Uznesenie Okresného súdu Poprad sp. zn. 23C/5/2025 z 18. 11. 2025
Citácia: uznesenie Okresného súdu Poprad z 18. novembra 2025, sp. zn. 23C/5/2025, ECLI:SK:OSPP:2025:8725200385.6
Okresný súd Poprad | 23C/5/2025 | ECLI:SK:OSPP:2025:8725200385.6 | 2025-11-18 | Uznesenie
Oblasť práva: Občianske právo – Ostatné
Citované ustanovenia: § 148 ods. 1 CSP
Zdroj: https://obcan.justice.sk/content/public/item/fbc61209-36ef-4a46-848f-eecd675addc1
Odkaz: https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSPP:2025:8725200385.6

Súd:
Spisová značka:
Identifikačné číslo súdneho spisu:
Dátum vydania rozhodnutia:
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ:
ECLI:

Okresný súd Poprad
23C/5/2025
8725200385
18. 11. 2025
JUDr. Juraj Šteffel
ECLI:SK:OSPP:2025:8725200385.6

Uznesenie
Okresný súd Poprad v spore žalobcu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXXX/X, XXX XX D., právne
zastúpeného: JUDr. Marián Geleneky, advokát so sídlom Garbiarska 20, 064 01 Stará Ľubovňa, proti
žalovanej: Slovenská republika, v mene ktorej koná Generálna prokuratúra Slovenskej republiky, so
sídlom Štúrova 2, 812 85 Bratislava, IČO: 00 166 481, o náhradu škody vo výške 8.205,72 eur s prísl.,
takto
rozhodol:
I. S c h v a ľ u j e sa súdny zmier v nasledovnom znení:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 8.205,72 eur s DPH spolu s úrokom
z omeškania vo výške 8,15 % ročne zo sumy 8.205,72 eur od 28.01.2025 do zaplatenia, a to všetko
v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti uznesenia súdu.
Žiadna zo strán n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom doručeným súdu 31.01.2025 domáhal na žalovanej zaplatenia sumy 8.205,72
eur s príslušenstvom a náhrady trov konania, z dôvodu náhrady škody spôsobenej orgánom verejnej
moci pri výkone verejnej moci.
2. Na konanom pojednávaní 17.10.2025 právny zástupca žalobcu navrhol uzavrieť súdny zmier
v predmetnej veci, s tým že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
3. 17.11.2025 žalovaná doručila súdu stanovisko k uzavretiu súdneho zmieru, v ktorom uviedla, že
súhlasí s uzavretím zmieru.
4. Podľa § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov
(ďalej len „CSP“) žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
5. Podľa § 148 ods. 2 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore
so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
6. Keďže zmier nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, súd ho schválil.
7. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí,
ktorým sa konanie končí.
8. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

9. Pokiaľ ide o trovy konania, vzhľadom na osobitné a výslovné dojednanie strán v uzavretom súdnom
zmieri o náhrade trov konania, súd rešpektujúc autonómnu vôľu strán schválil súdny zmier aj v tejto časti.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
(§ 355 ods. 2 CSP v spojení s § 357 CSP a contrario)