{"guid": "dee86de3-7a53-4d63-85c1-6d74720187b5:da6ff47c-d291-4968-bbab-af6491a0f869", "ecli": "ECLI:SK:OSPP:2025:8725201390.3", "spisova_znacka": "25C/26/2025", "nazov": "Rozsudok Okresného súdu Poprad sp. zn. 25C/26/2025 z 18. 6. 2025", "citacia": "rozsudok Okresného súdu Poprad z 18. júna 2025, sp. zn. 25C/26/2025, ECLI:SK:OSPP:2025:8725201390.3", "identifikacne_cislo": "8725201390", "sud": {"guid": "sud_160", "nazov": "Okresný súd Poprad", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-poprad"}, "sudca": "JUDr. Lucia Baštová", "sudca_id": 2203, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-lucia-bastova-2203", "datum_vydania": "2025-06-18", "forma": "Rozsudok", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Občianske právo"], "podoblast": ["Poistenie"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-177.odsek-2.pismeno-c", "nazov": "§ 177 ods. 2 písm. c) CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-177.odsek-2.pismeno-c", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-177"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-273", "nazov": "§ 273 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-273", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-273"}, {"iri": "/SK/ZZ/2004/580/#paragraf-23", "nazov": "§ 23 zákona č. 580/2004 Z. z.", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/#paragraf-23", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/580-2004/paragraf-23"}, {"iri": "/SK/ZZ/1964/40/#paragraf-451", "nazov": "§ 451 OZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/#paragraf-451", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964/paragraf-451"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2015/160#paragraf-177", "/SK/ZZ/2015/160#paragraf-273", "/SK/ZZ/2004/580#paragraf-23", "/SK/ZZ/1964/40#paragraf-451"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/da6ff47c-d291-4968-bbab-af6491a0f869", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSPP:2025:8725201390.3", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSPP:2025:8725201390.3", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSPP:2025:8725201390.3/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Poprad\n25C/26/2025\n8725201390\n18. 06. 2025\nJUDr. Lucia Baštová\nECLI:SK:OSPP:2025:8725201390.3\n\nROZSUDOK V MENE\nSLOVENSKEJ REPUBLIKY\nOkresný súd Poprad sudkyňou JUDr. Luciou Baštovou v spore žalobcu: Všeobecná zdravotná\npoisťovňa, a. s., so sídlom Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava- mestská časť Petržalka, IČO:\n35 937 874, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX/XX, XXX XX D., o zaplatenie\nsumy 389,33 eur s príslušenstvom, takto\nrozhodol:\nI. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 389,33 eur s úrokom\nz omeškania vo\nvýške 5 % ročne zo sumy 389,33 eur od 20.01.2024 do zaplatenia\na náklady spojené s\nuplatnením pohľadávky vo výške 2,40 eur, v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.\nII. Žalobcovi voči žalovanému náhradu trov konania n e p r i z n á v a.\nodôvodnenie:\n1. Žalobca žalobou doručenou Okresnému súdu Poprad dňa 11.04.2025 žiadal, aby súd zaviazal\nžalovaného na zaplatenie sumy 389,33 eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 389,33\neur od 20.01.2024 do zaplatenia, poštovného spojeného s uplatnením práva vo výške 2,40 eur a na\nnáhradu trov konania.\n2. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný ako jeho poistenec porušil svoje zákonné povinnosti v zmysle\n§ 23 ods. 1 písm. c) zákona č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení, pretože u neho došlo k zániku\npoistného vzťahu v období od 25.05.2010 do 09.09.2023, keďže bol zdravotne poistený na území\ncudzieho štátu z titulu zamestnania. Zákonnú oznamovaciu povinnosť mal žalovaný splniť najneskôr do\n8 dní od zániku poistného vzťahu, splnil ju však až 09.09.2023. Podľa tvrdenia žalobcu tým, že žalovaný\nnedodržal zákonom stanovenú lehotu na oznámenie zmeny rozhodných skutočností, žalobca v čase\nzániku jeho účasti na zdravotnom poistení hradil vecné dávky zmluvným zdravotníckym zariadeniam,\nčím mu vznikla za obdobie od 25.05.2010 do 09.09.2023 škoda vo výške 389,33 eur titulom nákladov\nza kapitačné platby. Túto mu žalovaný neuhradil napriek výzve zo dňa 12.12.2023, ktorú žalovaný\nneprevzal v odbernej lehote. Neuhradil ju ani po opakovanej výzve zo dňa 09.02.2024, ktorú žalovaný\ntaktiež neprevzal v odbernej lehote, a v zmysle ktorej mu lehota na dobrovoľné plnenie uplynula dňa\n09.12.2017. Vzhľadom na omeškanie žalovaného žalobca požadoval aj zaplatenie úroku z omeškania\nod dňa 20.01.2024 z dlžnej sumy 389,33 eur vo výške 5 % ročne.\n3. Ako dôkazy na preukázanie svojich tvrdení žalobca označil a predložil náhľad na výpis z účtu poistenca\nza obdobie od 25.05.2010 do 09.09.2023, priebeh poistiek poistenca, čestné vyhlásenia poistenca\nzo dňa 08.09.2023, výzvu na úhradu nákladov za zdravotnú starostlivosť poskytnutú v čase zániku\npoistného vzťahu zo dňa 12.12.2023 s doručenkou a opakovanú výzvu na úhradu – pokus o zmier zo\ndňa 09.02.2024 s doručenkou.\n\n4. Súd o podanej žalobe rozhodol v skrátenom konaní platobným rozkazom č. k. 25C/26/2025-18 zo dňa\n17.04.2025, ktorý sa žalovanému napriek šetreniu miesta jeho aktuálneho pobytu nepodarilo doručiť do\nvlastných rúk, a preto ho súd uznesením zo dňa 25.04.2025 v celom rozsahu zrušil.\n5. Žalovanému bola žaloba s prílohami spolu s uznesením na vyjadrenie sa k žalobe doručená do\nvlastných rúk oznámením o podanej žalobe zverejneným na úradnej tabuli súdu\na webovej stránke\nsúdu postupom podľa § 116 Civilného sporového poriadku dňa 22.05.2025 Žalovaný sa k žalobe\npísomne nevyjadril.\n6. Nakoľko hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2.000,- eur, súd prejednal\na rozhodol\nvec bez nariadenia pojednávania, pretože v konaní išlo iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia\nveci, skutkové tvrdenia strán neboli sporné a o veci bolo možné rozhodnúť len na základe predložených\nlistinných dôkazov v súlade s § 177 ods. 2 písm. a) Civilného sporového poriadku. Rozsudok bol verejne\nvyhlásený dňa 18.06.2025, miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku boli v súlade s § 219 ods. 3\nCivilného sporového poriadku oznámené na úradnej tabuli súdu vyvesením dňa 28.05.2025 a súčasne\nna webovej stránke súdu. Strany sa na verejné vyhlásenie rozsudku nedostavili.\n7. Súd po oboznámení sa s obsahom žaloby a na základe vykonaného dokazovania listinnými dôkazmi\npredloženými žalobcom, nakoľko vykonanie žiadneho z nich nebolo žalovaným namietané ani súdom\nvyhodnotené ako nedôvodné, pričom sám žalovaný žiadne dôkazy nenavrhol, zistil nasledovný skutkový\nstav:\n8. Žalovaný bol zdravotne poistený u žalobcu. Odhláškou poistenca zo dňa 08.09.2023 mu zaniklo\nzdravotné poistenie dňa 09.09.2023 z dôvodu vzniku zdravotného poistenia a zamestnania na území\ncudzieho štátu (Florida, USA) dňa 25.05.2010. Výzvou na úhradu nákladov za zdravotnú starostlivosť\nposkytnutú v čase zániku poistného vzťahu zo dňa 12.12.2023 žalobca oznámil žalovanému, že\noneskorene splnil zákonnú oznamovaciu povinnosť oznámiť skutočnosti, s ktorými § 5 ods. 2 a 3 zákona\nč. 580/2004 Z. z. spája zánik poistného vzťahu, nakoľko si ju splnil až dňa 09.09.2023. V dôsledku toho\nžalobca uhrádzal za žalovaného vecné dávky (kapitačné platby) v období od 25.05.2010 do 09.09.2023,\nktoré predstavovali úhradu za VAS - všeobecná ambulantná starostlivosť; kapitačné platby v čase, keď\nna ne už žalovaný nemal nárok (t.j. mesačné paušálne platby, ktoré dostáva lekár od poisťovne za\nkaždého registrovaného poistenca bez ohľadu na to, či lekára navštevuje alebo nie) vo výške 389,33\neur. Zároveň žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie uvedenej sumy v lehote 15 dní od doručenia tejto\nvýzvy. Podľa kópie doručenky sa výzva, ktorá bola žalovanému doručovaná na adresu C. XXX/XX, XXX\nXX D. vrátila od neho ako neprevzatá v odbernej lehote. Opakovanou výzvou na úhradu - pokus o zmier\nzo dňa 09.02.2024, žalobca opätovne vyzval žalovaného k úhrade sumy 391,73 eur (389,33 eur + 2,40\neur poštovné) v lehote 15 dní s možnosťou písomne požiadať o splátkový kalendár. Podľa predloženej\nkópie doručenky žalovaný aj túto výzvu neprevzal v odbernej lehote. Žalovaný doposiaľ sumu titulom\nvynaložených nákladov za zdravotnú starostlivosť žalobcovi neuhradil, hoci žalobca mal na jej úhradu\nzákonný nárok.\n9. Podľa § 3 ods. 2 zákona č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení v znení účinnom ku dňu 25.05.2010\n(ďalej len „zákon č. 580/2004 Z. z.“) povinne verejne zdravotne poistená je fyzická osoba, ktorá má trvalý\npobyt na území Slovenskej republiky; to neplatí, ak\na) je zamestnaná v cudzine a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom vykonáva činnosť\nzamestnanca,\nb) vykonáva samostatnú zárobkovú činnosť v cudzine a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom\nvykonáva činnosť,\nc) dlhodobo sa zdržiava v cudzine a je zdravotne poistená v cudzine; za dlhodobý pobyt v cudzine sa\npovažuje pobyt dlhší ako šesť po sebe nasledujúcich kalendárnych mesiacov.\n10. Podľa § 5 ods. 2 zákona č. 580/2004 Z. z. u fyzickej osoby, ktorá má trvalý pobyt 3) na území\nSlovenskej republiky, verejné zdravotné poistenie zaniká deň pred dňom, keď nastali skutočnosti\nuvedené v § 3 ods. 2 písm. a) až c), alebo dňom zániku trvalého pobytu na území Slovenskej republiky.\n11. Podľa § 23 ods. 1 písm. c) zákona č. 580/2004 Z. z. poistenec je povinný oznámiť príslušnej\nzdravotnej poisťovni najneskôr do ôsmich dní skutočnosti rozhodujúce pre zánik verejného zdravotného\npoistenia (§ 5 ods.2 a 3) a vrátiť preukaz poistenca.\n\n12. Podľa 23 ods. 4 zákona č. 580/2004 Z. z. poistenec je povinný oznámiť najneskôr do ôsmich dní\nskutočnosti rozhodujúce pre zánik verejného zdravotného poistenia (§ 5 ods. 2 a 3) zdravotnej poisťovni,\ndo ktorej si podal prihlášku podľa § 7 ods. 2.\n13. Podľa § 451 ods. 1 a 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v platnom znení (ďalej len\n„Občiansky zákonník“), kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným\nobohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného\nprávneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný\nz nepoctivých zdrojov.\n14. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia mal súd za to, že žaloba\nje dôvodná. Z vykonaného dokazovania mal preukázané, že žalovaný bol od 25.05.2010 zdravotne\npoistený v zahraničí, v USA. Túto skutočnosť oznámil žalobcovi až po uplynutí lehoty podľa § 23 ods. 1\npísm. c) zákona č. 580/2004 Z. z., dňa 09.09.2023. Počas obdobia od 25.05.2010 do 09.09.2023, kedy\nnebol žalovaný poistený u žalobcu, uhrádzal žalobca mesačné paušálne platby- pravidelné kapitačné\nplatby lekárovi poskytujúcemu všeobecnú ambulantnú starostlivosť, keďže nemal vedomosť o vyňatí\nžalovaného z poistenia. Nakoľko žalobca plnil za žalovaného z právneho dôvodu, ktorý odpadol, pretože\nžalovaný až neskôr preukázal vylúčenie zo zdravotného poistenia, má nárok na vrátenie poskytnutého\nplnenia vo výške 389,33 eur titulom zaplatených kapitačných platieb počas doby jeho vyňatia zo\nzdravotného poistenia. Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam súd žalovaného zaviazal týmto rozsudkom\nna zaplatenie sumy vo výške 389,33 eur.\n15. Podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania,\npoplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.\n16. Žalobca má voči žalovanému taktiež právo na náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky,\nktoré predstavujú náklady žalobcu vzniknuté aj v predsúdnom štádiu, pokiaľ priamo súvisia s uplatnením\npohľadávky. Tieto náklady sa musia týkať zročnej pohľadávky a musia byť účelne vynaložené na to, aby\nsa dali úspešne uplatniť aj v súdnom spore ako hmotnoprávny nárok odlišný od trov konania. Za takéto\nnáklady súd považoval aj náklady vynaložené žalobcom na poštovné za výzvy, ktorými žalobca vyzval\nžalovaného na zaplatenie pohľadávky spolu vo výške 2,40 eur, na úhradu ktorých zaviazal žalovaného\n(súd mal preukázané zaslanie výziev).\n17. Podľa § 517 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní,\nje v omeškaní.\n18. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má\nveriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný\nplatiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací\npredpis.\n19. Podľa § 3 nariadenia vlády 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho\nzákonníka výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková\nsadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.\n20. Žalovaný si svoje povinnosti voči žalobcovi podľa vyššie uvedeného a zisteného skutkového stavu\nriadne a včas neplnil, žalobcovi preto vznikol nárok nielen na zaplatenie dlžnej sumy, ale aj na zaplatenie\núrokov z omeškania v súlade s nariadením vlády SR č. 87/1995 Z. z. o 5 percentuálnych bodov vyššie\nako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením\npeňažného dlhu (žalovaný bol podľa výzvy žalobcu povinný plniť v lehote 15 dní, výzva sa vrátila\nžalobcovi ako neprevzatá v odbernej lehote dňa 04.01.2024 a 15 dňová lehota na plnenia žalovanému\nuplynula dňa 19.01.2024 s tým, že základná úroková sadzba ECB v období vzniku omeškania platná\nod 16.03.2016 predstavovala 0,00 %) t. j. vo výške 5,00 % od 20.04.2024 (odo dňa nasledujúceho po\nuplynutí lehoty na plnenie vo výzve) do zaplatenia, na zaplatenie ktorých súd zaviazal žalovaného.\n21. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku,\nkeď žalobca bol v konaní úspešný, avšak podľa obsahu spisu mu žiadne trovy konania nevznikli, ani\n\nsi žiadne trovy konania neuplatnil. Súd vychádzal z čl. 17 Základných princípov Civilného sporového\nporiadku zakotvujúcich procesnú ekonómiu, keď rozhodovanie o trovách konania najskôr podľa § 262\nCivilného sporového poriadku\no priznaní nároku strane na náhradu trov konania a\nnásledne o výške náhrady trov konania, za situácie, keď žalobcovi žiadne trovy v konaní nevznikli by\nbolo nielen nelogické, ale aj\nv rozpore so zásadou hospodárnosti civilného súdneho\nprocesu, a preto žalobcovi náhradu trov konania voči žalovanému nepriznal.\n22. Nakoľko podľa § 4 ods. 1 písm. c) zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za\nvýpis z registra trestov sa na konanie vzťahuje zákonné vecné oslobodenie od súdnych poplatkov, súd\nnerozhodoval o poplatkovej povinnosti za žalobu, lebo žiadnej zo strán nebolo možné uložiť povinnosť\nzaplatiť súdny poplatok za žalobu.\nPoučenie:\nProti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od dňa jeho doručenia na Okresný súd Poprad.\nV odvolaní sa má uviesť ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje,\nspisová značka konania, ďalej sa má uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa\nnapáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne\n(odvolacie dôvody) a\nčoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.\nRozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie\nodvolania.\nOdvolanie možno odôvodniť len tým, že\na) neboli splnené procesné podmienky,\nb) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné\npráva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,\nc) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,\nd) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,\ne) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,\nf) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,\ng) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie\nprostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo\nh) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.\nOdvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej\ninštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada\nmala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.\nOdvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na\npodanie odvolania.\nProstriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred\nsúdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak\na) sa týkajú procesných podmienok,\nb) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,\nc) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne\nrozhodnutie vo veci alebo\nd) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.\nAk povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh\nna vykonanie exekúcie podľa zákona č.233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti\n(Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}