{"guid": "5fc3ef97-aad8-4c52-9172-e5123cffa0db:b6a73ed6-52ec-4dc8-9b87-7b5efecd39d1", "ecli": "ECLI:SK:OSPP:2024:8724010434.6", "spisova_znacka": "8T/32/2024", "nazov": "Rozsudok Okresného súdu Poprad sp. zn. 8T/32/2024 z 3. 9. 2024", "citacia": "rozsudok Okresného súdu Poprad z 3. septembra 2024, sp. zn. 8T/32/2024, ECLI:SK:OSPP:2024:8724010434.6", "identifikacne_cislo": "8724010434", "sud": {"guid": "sud_160", "nazov": "Okresný súd Poprad", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-poprad"}, "sudca": "JUDr. Richard Bureš", "sudca_id": 2234, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-richard-bures-2234", "datum_vydania": "2024-09-03", "forma": "Rozsudok", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Trestné právo"], "podoblast": ["Majetok"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2005/300", "nazov": "TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-98", "nazov": "§ 98 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-98", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-98"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2005/300#paragraf-98"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/b6a73ed6-52ec-4dc8-9b87-7b5efecd39d1", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSPP:2024:8724010434.6", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSPP:2024:8724010434.6", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSPP:2024:8724010434.6/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Poprad\n8T/32/2024\n8724010434\n03. 09. 2024\nJUDr. Richard Bureš\nECLI:SK:OSPP:2024:8724010434.6\n\nROZSUDOK V MENE\nSLOVENSKEJ REPUBLIKY\nOkresný súd Poprad, samosudca JUDr. Richard Bureš, v trestnej veci obžalovaného ml. A. B., na\nhlavnom pojednávaní 3. septembra 2024 takto\nrozhodol:\nObžalovaný\nml. A. B., nar. XX.XX.XXXX v A.,\ntrvale bytom C. D. E. XX, F. A.,\nje vinný, že\nspoločne s odsúdenými A. G., H. D., I. B. a F. D. po predchádzajúcej vzájomnej dohode dňa 6.8.2023\nv čase od 12.07 hod. do 12.15 hod. potom, čo prišli za areál bývalého poľnohospodárskeho družstva\nv katastrálnom území obce Mlynčeky, okr. A. k silážnej jame o rozmere file_0.jpg\nfile_1.wmf\nfile_2.jpg\nfile_3.wmf\n30 x 40 m, v ktorej bola uložená trávnatá senáž o hmotnosti 1200 ton a ktorá bola prikrytá stabilnou UV\nfóliou čiernej farby slúžiacou na konzervovanie senáže a na fólii file_4.jpg\nfile_5.wmf\nfile_6.jpg\nfile_7.wmf\nboli naukladané staré pneumatiky rôznych rozmerov slúžiace na upevnenie ochrannej fólie, rukami\nodstránili z ochrannej fólie pneumatiky, rukami urobili do file_8.jpg\nfile_9.wmf\nochrannej fólie diery a vytrhli dva kusy ochrannej fólie o rozmeroch 5 x 7 m a 8 x 15 m file_10.jpg\nfile_11.wmf\na ochrannú fóliu odniesli do miesta trvalého bydliska, kde si fóliu rozdelili a použili na prikrytie striech\nsvojich obydlí, čím takto spôsobili pre Poľnohospodárske družstvo podielnikov Kežmarok so sídlom ul.\nNad trat'ou č. 1, Kežmarok, IČO: 00199702 file_12.jpg\n\nfile_13.wmf\nškodu poškodením ochrannej UV fólie čiernej farby v sume najmenej 36,- eur a škodu file_14.jpg\nfile_15.wmf\nfile_16.jpg\nfile_17.wmf\npoškodením senáže v sume najmenej 9.000,- eur,\nteda\nspoločným konaním poškodil cudziu vec a urobil cudziu vec neupotrebiteľnou a spôsobil tak malú škodu,\nčím spáchal\nprečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona vo forme spolupáchateľstva\npodľa § 20 Trestného zákona\na za to :\nPodľa § 98 písm. a) Trestného zákona u p ú š ť a od potrestania mladistvého obžalovaného A. B..\nPodľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku poškodeného Poľnohospodárske družstvo podielnikov Kežmarok\nso sídlom ul. Nad traťou č. 1, Kežmarok, IČO: 00199702\ns nárokom na náhradu škody o d\nk a z u j e na civilný proces.\nodôvodnenie:\nPodľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože sa po jeho\nvyhlásení prokurátor aj obžalovaný vzdali odvolania alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných\ndní od vyhlásenia rozsudku.\nPoučenie:\nP o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie, s výnimkou výroku o vine\nvyhlásenou obžalovaným v zmysle § 257 ods. 5 Trestného poriadku, a to do 15 dní od jeho oznámenia\nprostredníctvom Okresného súdu Poprad na Krajský súd v Prešove.\nOznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť.\nAk sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}