{"guid": "7e1f3517-e45b-4e31-83c3-ac52bd8f330f:9a3e46d6-abf0-43a1-9d01-79d14bd97e78", "ecli": "ECLI:SK:OSPO:2025:8124208651.2", "spisova_znacka": "27Ps/29/2024", "nazov": "Rozsudok Okresného súdu Prešov sp. zn. 27Ps/29/2024 z 8. 7. 2025", "citacia": "rozsudok Okresného súdu Prešov z 8. júla 2025, sp. zn. 27Ps/29/2024, ECLI:SK:OSPO:2025:8124208651.2", "identifikacne_cislo": "8124208651", "sud": {"guid": "sud_156", "nazov": "Okresný súd Prešov", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-presov"}, "sudca": "JUDr. Sylvia Szabadošová", "sudca_id": 2228, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-sylvia-szabadosova-2228", "datum_vydania": "2025-07-08", "forma": "Rozsudok", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Rodinné právo"], "podoblast": ["Schválenie právneho úkonu"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2015/160", "nazov": "CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/161", "nazov": "CMP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/161", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/161-2015"}], "paragrafy": [], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/9a3e46d6-abf0-43a1-9d01-79d14bd97e78", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSPO:2025:8124208651.2", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSPO:2025:8124208651.2", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSPO:2025:8124208651.2/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Prešov\n27Ps/29/2024\n8124208651\n08. 07. 2025\nJUDr. Sylvia Szabadošová\nECLI:SK:OSPO:2025:8124208651.2\n\nROZSUDOK V MENE\nSLOVENSKEJ REPUBLIKY\nOkresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Sylviou Szabadošovou v právnej veci A. B., nar. XX.X.XXXX, trvale\nbytom C. XXX, obmedzenej spôsobilosti na právne úkony, zastúpenej opatrovníčkou D. E. F., G. F.,\nnar. X.X.XXXX, trvale bytom B., H. XX, zastúpenej v konaní procesným opatrovníkom I. C., o návrhu\nnavrhovateľky D. E. F., G. F., nar. X.X.XXXX, trvale bytom B., H. XX, zastúpenej v konaní JUDr. Jánom\nLuteránom, advokátom v Prešove, Sabinovská 52, o schválenie právneho úkonu, takto\nrozhodol:\nI. s c h v a ľ u j e právny úkon - kúpnu zmluvu uzatvorenú v B. dňa 9.5.2025 medzi 1) A. B., G. B.,\nnar. XX.X.XXXX, trvale bytom C. XXX, 2) D. E. F., G. F., nar. X.X.XXXX, trvale bytom B., H. XX a 3)\nG. F., G. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B., G. XX ako predávajúcimi a 1) J. K., nar. X.X.XXXX\na 2) B. K., G. J., nar. XX.XX.XXXX, obaja trvale bytom C. XXX ako kupujúcimi, predmetom ktorej je\npredaj nehnuteľností popísaných v Článku I Úvodné ustanovenia, bod a), b), c) zmluvy z a A. B., nar.\nXX.X.XXXX, obmedzenú spôsobilosti na právne úkony,\nII. žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.\nodôvodnenie:\n1. Podľa § 221 Zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku, písomné vyhotovenie rozsudku\nnemusí obsahovať odôvodnenie, ak\na) je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa\nvzdajú odvolania, alebo\nb) to ustanovuje tento zákon.\n2. Keďže sa účastníci vzdali práva podať odvolanie, písomné vyhotovenie rozsudku neobsahuje\npodrobné odôvodnenie.\n3. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého\nžiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.\nPoučenie:\nProti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tohto súdu\nna Krajský súd v Prešove.\nKeďže sa účastníci vzdali odvolania výslovne do zápisnice, nadobudne rozsudok právoplatnosť dňom\ndoručenia.", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}