{"guid": "b9d39fc3-3bcf-4573-b24d-49361b32a386:da3c683c-ce06-4b7b-aa26-f88f05d4261f", "ecli": "ECLI:SK:OSPO:2025:8125010146.2", "spisova_znacka": "24PPOm/1/2025", "nazov": "Uznesenie Okresného súdu Prešov sp. zn. 24PPOm/1/2025 z 5. 6. 2025", "citacia": "uznesenie Okresného súdu Prešov z 5. júna 2025, sp. zn. 24PPOm/1/2025, ECLI:SK:OSPO:2025:8125010146.2", "identifikacne_cislo": "8125010146", "sud": {"guid": "sud_156", "nazov": "Okresný súd Prešov", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-presov"}, "sudca": "JUDr. Lenka Benčová", "sudca_id": 2328, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-lenka-bencova-2328", "datum_vydania": "2025-06-05", "forma": "Uznesenie", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Rodinné právo"], "podoblast": ["Ostatné"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2015/161", "nazov": "CMP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/161", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/161-2015"}], "paragrafy": [], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/da3c683c-ce06-4b7b-aa26-f88f05d4261f", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSPO:2025:8125010146.2", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSPO:2025:8125010146.2", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSPO:2025:8125010146.2/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Prešov\n24PPOm/1/2025\n8125010146\n05. 06. 2025\nJUDr. Lenka Benčová\nECLI:SK:OSPO:2025:8125010146.2\n\nUznesenie\nOkresný súd Prešov v právnej veci starostlivosti súdu maloletých : mal. A. B., nar. XX.X.XXXX, mal. C.\nB., nar. X.X.XXXX, mal. D. B., nar. X.X.XXXX, všetky bytom A. E. F. XX, C., t.č. umiestnené v Centre\npre deti a rodiny Prešov, Požiarnická 3, Prešov a mal. C. B., nar. XX.X.XXXX, bytom A. E. F. XX, C.,\nt.č. umiestnená v Centre pre deti a rodiny Sabinov, 17. novembra 361/2, Sabinov, maloleté deti v konaní\nzastúpené opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov, pochádzajúce z rodičov –\nmatka : G. H., nar. XX.X.XXXX a otec: C. B., nar. XX.X.XXXX, obaja bytom A. E. F. XX, C., za účasti\nprokurátora Okresnej prokuratúry Prešov, o návrhu o zrušenie neodkladného opatrenia, takto\nrozhodol:\nI. r u š í neodkladné opatrenie nariadené uznesením Okresného súdu Prešov č.k.\n24PPOm/1/2025-12 zo dňa 29. januára 2025,\nII. žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.\nodôvodnenie:\n1. Dňa 4.6.2025 bol súdu doručený návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov (ďalej len\n„ÚPSVaR“) na zrušenie neodkladného opatrenia, ktorým boli mal. deti A. B., nar. XX.XX.XXXX, C. B.,\nnar. XX.XX.XXXX a D. B., nar. XX.XX.XXXX zverené do Centra pre deti a rodiny Prešov a C. B., nar.\nXX.XX.XXXX bola zverená do Centra pre deti a rodiny Sabinov.\n2. ÚPSVaR v návrhu uviedol, že mal. deti C. B., nar. XX.XX.XXXX, D. B., nar. XX.XX.XXXX a A.\nB., nar. XX.XX.XXXX boli na základe uznesenia Okresného súdu Prešov, č.k. 24PPOm/1/2025 zo\ndňa 29.01.2025, právoplatného dňa 19.02.2025 neodkladným opatrením umiestnené v Centre pre deti\na rodiny Prešov a mal. C. B., nar. XX.XX.XXXX bola umiestnená v Centre pre deti a rodiny Sabinov.\nMal. deti boli do zariadenia umiestnené z podozrenia na týranie. Spojená škola internátna v Prešove\npodala na rodičov podnet pre podozrenie zo spáchania trestného činu týranie blízkej a zverenej osoby\npodľa § 208 ods.1, Trestného zákona z dôvodu, že mal. Patrícia mala na tele rany. Dňa 21.03.2025\nbolo tunajšiemu úradu doručené upovedomenie z Okresného riaditeľstva policajného zboru v Prešove\ntýkajúce sa toho, že neboli zistené žiadne relevantné informácie ani iné skutočnosti, ktoré by naplnili\nskutkovú podstatu trestného činu.\nPo umiestnení mal. detí do zariadenia sa dňa 11.02.2025 sa v priestoroch Centra pre deti a rodiny Prešov\nkonala prípadová konferencia, ktorej sa zúčastnili pracovníci Centra pre deti a rodiny Prešov, Centra pre\ndeti a rodiny Sabinov, terénni pracovníci komunity k Starej tehelni. Terénni pracovníci komunity uviedli,\nže sa im s rodinou spolupracuje dobre, rodičia sa od umiestnenia detí viac snažia. Otec mal. detí, pán B.\nk vysvetleniu rán mal. C. uviedol, že dvojičky C. a D. sa doma často bijú, sú aktívne. Pracovníčka Centra\npre deti a rodiny Prešov uviedla, že mal. C., D. a A. nemali pri príjme do centra žiadne modriny a neboli\nani hygienicky zanedbané. Pracovníčka Centra pre deti a rodiny Sabinov uviedla, že ani mal. C. nebola\nhygienicky zanedbaná. Je veľmi plačlivá a medzi súrodencami je veľmi silná súrodenecká väzba, hlavne\nmedzi mal. A. a C.. Vychovávateľ, ktorý ma mal. deti na starosti uviedol, že dvojčatá C. a D. sú veľmi\nživé a aktívne, bijú sa medzi sebou. D. počas pár dní poškriabala C. tvár. Rodičia sa o svoje mal. deti\n\naktívne zaujímajú. Sú so svojimi deťmi v dennodennom kontakte. Mal. A. utiekla domov k rodičom a otec\nju priviedol na skupinu, kde je umiestnená. Na prípadovej konferencii bol určený cieľ práce s rodinou –\nsanácia rodiny. Rodičom boli určené úlohy na dosiahnutie tohto cieľa. Boli podporení v tom, aby svoje\ndeti pravidelne navštevovali, upravili si bytové pomery a predlžili nájomnú zmluvu na byt a našli si prácu.\nZačiatkom mesiaca apríl sa konala ďalšia prípadová konferencia, ktorá bola zameraná na vyhodnotenie\nstanovených cieľov. Rodičia upravili svoje bytové pomery, vymaľovali si byt, položili nové podlahy, kúpili\nnové postele a dve skrine. Preukázali Zmluvu o nájme mestského nájomného bytu, ktorú majú od\n01.06.2025 – 31.05.2027. Vyplatili si dlh na elektrickej energii vo výške 167 eur, komunálny odpad\nsplácajú na splátky. Pán B. uviedol, že si privyrába príležitostnými brigádami a pani H. si vybavila dávku\nv hmotnej núdzi vo výške 87 eur. Opakovane sa stalo, že A. ušla zo skupiny alebo zo školy k rodičom, no\notec ju zakaždým doviedol a upovedomil pracovníkov zariadenia. Pracovníčky Centra pre deti a rodiny\nPrešov zhodnotili, že rodičia s nimi aktívne spolupracujú. Medzi dvojičkami C. I. D. často dochádza\nk bitkám a dvojičky napáda aj staršia A.. Pracovníčky Centra pre deti a rodiny Sabinov uviedli, že mal. C.\nsa adaptuje veľmi ťažko, starostlivosť o ňu je náročná. Nerozpráva, nehrá sa iba pozerá na ostatné deti\na je veľmi ustráchaná. Na prípadovej konferencii bolo dohodnuté, že mal. deti strávia hosťovské pobyty\nv domácom prostredí- C., D. a A. na víkendové pobyty a mal. C. je od 06.05.2025 v domácom prostredí\nna hosťovskom pobyte, ktorý trvá doteraz. Rodičia pri neohlásených sociálnych prevereniach stavu\npreukázali dostatok oblečenia, plienok a hygienických potrieb pre mal. C.. Počas víkendových pobytov\nmal. C., D. a A. v domácom prostredí neboli zaznamenané žiadne problémy, rodičia deti vyzdvihovali\na vracali späť v dohodnutých časoch. Mal. deti uvádzali, že im bolo doma dobre, hrali sa s kamarátmi\na trávili čas s rodičmi.\nS rodinou spolupracuje Centrum pre deti a rodiny Prešov na vykonávanie odbornej metódy na\nobnovu a podporu rodičovských zručností podľa § 11 ods.3 písm. b)bod 4 Zákona č.305/2005 Z.z.\no sociálnoprávnej ochrane detí a sociálnej kuratele a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Zo strany\nCentra pre deti a rodiny neboli úradu hlásené žiadne nedostatky v starostlivosti o mal. deti. Uvedené\ncentrum bude s rodinou spolupracovať aj naďalej.\nRodičia mal. deti od umiestnenia v zariadeniach pravidelne navštevujú a kontaktujú sa s nimi, splnili\núlohy, ktoré im boli dané a trestné oznámenie na rodičov nenaplnilo skutkovú podstatu trestného činu.\n3. Prílohou návrhu je písomné podanie – Upovedomenie vydané Okresným riaditeľstvom Policajného\nzbor v Prešove, odbor kriminálnej polície, Vajanského 32, Prešov zo dňa 18.3.2025 adresované Okresnej\nprokuratúre Prešov, v ktorom sa uvádza, že dňa 7.2.2025 bol na 1. operatívne oddelenie, odboru\nkriminálnej polície, Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Prešove odstúpený podnet z Okresnej\nprokuratúry na vybavenie trestného oznámenia Spojenej školy internátnej v Prešove zo dňa 30.1.2025\npre možné podozrenie zo spáchania trestného činu Týrania blízkej osoby a zverenej osoby. Operatívnym\nvyhľadávaním v odhaľovaní podľa čl. 20 NMV SR č.14/2024 o operatívno-pátracej činnosti v uvedenej\nveci neboli zistené žiadne relevantné informácie operatívneho významu, ani iné skutočnosti, ktoré by\nnaplnili skutkovú podstatu trestného činu Týranie blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1\nTrestného zákona.\n4. Podľa § 363 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), súd môže\naj bez návrhu zrušiť nariadené neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody,\npre ktoré bolo nariadené.\n5. Podľa § 365 ods. 1 CMP, ak sa ocitne maloletý bez akejkoľvek starostlivosti alebo ak je jeho\nživot, zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo narušený, súd neodkladným opatrením nariadi,\naby bol maloletý dočasne, najdlhšie na šesť mesiacov, zverený do starostlivosti fyzickej osoby alebo\nprávnickej osoby, ktorú v uznesení určí. Obmedzenie času trvania neodkladného opatrenia neplatí, ak\ndo šiestich mesiacov od nariadenia neodkladného opatrenia je začaté konanie vo veci samej, ak bolo\ndo starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby zverené maloleté dieťa bez sprievodu alebo ak\nnebolo možné v lehote šiestich mesiacov zlúčiť maloletého cudzinca s jeho rodinou.\n6. Podľa § 365 ods. 2 CMP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr\ndo 24 hodín od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.\n7. Podľa § 365 ods. 7 CMP, súd zruší neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli\ndôvody, pre ktoré bolo nariadené.\n\n8. Podľa § 365 ods. 8 CMP, o návrhu na zrušenie neodkladného opatrenia rozhodne súd do desiatich\ndní od jeho doručenia.\n9. Na základe uvedených skutočností, dospel súd k jednoznačnému záveru, že návrh ÚPSVaR zo dňa\n4.6.2025 na zrušenie neodkladného opatrenia je v plnom rozsahu dôvodný a je v záujme maloletých detí\nB., A., C., D. a C., aby boli deti vrátené zo zariadení na výkon rozhodnutia súdu do domáceho prostredia\ndo starostlivosti svojich rodičov, u ktorých sa nepreukázalo podozrenie zo spáchania trestného činu\ntýrania blízkej osoby a zverenej osoby, a u ktorých došlo k zlepšeniu bytových podmienok a predlženiu\nnájomnej zmluvy do 31.5.2027. Podľa vyjadrení Centra pre deti rodiny Prešov i Centra pre deti a\nrodiny Sabinov sa rodičia o svoje mal. deti aktívne zaujímajú a sú s deťmi v každodennom kontakte.\nMal. C. je od 06.05.2025 v domácom prostredí na hosťovskom pobyte, ktorý trvá doteraz a rodičia\npri neohlásených sociálnych prevereniach stavu preukázali dostatok oblečenia, plienok a hygienických\npotrieb pre mal. C.. Mal. C., mal. D. a mal. A. absolvujú víkendové pobyty v domácom prostredí, ktoré\nprebiehajú bez problémov, rodičia deti vyzdvihujú a vracajú v dohodnutých časoch. Deti uviedli, že\nim bolo počas týchto pobytov doma dobre, strávili čas s rodičmi a hrali sa s kamarátmi. S rodinou\nspolupracuje Centrum pre deti a rodiny Prešov na vykonávanie odbornej metódy na obnovu a podporu\nrodičovských zručností. Rodičia splnili všetky im uložené úlohy a spolupráca s rodinou bude pokračovať.\nVzhľadom na uvedené skutočností rozhodol súd sledujúc najlepší záujem mal. detí v súlade s citovanou\nzákonnou úpravou tak, že zrušil neodkladné opatrenie, ktorým boli mal. deti zverené do starostlivosti\nzariadení na výkon rozhodnutia súdu. Po právoplatnosti tohto uznesenia budú mal. deti odovzdané späť\ndo osobnej starostlivosti svojich rodičov.\n10. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na\nnáhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.\nPoučenie:\nProti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný\nsúd Prešov písomne, v piatich vyhotoveniach.\nV odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v\nakom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)\na čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}