{"guid": "895dd4c9-c86f-4152-908a-9a20c52ab376:c2b567e7-8733-4085-89fb-583e641d7774", "ecli": "ECLI:SK:OSPP:2025:8725201370.3", "spisova_znacka": "14P/58/2025", "nazov": "Rozsudok Okresného súdu Poprad sp. zn. 14P/58/2025 z 27. 5. 2025", "citacia": "rozsudok Okresného súdu Poprad z 27. mája 2025, sp. zn. 14P/58/2025, ECLI:SK:OSPP:2025:8725201370.3", "identifikacne_cislo": "8725201370", "sud": {"guid": "sud_160", "nazov": "Okresný súd Poprad", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-poprad"}, "sudca": "JUDr. Marián Furman", "sudca_id": 2351, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-marian-furman-2351", "datum_vydania": "2025-05-27", "forma": "Rozsudok", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Rodinné právo"], "podoblast": ["Rozvod"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2005/36", "nazov": "ZoR", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/36", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/36-2005"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/36/#paragraf-23", "nazov": "§ 23 ZoR", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/36/#paragraf-23", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/36-2005/paragraf-23"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/36/#paragraf-24.odsek-2", "nazov": "§ 24 ods. 2 ZoR", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/36/#paragraf-24.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/36-2005/paragraf-24"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2005/36#paragraf-23", "/SK/ZZ/2005/36#paragraf-24"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/c2b567e7-8733-4085-89fb-583e641d7774", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSPP:2025:8725201370.3", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSPP:2025:8725201370.3", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSPP:2025:8725201370.3/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Poprad\n14P/58/2025\n8725201370\n27. 05. 2025\nJUDr. Marián Furman\nECLI:SK:OSPP:2025:8725201370.3\n\nROZSUDOK V MENE\nSLOVENSKEJ REPUBLIKY\nOkresný súd Poprad, sudca JUDr. Marián Furman, v právnej veci navrhovateľa - manžela: A. B.,\nnar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX, XXX XX C., právne zastúpený JUDr. Dávidom Hoffmanom,\nadvokátom, so sídlom Hlavné námestie 80, 060 01 Kežmarok, proti odporkyni – manželke: A. B., D.\nE., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX, XXX XX C., právne zastúpená Mgr. Marošom Ježíkom,\nadvokátom, so sídlom Murgašova 86/1, 058 01 Poprad, v konaní o rozvod manželstva a úpravu\nrodičovských práv a povinností k maloletým deťom: 1/ A. B., nar. XX.XX.XXXX a 2/ A. B., nar.\nXX.XX.XXXX, obaja trvale bytom ako rodičia, zastúpení kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych\nvecí a rodiny Poprad, takto\nrozhodol:\nI. Manželstvo účastníkov konania: A. B., nar. XX.X.XXXX a A. B., D. E., nar. XX.X.XXXX, uzavreté dňa\n24.4.2021 a zapísané v Knihe manželstiev matričného úradu Hôrka, vo zväzku 9, ročník 2021, na strane\n45, pod poradovým číslom 4, r o z v á d z a.\nSchvaľuje rodičovskú dohodu v tomto znení:\nII. Z v e r u j e maloleté deti: A. B., nar. XX.XX.XXXX a A. B., nar. XX.XX.XXXX do striedavej\nosobnej starostlivosti oboch rodičov s tým, že obaja rodičia budú maloleté deti zastupovať a spravovať\nich majetok.\nIII. Striedavá starostlivosť sa bude realizovať v týždňových intervaloch od nedele od 18:00 hod. do\nnasledujúcej nedele do 18:00 hod. počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že počas párnych\ntýždňov bude starostlivosť realizovať matka a počas nepárnych týždňov otec.\nIV. Rodičia si budú deti odovzdávať v stanovenú dobu a čas pred bytom matky riadne pripravené.\nV. Obaja rodičia sú p o v i n n í riadne a včas pripraviť mal. deti na ich odovzdanie a prevzatie druhému\nrodičovi.\nVI. Počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov výživné na mal. deti\n\nneurčuje.\n\nVII. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.\nodôvodnenie:\n1. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), na konania\npodľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje\ninak.\n\n2. Podľa § 221 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), písomné vyhotovenie\nrozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti\nvšetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, alebo to ustanovuje tento zákon.\n3. Po vyhlásení rozsudku, jeho odôvodnení a poučení o opravnom prostriedku sa všetci účastníci\nkonania vzdali práva podať proti tomuto rozsudku odvolanie, preto v súlade s ustanovením § 221 CSP\nv spojení s ustanovením § 2 ods. 1 CMP písomné vyhotovenie tohto rozsudku neobsahuje odôvodnenie.\n4. O trovách konania rozhodol súd podľa § 52 CMP.\nPoučenie:\nProti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, pretože účastníci konania sa tohto práva po vyhlásení\nrozsudku vzdali písomne do zápisnice o pojednávaní (§ 368 CSP).", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}