{"guid": "f9d98805-2cce-4f5b-92ab-2b5a707473dd:67fd1069-9256-4b15-bc3d-542096aa57b9", "ecli": "ECLI:SK:OSPP:2024:8724010545.1", "spisova_znacka": "5T/28/2024", "nazov": "Trestný rozkaz Okresného súdu Poprad sp. zn. 5T/28/2024 z 10. 5. 2024", "citacia": "trestný rozkaz Okresného súdu Poprad z 10. mája 2024, sp. zn. 5T/28/2024, ECLI:SK:OSPP:2024:8724010545.1", "identifikacne_cislo": "8724010545", "sud": {"guid": "sud_160", "nazov": "Okresný súd Poprad", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-poprad"}, "sudca": "JUDr. Mária Petrušková", "sudca_id": 2869, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-maria-petruskova-2869", "datum_vydania": "2024-05-10", "forma": "Trestný rozkaz", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Trestné právo"], "podoblast": ["Hospodárske trestné činy"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-278.odsek-1", "nazov": "§ 278 ods. 1 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-278.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-278"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-38.odsek-2", "nazov": "§ 38 ods. 2 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-38.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-38"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-38.odsek-3", "nazov": "§ 38 ods. 3 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-38.odsek-3", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-38"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-36", "nazov": "§ 36 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-36", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-36"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-36", "nazov": "§ 36 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-36", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-36"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-49.odsek-1.pismeno-a", "nazov": "§ 49 ods. 1 písm. a) TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-49.odsek-1.pismeno-a", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-49"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-50.odsek-1", "nazov": "§ 50 ods. 1 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-50.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-50"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2005/300#paragraf-278", "/SK/ZZ/2005/300#paragraf-38", "/SK/ZZ/2005/300#paragraf-36", "/SK/ZZ/2005/300#paragraf-49", "/SK/ZZ/2005/300#paragraf-50"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/67fd1069-9256-4b15-bc3d-542096aa57b9", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSPP:2024:8724010545.1", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSPP:2024:8724010545.1", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSPP:2024:8724010545.1/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Poprad\n5T/28/2024\n8724010545\n10. 05. 2024\nJUDr. Mária Petrušková\nECLI:SK:OSPP:2024:8724010545.1\n\nTRESTNÝ ROZKAZ V MENE\nSLOVENSKEJ REPUBLIKY\nOkresný súd Poprad, samosudca JUDr. Mária Petrušková podľa § 237 ods. 3 písm. b/ Trestného\nporiadku, § 241 ods. 1 písm. j/ Trestného poriadku a § 353 ods. 1 Tr. poriadku v trestnej veci obvineného\nA. B. takto\nrozhodol:\nObvinený:\nA. B. C. D. E. D. F. G. H. I. -nar. XX.X.XXXX v Poprade, trvale bytom J. XXX, D. K.\nuznáva sa za vinného\n- z pokračovacieho prečinu nezaplatenia dane a poistnéhopodľa § 278 ods. 1 Trestného zákona,\npretože\nako osoba podnikajúca pod obchodným menom A. B., s miestom podnikania 059 13 Jánovce, J. XXX,\nIČO:41007492, zodpovedný za riadne platenie poistného, vedomý si svojej povinnosti vykonávať živnosť\nriadne a poctivo, v rozpore so zákonom č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších\npredpisov vedome nezaplatil Sociálnej poisťovni, L. XX. M. X M. XX, XXX XX E., v sídle pobočka Poprad,\nUl. 1. mája 4053/24 poistné na nemocenské poistenie a dôchodkové zabezpečenie v celkovej sume\n5.729,90,-EUR, a to za mesiac\n- za mesiac apríl 2018 v lehote splatnosti 09.05.2018 v sume 151,16,-EUR,\n- za mesiac máj 2018 v lehote splatnosti 08.06.2018 v sume 151,16,-EUR,\n- za mesiac jún 2018 v lehote splatnosti 09.07.2018 v sume 151,16,-EUR,\n- za mesiac júl 2018 v lehote splatnosti 08.08.2018 v sume 151,16,-EUR,\n- za mesiac august 2018 v lehote splatnosti 10.09.2018 v sume 151,16,-EUR,\n- za mesiac september 2018 v lehote splatnosti 08.10.2018 v sume 151,16,-EUR,\n- za mesiac október 2018 v lehote splatnosti 08.11.2018 v sume 151,16,-EUR,\n- za mesiac november 2018 v lehote splatnosti 10.12.2018 v sume 151,16,-EUR,\n- za mesiac december 2018 v lehote splatnosti 08.01.2019 v sume 151,16,-EUR,\n- za mesiac január 2019 v lehote splatnosti 08.02.2019 v sume 158,11,-EUR,\n- za mesiac február 2019 v lehote splatnosti 08.03.2019 v sume 158,11,-EUR,\n- za mesiac marec 2019 v lehote splatnosti 08.04.2019 v sume 158,11,-EUR,\n- za mesiac apríl 2019 v lehote splatnosti 09.05.2019 v sume 158,11,-EUR,\n- za mesiac máj 2019 v lehote splatnosti 10.06.2019 v sume 158,11,-EUR,\n- za mesiac jún 2019 v lehote splatnosti 08.07.2019 v sume 158,11,-EUR,\n- za mesiac júl 2019 v lehote splatnosti 08.08.2019 v sume 158,11,-EUR,\n- za mesiac august 2019 v lehote splatnosti 09.09.2019 v sume 158,11,-EUR,\n- za mesiac september 2019 v lehote splatnosti 08.10.2019 v sume 158,11,-EUR,\n- za mesiac október 2019 v lehote splatnosti 08.11.2019 v sume 240,35,-EUR,\n- za mesiac november 2019 v lehote splatnosti 09.12.2019 v sume 240,35,-EUR,\n- za mesiac december 2019 v lehote splatnosti 08.01.2020 v sume 240,35,-EUR,\n- za mesiac jún 2020 v lehote splatnosti 08.07.2020 v sume 240,35,-EUR,\n- za mesiac júl 2020 v lehote splatnosti 10.08.2020 v sume 240,35,-EUR,\n\n- za mesiac august 2020 v lehote splatnosti 08.09.2020 v sume 240,35,-EUR,\n- za mesiac september 2020 v lehote splatnosti 08.10.2020 v sume 240,35,-EUR,\n- za mesiac október 2020 v lehote splatnosti 09.11.2020 v sume 240,35,-EUR,\n- za mesiac november 2020 v lehote splatnosti 08.12.2020 v sume 240,35,-EUR,\n- za mesiac december 2020 v lehote splatnosti 08.01.2021 v sume 240,35,-EUR,\n- za mesiac máj 2021 v lehote splatnosti 08.06.2021 v sume 180,99,-EUR,\n- za mesiac jún 2021 v lehote splatnosti 08.07.2021 v sume 180,99,-EUR,\n- za mesiac august 2021 v lehote splatnosti 08.09.2021 v sume 180,99,-EUR,\na zároveň v rozpore so zákonom č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení v znení neskorších predpisov\nvedome nezaplatil Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s., so sídlom Panónska cesta 2, Bratislava,\nIČO:35937874 poistné na zdravotné poistenie v celkovej sume 2.893,84 EUR, a to za mesiac\n- za mesiac apríl 2018 v lehote splatnosti 08.05.2018 v sume 63,84,-EUR\n- za mesiac máj 2018 v lehote splatnosti 08.06.2018 v sume 63,84,-EUR\n- za mesiac jún 2018 v lehote splatnosti 08.07.2018 v sume 63,84,-EUR\n- za mesiac júl 2018 v lehote splatnosti 08.08.2018 v sume 63,84,-EUR\n- za mesiac august 2018 v lehote splatnosti 08.09.2018 v sume 63,84,-EUR\n- za mesiac september 2018 v lehote splatnosti 08.10.2018 v sume 63,84,-EUR\n- za mesiac október 2018 v lehote splatnosti 08.11.2018 v sume 63,84,-EUR\n- za mesiac november 2018 v lehote splatnosti 08.12.2018 v sume 63,84,-EUR\n- za mesiac december 2018 v lehote splatnosti 08.01.2019 v sume 63,84 ,-EUR\n- za mesiac január 2019 v lehote splatnosti 08.02.2019 v sume 66,78,-EUR\n- za mesiac február 2019 v lehote splatnosti 08.03.2019 v sume 66,78,-EUR\n- za mesiac marec 2019 v lehote splatnosti 08.04.2019 v sume 66,78,-EUR\n- za mesiac apríl 2019 v lehote splatnosti 08.05.2019 v sume 66,78,-EUR\n- za mesiac máj 2019 v lehote splatnosti 08.06.2019 v sume 66,78,-EUR\n- za mesiac jún 2019 v lehote splatnosti 08.07.2019 v sume 66,78,-EUR\n- za mesiac júl 2019 v lehote splatnosti 08.08.2019 v sume 66,78,-EUR\n- za mesiac august 2019 v lehote splatnosti 08.09.2019 v sume 66,78,-EUR\n- za mesiac september 2019 v lehote splatnosti 08.10.2019 v sume 66,78,-EUR\n- za mesiac október 2019 v lehote splatnosti 08.11.2019 v sume 66,78,-EUR\n- za mesiac november 2019 v lehote splatnosti 08.12.2019 v sume 66,78,-EUR\n- za mesiac december 2019 v lehote splatnosti 08.01.2020 v sume 62,22,-EUR\n- za mesiac jún 2020 v lehote splatnosti 08.07.2020 v sume 110,73,-EUR\n- za mesiac júl 2020 v lehote splatnosti 08.08.2020 v sume 110,73,-EUR\n- za mesiac august 2020 v lehote splatnosti 08.09.2020 v sume 94,02,-EUR\n- za mesiac september 2020 v lehote splatnosti 08.10.2020 v sume 88,16,-EUR\n- za mesiac október 2020 v lehote splatnosti 08.11.2020 v sume 110,73,-EUR\n- za mesiac november 2020 v lehote splatnosti 08.12.2020 v sume 110,73,-EUR\n- za mesiac december 2020 v lehote splatnosti 08.01.2021 v sume 110,73,-EUR\n- za mesiac máj 2021 v lehote splatnosti 08.06.2021 v sume 76,44,-EUR\n- za mesiac jún 2021 v lehote splatnosti 08.07.2021 v sume 76,44,-EUR\n- za mesiac august 2021 v lehote splatnosti 08.09.2021 v sume 76,44,-EUR\n- za mesiac október 2021 v lehote splatnosti 08.11.2021 v sume 76,44,-EUR\n- ročné zúčtovanie poistného za rok 2018 v sume 480,89,-EUR v lehote splatnosti 02.09.2019\na zároveň vedome nezaplatil Daňovému úradu Prešov, pobočka Poprad splatnú daň z príjmov fyzickej\nosoby za zdaňovacie obdobie rok 2018 vo výške 769,89,-EUR, vyplývajúcu z podaného daňového\npriznania k dani z príjmov fyzickej osoby v lehote splatnosti, a to do 01.07.2019,\na to aj napriek tomu, že v čase splatnosti poistného a dane mal dostatok finančných prostriedkov\nna zaplatenie poistného a dane, čím Sociálnej poisťovni, Ul. 29. augusta 8 a 10, 813 63 Bratislava,\nVšeobecnej zdravotnej poisťovne, a.s., so sídlom Panónska cesta 2, Bratislava, IČO:35937874 a\nDaňovému úradu Prešov, Hviezdoslavova 7, 080 01 Prešov nezaplatil poistné a daň v celkovej výške\n9.393,63,-EUR\nteda\n\n-vo väčšom rozsahu nezaplatil splatnú daň, poistné a sociálne poistenie a verejné zdravotné poistenie.\nZa to mu\nukladá\nPodľa § 278 ods. 1 Trestného zákona, s použitím §38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona a § 36 písm. j/,\nl/Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 6 / šesť/ mesiacov.\nPodľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona mu výkon trestu podmienečne\nodkladá.\nPodľa § 50 ods. 1 Trestného zákona mu u r č u j e skúšobnú dobu vo výmere\n16 /\nšestnásť/ mesiacov.\n-vo väčšom rozsahu nezaplatil splatnú daň, poistné a sociálne poistenie a verejné zdravotné poistenie.\nPoučenie:\nObvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať\nproti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní\nod jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa\nlehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi,\nplynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na navrátenie lehoty sa primerane použije\nustanovenie § 64.\nProti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor, ak\npoškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody.\nSamosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred\niným príslušným orgánom.\nAk proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci\nhlavné pojednávanie, pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou\nkvalifikáciou ani druhom a výmerom trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom\nrozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným.\nAk bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním\nspäť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím\nsúhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví.\nAk bol vydaný trestný rozkaz, môže prokurátor vziať späť obžalobu dovtedy, kým sa trestný rozkaz\nnedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím obžaloby sa trestný rozkaz ruší a vec sa\nvracia do prípravného konania.\nObvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba,\nako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného\nmôžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na\nhlavnom pojednávaní obžalobu, po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená\npodať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.\nVzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie.\nAk bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa odseku 8, trestný rozkaz sa prednesením\nobžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak na hlavnom pojednávaní súd postupuje podľa\n§ 255 ods. 3 a prokurátor neprednesie obžalobu, trestný rozkaz sa ruší vyhlásením uznesenia o vrátení\nveci prokurátorovi na postup podľa § 232 a § 233 alebo vyhlásením rozsudku, ktorým súd schválil dohodu\no vine a treste.", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}