{"guid": "a4e12ebf-afe1-4db6-984a-bf919b01d3ef:e95036ee-4d4f-4478-9176-20eee0cd1879", "ecli": "ECLI:SK:OSPP:2025:8715214271.15", "spisova_znacka": "12C/488/2015", "nazov": "Opravné uznesenie Okresného súdu Poprad sp. zn. 12C/488/2015 z 20. 5. 2025", "citacia": "opravné uznesenie Okresného súdu Poprad z 20. mája 2025, sp. zn. 12C/488/2015, ECLI:SK:OSPP:2025:8715214271.15", "identifikacne_cislo": "8715214271", "sud": {"guid": "sud_160", "nazov": "Okresný súd Poprad", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-poprad"}, "sudca": "JUDr. František Zelený", "sudca_id": 2578, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-frantisek-zeleny-2578", "datum_vydania": "2025-05-20", "forma": "Opravné uznesenie", "povaha": [], "oblast": [], "podoblast": [], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [], "paragrafy": [], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/e95036ee-4d4f-4478-9176-20eee0cd1879", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSPP:2025:8715214271.15", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSPP:2025:8715214271.15", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSPP:2025:8715214271.15/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Poprad\n12C/488/2015\n8715214271\n20. 05. 2025\nJUDr. František Zelený\nECLI:SK:OSPP:2025:8715214271.15\n\nOpravné uznesenie\nOkresný súd Poprad v právnej veci žalobcu: VIENNA INSURANCE GROUP AG Wiener Versicherung\nGruppe, Schottenring 30, 1010 Viedeň, Rakúska republika, IČO: Fn: 75687f, zastúpeného právnym\nzástupcom JUDr. Baltazárom Mucskom, advokátom, A. XX, XXX XX B., adresa na doručovanie: C. D.\nX, XXX XX B., IČO: 42 174 856, proti žalovaným: 1/ E. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XXXX/X, XXX\nXX F. - E., právne zastúpený JUDr. Ľubošom Petrovským, advokátom, Štúrova 20, 040 01 Košice, IČO:\n42 111 536, 2/ H. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. I. XXX/XX, XXX XX F. - F., 4/ J. C., nar. XX.XX.XXXX,\nbytom G. XXX, XXX XX F. - K., právne zastúpený JUDr. Milošom Kaščákom, advokátom, Kalinčiakova\n10, 093 01 Vranov nad Topľou, IČO: 35 511 028, o zaplatenie istiny 1.755.604,60 eur s prísl., takto\nrozhodol:\nO p r a v u j e záhlavie uznesenia Okresného súdu Poprad sp.zn. 12C/488/2015 - 702 zo dňa zo dňa\n2.12.2024 v časti označenia žalovaného v 1./rade takto:\nžalovaný: 1/ E. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XXXX/X, XXX XX F. - E., právne zastúpený JUDr.\nĽubošom Petrovským, advokátom, Štúrova 20, 040 01 Košice, IČO: 42 111 536.\nodôvodnenie:\nUznesením zo dňa 2.12.2024 sp. zn. 12C/488/2015-702 Okresný súd Poprad v bode I. výroku konanie\nzastavil. V bode II. Výroku určil, že žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania.\nProti rozhodnutiu súdu podal žalovaný v 1./rade odvolanie, z ktorého dôvodu vec bola dňa 1.4.2025\npredložená na rozhodnutie súdu II. inštancie\nUznesením zo dňa 24.4.2025 sp. zn. 6Co/14/2025-733 Krajský súd v Prešove vrátil vec súdu I. inštancie\nna postup podľa § 224 CSP. Podľa bodu 9. odôvodnenia rozhodnutia odvolací súd zistil, že súd prvej\ninštancie v záhlaví rozhodnutia v časti označenia žalovaného v 1./rade uviedol nesprávnu adresu jeho\ntrvalého pobytu, ktorá v zmysle lustrácie Registra obyvateľov je uvedená trvalým pobytom G. XXXX/X,\nXXX XX F. – E.. Z uvedeného dôvodu odvolací súd vrátil vec súdu prvej inštancie na vykonanie opravy.\nPodľa § 224 Civilného sporového poriadku (CSP) súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby\nv písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí\nsubjektom konania.\nPodľa § 234 ods. 2 CSP ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia\no rozsudku.\nS poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia mal súd preukázané,\nže boli splnené všetky zákonné podmienky pre vydanie opravného uznesenia, pretože pri vyhotovení\nuznesenia súd v záhlaví rozhodnutia označil žalovaného v prvom rade s uvedením adresy trvalého\npobytu podľa písomnej žaloby, L. G. XXXX/X, F. – E., pričom adresa jeho trvalého pobytu v čase vydania\n\nrozhodnutia je L. G. XXXX/X, F. – E.. Zo strany súdu došlo k uvedeniu zrejmej nesprávnosti pri uvedení\nbydliska žalovaného v 1./rade, čím boli splnené podmienky na vydanie opravného rozhodnutia.\nPoučenie:\nProti tomuto uzneseniu odvolanie\n\nn i e j e prípustné.", "vazby": {}, "cituje": [{"guid": "160ce7f2-0d23-44e6-af3c-879b9be79920:d46d6b64-9c16-4f1b-902b-17548b908500", "ecli": "ECLI:SK:KSZA:2025:6123261739.1", "spisova_znacka": "6Co/14/2025", "nazov": "Uznesenie Krajského súdu Žilina sp. zn. 6Co/14/2025 z 31. 3. 2025", "sud": "Krajský súd Žilina", "datum_vydania": "2025-03-31", "citacie_n": 2, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSZA:2025:6123261739.1"}], "citovane_v": []}