{"guid": "81febd75-464e-48c4-a400-e55a88cc1964:41327b30-6d6d-4f0e-89fa-277f0b7c5b25", "ecli": "ECLI:SK:OSPO:2024:8723210581.6", "spisova_znacka": "7Cpr/5/2023", "nazov": "Uznesenie Okresného súdu Prešov sp. zn. 7Cpr/5/2023 z 6. 11. 2024", "citacia": "uznesenie Okresného súdu Prešov z 6. novembra 2024, sp. zn. 7Cpr/5/2023, ECLI:SK:OSPO:2024:8723210581.6", "identifikacne_cislo": "8723210581", "sud": {"guid": "sud_156", "nazov": "Okresný súd Prešov", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-presov"}, "sudca": "JUDr. Dana Farkášová", "sudca_id": 3170, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-dana-farkasova-3170", "datum_vydania": "2024-11-06", "forma": "Uznesenie", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Občianske právo"], "podoblast": ["Ostatné"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2015/160", "nazov": "CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015"}], "paragrafy": [], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/41327b30-6d6d-4f0e-89fa-277f0b7c5b25", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSPO:2024:8723210581.6", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSPO:2024:8723210581.6", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSPO:2024:8723210581.6/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Prešov\n7Cpr/5/2023\n8723210581\n06. 11. 2024\nJUDr. Dana Farkášová\nECLI:SK:OSPO:2024:8723210581.6\n\nUznesenie\n7Cpr/5/2023\n\nOkresný súd Prešov v právnej veci žalobcu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX, XXX XX C., zast.:\nVOLČKO & PARTNERS, s.r.o., IČO: 55968058, so sídlom Mlynská 27, 040 01 Košice, proti žalovanému:\nUrbárske a komposesorátne pozemkové spoločenstvo Osurňa, IČO: 17085829, so sídlom C. XXX, XXX\nXX C., o náhradu mzdy, takto\nrozhodol:\n7Cpr/5/2023\n\nSúd schvaľuje zmier uzatvorený medzi stranami sporu v tomto znení:\n„I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 12.100 eur do 30 dní od právoplatnosti uznesenia o\nschválení súdneho zmieru.\nII. Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 500 eur na účet jeho právneho\nzástupcu do 30 dní od právoplatnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru.“\nodôvodnenie:\n7Cpr/5/2023\n\n1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu domáhal od žalovaného náhrady mzdy a nahradenia trov\nkonania.\n\n2. Na pojednávaní dňa 6.11.2024 strany sporu uzavreli zmier v znení uvedenom vo výrokovej časti tohto\nuznesenia. Súčasťou zmieru bol aj výrok o nároku na náhradu trov konania.\n3. Podľa § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej ako CSP), žalobca a\nžalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.\n4. Podľa § 148 ods. 2 CSP, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v\nrozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.\n5. Podľa § 255 ods. 1, 2 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo\nveci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne\nvysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.\n6. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí,\nktorým sa konanie končí.\n7. Keďže povaha prejednávanej veci umožňuje vyriešenie veci zmierom a zmier nie je v rozpore so\nvšeobecne záväznými právnymi predpismi, súd na pojednávaní dňa 6.11.2024 zmier podľa § 148 ods.\n2 CSP schválil, vrátane dohody o trovách konania.\nPoučenie:\n7Cpr/5/2023\n\nP o u č e n i e: Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}