{"guid": "83e6d951-43cb-4236-bc25-e0497e7e22ce:b9a821d3-98e1-481c-ad9d-20f8b23b2609", "ecli": "ECLI:SK:OSPO:2026:8126201625.3", "spisova_znacka": "36Ps/5/2026", "nazov": "Rozsudok Okresného súdu Prešov sp. zn. 36Ps/5/2026 z 15. 9. 2026", "citacia": "rozsudok Okresného súdu Prešov z 15. septembra 2026, sp. zn. 36Ps/5/2026, ECLI:SK:OSPO:2026:8126201625.3", "identifikacne_cislo": "8126201625", "sud": {"guid": "sud_156", "nazov": "Okresný súd Prešov", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-presov"}, "sudca": "JUDr. Alena Sabolová", "sudca_id": 2842, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-alena-sabolova-2842", "datum_vydania": "2026-09-15", "forma": "Rozsudok", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Rodinné právo"], "podoblast": ["Ostatné"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2015/161", "nazov": "CMP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/161", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/161-2015"}], "paragrafy": [], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/b9a821d3-98e1-481c-ad9d-20f8b23b2609", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSPO:2026:8126201625.3", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSPO:2026:8126201625.3", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSPO:2026:8126201625.3/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Prešov\n36Ps/5/2026\n8126201625\n15. 09. 2026\nJUDr. Alena Sabolová\nECLI:SK:OSPO:2026:8126201625.3\n\nROZSUDOK V MENE\nSLOVENSKEJ REPUBLIKY\nOkresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Alenou Sabolovou v právnej veci A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale\nbytom C. XXX, zastúpená v konaní procesnou opatrovníčkou D. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom C.\nXXX, o návrhu navrhovateľa F. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX, zast. JUDr. Zuzanou Karaffovou,\nadvokátkou so sídlom Sabinov, Komenského 38, o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, takto\nrozhodol:\nI. O b m e d z u j e A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX, spôsobilosti na právne úkony tak,\nže n i e j e s p ô s o b i l á :\n- samostatne konať a vystupovať pred súdmi, úradmi a inými štátnymi a spoločenskými inštitúciami,\n- uzatvárať právne úkony týkajúce sa nehnuteľností,\n- brať pôžičky a úvery,\n- uzatvárať kúpne, nájomné a iné zmluvy,\n- vykonávať finančné operácie a nakladať s majetkom a finančnými prostriedkami presahujúcimi sumu\n5,- Eur mesačne,\n- zaťažovať svoj majetok, prenajímať ho, zamieňať ho, alebo iným spôsobom ním disponovať,\n- uzatvárať spotrebiteľské zmluvy, spísať závet a uzatvoriť dedičskú dohodu,\n- uzatvárať zmluvy, z ktorých by jej vyplývala povinnosť plnenia,\n- nie je spôsobilá na preberanie starobného, invalidného dôchodku, alebo inej sociálnej dávky,\n- nie je spôsobilá na právne úkony spojené s jej hospitalizáciou, umiestnením, alebo pobytom v zariadení\nústavnej starostlivosti, alebo v inom zariadení na poskytnutie zdravotnej, alebo sociálnej starostlivosti\na na právne úkony týkajúce sa poskytovania zdravotnej, sociálnej, alebo inej obdobnej starostlivosti.\nII. U p ú š ť a sa od doručenia tohto rozsudku osobe obmedzenej spôsobilosti na právne úkony.\nIII. U s t a n o v u j e pre A. B., nar. XX.XX.XXXX, za opatrovníka jej syna F. B., nar. XX.XX.XXXX,\ntrvale bytom C. XXX, ktorý je oprávnený a povinný zastupovať A. B. v úkonoch, v ktorých je obmedzená,\nspravovať jej majetok a preberať za ňu dôchodok, resp. iné dávky a finančnú hotovosť tak, aby neutrpela\nžiadnu ujmu na svojich právach a najmenej 2 krát ročne k 30.06. a 31.12. podať správu o zdravotnom\nstave a o spravovaní majetku osoby obmedzenej na právne úkony.\nIV. Náhradu trov štátu n e p r i z n á v a .\nV. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.\nodôvodnenie:\n\n1. Podľa § 221 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok písomné vyhotovenie rozsudku nemusí\nobsahovať odôvodnenie, ak a) je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán\nalebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, alebo b) to ustanovuje tento zákon.\n2. Keďže sa účastníci vzdali práva podať odvolanie, písomné vyhotovenie rozsudku neobsahuje\npodrobné odôvodnenie.\n3. Podľa § 52 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok žiaden z účastníkov nemá nárok\nna náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.\nPoučenie:\nProti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu\nna Krajský súd v Prešove.\nPodľa § 368 CSP, osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania\nmôže len voči súdu a to až po vyhlásení rozhodnutia.\nProti tomuto rozhodnutiu nie je prípustné odvolanie, nakoľko sa ho osoby oprávnené podať odvolanie\nvzdali.\nRozsudok nadobudne právoplatnosť dňom jeho doručenia poslednému z účastníkov konania.", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}