 05.09.2024 vyplýva, že dôvodom\numiestnenia maloletej do CDR bolo zanedbanie zdravotnej starostlivosti maloletého dieťaťa, ktoré\nbolo ohrozené na živote. Maloletá je toho času umiestnená v profesionálnej náhradnej rodine,\nkde je adaptovaná. O prijatí do zariadenia sa o mal. A. matka s údajným biologickým otcom\npravidelne zaujímali. V hodnotenom období od prijatia zariadenie telefonicky kontaktovali dňa:\n09.11.2023, 21.11.2023, 05.12.2023, 19.01.2024, 05.03.2024, 09.04.2024, 10.06.2024 a naposledy\n16.07.2024. Maloletú v zariadení navštívili dňa: 15.11.2023, 04.12.2023, 14.12.2023, 24.01.2024,\n08.03.2024, 23.04.2024 a naposledy 17.06.2024. So zariadením rodičia spolupracovali a zúčastňovali\nsa prípadových konferencii. S rodičmi od začiatku riešili ich hygienické návyky, rodičia prišli vo veľmi\nzanedbanom stave, špinaví, vo vlasoch mali zjavné hnidy. Maloletý A. bol zakaždým špinavý a uplakaný,\nmatka nemala pre neho základné potreby, plienky, jedlo, náhradné oblečenie. Konzultovali túto situáciu\n\ns TSP mesta Lipany, ktorá sa im snažila aj v spolupráci s asistentkou osvety zdravia dohovoriť. Mal. A.\nbola zakaždým po návšteve veľmi špinavá a následne aj prechladnutá. Počas návštev matka priznala,\nže je tehotná a čaká ďalšie dieťa, ktoré by sa malo narodiť v jeseni 2024.\n6. Zástupkyňa Centra pre deti a rodiny Sabinov na pojednávaní uviedla, že maloletá je u nich\numiestnená od 08.11.2023. Matka a údajný biologický otec, ktorý s ňou chodí, sa zaujímajú o svoju\ndcéru telefonicky a aj ju navštevujú. Kontakt sa teraz trochu obmedzil, naposledy matka telefonovala\n16.07. a 17.06. boli na návštevu, kedy mala maloletá kiahne. Matke povedali, aby sa ozvala o dva týždne\na potom sa dohodnú, no odvtedy sa neozvala. Boli aj v bydlisku matky prítomní za účelom skontrolovať\npobyt iného dieťaťa, no matka ich neoslovila. Je vo vysokom štádiu tehotenstva. Čo sa týka A., tak je\nna tom dobre, adaptovala sa veľmi dobre, od začiatku nemala žiadne dokumenty, ani rodný list, ani\nzdravotné poistenie, čiže všetko to od začiatku vybavovali. Teraz je všetko v poriadku, chodia s ňou na\nvšetky prehliadky, čo sa týka ortopéda, neurológa, má sploštenú hlavičku, ale to sa upravilo, je potrebná\nuž len kontrola podľa potreby. Malá je zdravá, adaptovala sa, prospieva veľmi dobre. Rodičia síce chodili\nna návštevy do CDR, ale čo sa týka hygieny, to bolo veľmi zlé. Dokonca to bolo tak, že keď malá bola\ns rodičmi, stále potom ochorela. Častokrát matku videli žobrať po meste. Aj keď prišli do zariadenia so\nstarším A., tak ten vyzeral veľmi zle, bol uplakaný, hladný, matka nemala pre neho ani jedlo, ani plienku,\nnič. Potom to riešili s mestom Lipany, aby na nich dohliadli. Matka nemá ustálené bývanie, migruje medzi\nXX a X v Lipanoch. Čo sa týka hygieny, je to veľmi zlé.\n7.\nZo správy opatrovníka zo dňa 05.09.2024 vyplýva, že matku je naďalej často vídať\nžobrať alebo vyberať koše v Sabinove. Na návštevy dcéry A. chodila v zanedbanom stave, taktiež\nmal. A. javil známky zanedbávania, bol špinavý, chorľavý. Aktuálne sa ako rodina zdržiavajú v bytovej\njednotke C. D. X H. E., kde pre množstvo žijúcich osôb nie je možné odpozorovať rodičovské\nzručnosti matky. Starostlivosť o mal. A. je na nízkej úrovni, avšak spolupracuje s CDR Sabinov formou\nambulantných a terénnych opatrení na základe odporúčania na vykonávanie odbornej metódy práce\nna podporu obnovy alebo rozvoja rodičovských zručností s cieľom matku motivovať a usmerňovať\nk riadnej starostlivosti o syna A., k návštevám dcéry A. v CDR a viesť k zlepšeniu rodičovských\nzručností. Maloletú dcéru naposledy matka kontaktovala v júli. Aktuálne je vo vyššom štádiu tehotenstva.\nMaloletá A. sa v CDR adaptovala dobre, je šikovná a rýchlo napreduje. Nachádza sa v profesionálnej\nnáhradnej rodine, ktorá jej zabezpečuje všetku potrebnú starostlivosť. Navrhli maloletej A. nariadiť\nústavnú starostlivosť realizovanú v Centre pre deti a rodiny Sabinov. Rovnako aj na pojednávaní navrhli,\naby súd nariadil nad mal. A. ústavnú starostlivosť.\n8. Podľa § 54 ods. 2 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej len „Zákon o rodine“), súd môže nariadiť\nústavnú starostlivosť len vtedy, ak je výchova dieťaťa vážne ohrozená alebo vážne narušená, nie je\nmožné dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo pestúnskej starostlivosti a\na) dieťa je osvojiteľné a nie je možné ho zveriť do starostlivosti budúcich osvojiteľov alebo do starostlivosti\nfyzickej osoby podľa osobitného predpisu,\nb) rodičia dieťaťa nežijú alebo im v starostlivosti o dieťa bráni závažná prekážka,\nc) uložené výchovné opatrenie podľa § 37 ods. 3 neviedlo k náprave alebo\nd) rodičia dieťaťa sú pozbavení výkonu rodičovských práv.\n9. Podľa § 54 ods. 3 Zákona o rodine, za vážne ohrozenie alebo vážne narušenie výchovy maloletého\ndieťaťa sa nepovažujú nedostatočné bytové pomery alebo majetkové pomery rodičov maloletého\ndieťaťa.\n10. Podľa § 54 ods. 4 Zákona o rodine, ak súd nerozhodol podľa § 39 ods. 2 a 3 alebo podľa § 56, sú\nrodičia maloletého dieťaťa naďalej jeho zákonnými zástupcami a spravujú jeho majetok.\n11. Podľa § 54 ods. 5 Zákona o rodine, súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť,\nmusí presne označiť zariadenie, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Pri rozhodovaní o ústavnej\nstarostlivosti a označení zariadenia súd vždy prihliadne na citové väzby maloletého dieťaťa k rodičom,\nsúrodencom a iným blízkym osobám a zohľadní možnosti zariadenia na utvorenie podmienok na\nzachovanie rodinných a citových vzťahov dieťaťa, jeho rodičov a súrodencov.\n12. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná\npovinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.\n\n13. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obidvaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich\nschopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.\n14. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti\na majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30\n% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa\nosobitného zákona.\n15. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby\noprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti\na majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu\nvýhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané\nmajetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.\n16. Podľa § 81 ods. 1 Zákona o rodine, ak súd rozhodne o umiestnení maloletého dieťaťa do\nnáhradnej osobnej starostlivosti, pestúnskej starostlivosti, o nariadení ústavnej starostlivosti alebo o\nuložení ochrannej výchovy, upraví aj rozsah vyživovacej povinnosti rodičov alebo iných osôb povinných\nposkytovať maloletému dieťaťu výživné.\n17. Podľa § 81 ods. 2 Zákona o rodine, súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť,\nsúčasne uloží rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať dieťaťu výživné povinnosť,\naby výživné poukazovali zariadeniu, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Ak povinný podľa prvej vety\nneplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného zariadeniu, má toto zariadenie právo vykonávať\núkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa.\n18. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že je v záujme maloletej A. nariadiť nad ňou\nústavnú starostlivosť, ktorú bude vykonávať v Centre pre deti a rodiny Sabinov. Matka ani údajný\nbiologický otec sa o maloletú A. nedokážu riadne postarať a zabezpečovať jej starostlivosť. Matka\nnedokázala adekvátne zabezpečovať ani zdravotnú starostlivosť, v dôsledku čoho došlo k zhoršeniu\nzdravotného stavu maloletej a jej umiestneniu v zdravotníckom zariadení. Matka je toho času navyše\nvo vysokom štádiu tehotenstva a žije žobravým spôsobom života.\n19. Zároveň súd určil výživné zo strany matky vo výške 30 % zo sumy životného minima na\nnezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona, keďže matka\nnikde nepracuje a nedokáže zabezpečiť si žiadny príjem. Výživné je matka povinná poukazovať na\núčet Centra pre deti a rodiny Sabinov, vždy do 25-teho dňa v mesiaci vopred počnúc právoplatnosťou\nrozsudku opakovane do budúcna.\n20. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého\nžiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.\nPoučenie:\nP o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na\nOkresný súd Prešov.\nPodľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti\nktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa\nnapáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ\ndomáha (odvolací návrh).\nPodľa § 62 ods. 1 CMP odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo\nneúplne zistil skutočný stav veci.\nPodľa § 62 ods. 2 CMP odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.\n\nAk povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh\nna vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti\n(Exekučný poriadok).", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}