{"guid": "9d912bed-cb9a-400a-a675-4e5070cf05ce:62aac740-00b9-4f51-ae58-4376c2f82116", "ecli": "ECLI:SK:OSPO:2025:6124454099.4", "spisova_znacka": "8C/8/2025", "nazov": "Uznesenie Okresného súdu Prešov sp. zn. 8C/8/2025 z 2. 6. 2025", "citacia": "uznesenie Okresného súdu Prešov z 2. júna 2025, sp. zn. 8C/8/2025, ECLI:SK:OSPO:2025:6124454099.4", "identifikacne_cislo": "6124454099", "sud": {"guid": "sud_156", "nazov": "Okresný súd Prešov", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-presov"}, "sudca": "JUDr. Jozef Jaselský", "sudca_id": 2269, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-jozef-jaselsky-2269", "datum_vydania": "2025-06-02", "forma": "Uznesenie", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Občianske právo"], "podoblast": ["Ostatné"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2015/160", "nazov": "CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015"}], "paragrafy": [], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/62aac740-00b9-4f51-ae58-4376c2f82116", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSPO:2025:6124454099.4", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSPO:2025:6124454099.4", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSPO:2025:6124454099.4/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Prešov\n8C/8/2025\n6124454099\n02. 06. 2025\nJUDr. Jozef Jaselský\nECLI:SK:OSPO:2025:6124454099.4\n\nUznesenie\nOkresný súd Prešov v právnej veci žalobcu: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. X, XXX XX E.,\nprávne zastúpeného: ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA VAĽO & PARTNERS s.r.o., Konštantínova 3, 080\n01 Prešov, IČO: 36 868 434, proti žalovanému: A. B. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XXXX/XX, XXX XX\nH., právne zastúpený. JUDr. Jozef Tarabčák, Hlavná 13, 080 01 Prešov, IČO: 35 514 477, o zaplatenie\n50.000,- eur s prísl., takto\nrozhodol:\nI. Konanie z a s t a v u j e.\nII. Žalobca n e m á nárok na náhradu trov konania a žalovanému náhradu trov konania\nr i z n á v a.\n\nnep\n\nodôvodnenie:\n1. Žalobca sa svojou žalobou doručenou súdu dňa 16.12.2024 domáhal voči žalovanému zaplatenia\nistiny vo výške 50.000,- € s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % p.a. zo sumy 50.000,- € od 01.04.2024\ntitulom splatenia pôžičky.\n2. Okresný súd Banská Bystrica vydal dňa 27.01.2025 platobný rozkaz, sp. zn. 25Up/2215/2024, proti\nktorému podal žalovaný včas odpor, v dôsledku čoho došlo zo zákona k zrušeniu platobného rozkazu\na následne k postúpeniu veci na tunajší súd.\n3. Žalobca v podaní doručenom súdu dňa 02.06.2025 vzal svoju žalobu späť v celom rozsahu a žiadal\nkonanie zastaviť z dôvodu uzavretia mimosúdnej dohody.\n4. Podľa § 144 zák. č. 160/2015 Z.z. (ďalej len „Civilný sporový poriadok“ alebo „C.s.p.“), Žalobca môže\nvziať žalobu späť.\n5. Podľa § 145 ods. 1 Civilného sporového poriadku, Ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie\nzastaví.\n6. Podľa § 146 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku, Súd konanie nezastaví, ak žalovaný so\nspäťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa\nneprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168\nalebo pojednávanie. Súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi\nstranami vyplýva z osobitného predpisu.\n7. Vzhľadom na citovanú právnu úpravu a späťvzatie žaloby pred prvým pojednávaním vo veci súd\nkonanie v celom rozsahu zastavil.\n\n8. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez\nnávrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.\n9. Podľa § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku, Ak strana procesne zavinila zastavenie konania,\nsúd prizná náhradu trov konania protistrane.\n10. Vzhľadom k tomu, že k zastaveniu konania došlo z dôvodu vzájomnej dohody strán, pričom žiadna\nzo strán si náhradu trov neuplatnila súd rozhodol tak, ako je uvedené v výroku č. II tohto uznesenia.\n11. O vrátení súdneho poplatku bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto uznesenia.\nPoučenie:\nProti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd\nv Prešove cestou tunajšieho súdu.\nV odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C.s.p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu\nsmeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie\ndôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).\nRozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie\nodvolania.", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}