{"guid": "551a070e-19c3-4a50-9c51-3edfda8c6133:900d503c-7ab3-4475-9093-da3045cb1458", "ecli": "ECLI:SK:OSPP:2025:8725010606.1", "spisova_znacka": "0T/29/2025", "nazov": "Trestný rozkaz Okresného súdu Poprad sp. zn. 0T/29/2025 z 16. 6. 2025", "citacia": "trestný rozkaz Okresného súdu Poprad z 16. júna 2025, sp. zn. 0T/29/2025, ECLI:SK:OSPP:2025:8725010606.1", "identifikacne_cislo": "8725010606", "sud": {"guid": "sud_160", "nazov": "Okresný súd Poprad", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-poprad"}, "sudca": "JUDr. Dušan Miškovčík", "sudca_id": 2435, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-dusan-miskovcik-2435", "datum_vydania": "2025-06-16", "forma": "Trestný rozkaz", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Trestné právo"], "podoblast": ["Všeobecne nebezpečné a proti životnému prostrediu"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2005/300", "nazov": "TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-289.odsek-1", "nazov": "§ 289 ods. 1 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-289.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-289"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-36", "nazov": "§ 36 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-36", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-36"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-36", "nazov": "§ 36 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-36", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-36"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-38.odsek-2", "nazov": "§ 38 ods. 2 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-38.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-38"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-49.odsek-1.pismeno-a", "nazov": "§ 49 ods. 1 písm. a) TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-49.odsek-1.pismeno-a", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-49"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-50.odsek-1", "nazov": "§ 50 ods. 1 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-50.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-50"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-61.odsek-1", "nazov": "§ 61 ods. 1 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-61.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-61"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-61.odsek-2", "nazov": "§ 61 ods. 2 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-61.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-61"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2005/300#paragraf-289", "/SK/ZZ/2005/300#paragraf-36", "/SK/ZZ/2005/300#paragraf-38", "/SK/ZZ/2005/300#paragraf-49", "/SK/ZZ/2005/300#paragraf-50", "/SK/ZZ/2005/300#paragraf-61"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/900d503c-7ab3-4475-9093-da3045cb1458", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSPP:2025:8725010606.1", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSPP:2025:8725010606.1", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSPP:2025:8725010606.1/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Poprad\n0T/29/2025\n8725010606\n16. 06. 2025\nJUDr. Dušan Miškovčík\nECLI:SK:OSPP:2025:8725010606.1\n\nTRESTNÝ ROZKAZ V MENE\nSLOVENSKEJ REPUBLIKY\nOkresný súd v Poprad sudca pre prípravné konanie JUDr. Dušan Miškovčík vydáva podľa § 353 ods.\n1 Trestného poriadku\ntrestnýrozkaz\nObvinený\nA. B., nar. XX.X.XXXX v C., trvale bytom D. E. XXXX/XX, XXX XX C.\nrozhodol:\nuznáva sa za vinného, že\ndňa 12.6.2025 v čase okolo 19.35 h v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodil predchádzajúcim\npožitím alkoholických nápojov, ktoré zvýšili hladinu etanolu v jeho krvi najmenej na 1,39 mg/l zistenú\nz vydychovaného vzduchu v čase o 19.45 h dňa 12.6.2025 prístrojom AlcoQuant 6020 plus, sériového\nčísla A408865, viedol motorové vozidlo továrenskej značky MBW 530d, evidenčného čísla F., po\nmiestnej komunikácii pri prevádzke KOVOZBER na ulici Štúrova v meste Svit, okres C., kde v dôsledku\nnevenovania sa vedeniu vozidla narazil pri cúvaní zadnou časťou svojho vozidla do plechového\noplotenia a železnej brány prevádzky KOVOZBER, kde po náraze ostal stáť a z uvedeného dôvodu\nbol kontrolovaný hladkou OO PZ Svit, čím obchodnej spoločnosti KOVOZBER, s. r. o., so sídlom\nRadlinského 28, 052 01 Spišská Nová Ves, IČO: 316 334 04 spôsobil škodu vo výške 219,99 eur,\nteda\nvykonával v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodil vplyvom návykovej látky, činnosť, pri ktorej\nmohol ohroziť život alebo zdravie ľudí alebo spôsobiť značnú škodu na majetku,\nčím\n\nspáchal\n\nprečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 1 Trestného zákona.\n\nZa\n\nto\n\ns a\n\nodsudzuje\n\nPodľa § 289 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 36 písm. j/, písm. l/ Trestného zákona a § 38 ods. 2\nTrestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.\nPodľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona a § 50 ods. 1 Trestného zákona súd výkon uloženého\ntrestu podmienečne o d k l a d á na skúšobnú dobu v trvaní 16 (šestnásť) mesiacov.\n\nPodľa § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona u k l a d á obvinenému trest zákazu činnosti viesť všetky\ndruhy motorových vozidiel v trvaní 3 (tri) roky.\nPoučenie:\nProti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Kežmarok\nobvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie a prokurátor. Poškodený môže\npodať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.\nAk proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné\npojednávanie. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným.\nObvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba,\nako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor. Ak bol odpor podaný v lehote\na nebol vzatý späť, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší.", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}