{"guid": "c6f10894-abcb-45b8-86a3-943d7c652a98:2cee9850-0248-475c-b0c7-87a994e43d7f", "ecli": "ECLI:SK:OSPP:2026:8724204777.9", "spisova_znacka": "23C/65/2024", "nazov": "Uznesenie Okresného súdu Poprad sp. zn. 23C/65/2024 z 1. 7. 2026", "citacia": "uznesenie Okresného súdu Poprad z 1. júla 2026, sp. zn. 23C/65/2024, ECLI:SK:OSPP:2026:8724204777.9", "identifikacne_cislo": "8724204777", "sud": {"guid": "sud_160", "nazov": "Okresný súd Poprad", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-poprad"}, "sudca": "JUDr. Juraj Šteffel", "sudca_id": 2226, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-juraj-steffel-2226", "datum_vydania": "2026-07-01", "forma": "Uznesenie", "povaha": [], "oblast": [], "podoblast": [], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [], "paragrafy": [], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/2cee9850-0248-475c-b0c7-87a994e43d7f", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSPP:2026:8724204777.9", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSPP:2026:8724204777.9", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSPP:2026:8724204777.9/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Poprad\n23C/65/2024\n8724204777\n01. 07. 2026\nJUDr. Juraj Šteffel\nECLI:SK:OSPP:2026:8724204777.9\n\nUznesenie\nOkresný súd Poprad sudcom JUDr. Jurajom Šteffelom v právnej veci žalobcu v 1. rade: A. B., nar.\nXX.XX.XXXX, bytom C. D. XXXX/XX, XXX XX B. a žalobkyne v 2. rade: E. F., nar. XX.XX.XXXX,\nbytom G. XXXX/XX, XXX XX B., oboch právne zastúpených JUDr. Adelaide Emíliou KUHN, advokátkou\nAdvokátskej kancelárie so sídlom Gaštanová 1314/6, 060 01 Kežmarok, IČO: 53 774 108, proti\nžalovanému v 1. rade: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XXXX/XXX, XXX XX B., žalovanému v 2.\nrade: A. H. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. XXXX/XX, XXX XX B., žalovanému v 3. rade: A. K. B., nar.\nXX.XX.XXXX, bytom J. XXXX/XX, XXX XX B., žalovanému v 4. rade: L. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom\nB. XXX/XX, XXX XX A. E. a žalovanému v 5. rade: A. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XXXX/XXX, XXX\nXX B., všetkým právne zastúpeným AK Berčo s.r.o., so sídlom J. Hanulu 19, 052 01 Spišská Nová Ves,\nIČO: 54 329 281, o návrhu na zrušenie neodkladného opatrenia, takto\nrozhodol:\nI. Z r u š u j e s a Uznesenie Okresného súdu Poprad z 23.11.2024 sp. zn. 23C/65/2024-41 v spojení\ns Uznesením Krajského súdu v Prešove z 28.01.2025 sp. zn. 10Co3/2025 – 148 v časti jeho výroku I.\nII. Žiadna zo sporových strán n e m á právo na náhradu trov konania.\nodôvodnenie:\n1. Uznesením Okresného súdu Poprad uvedeným vo výroku I. tohto uznesenia, bol žalovaným uložený\nzákaz nakladať s nehnuteľnosťami vedenými katastrálnym odborom Okresného úradu Kežmarok,\nzapísanými na liste vlastníctva č. XXX, k. ú. B., a to rodinným domom – stavba so súp. č. XXXX\nL. N. B. X O. B., ktorý sa nachádza na pozemku s parc. číslom 3008, pozemok s par. č. 3008,\ndruh pozemku – zastavaná plocha a nádvorie, s výmerou 213 m2 , parcela registra „C“, pozemkom\ns par. č. 3009/1, druh pozemku – záhrada, s výmerou 632 m2, parcela registra „C“; a to najmä\npreviesť vlastnícke právo k týmto nehnuteľnostiam kúpnou zmluvou, darovacou zmluvou, zámennou\nzmluvou, vložiť tieto nehnuteľnosti ako nepeňažný vklad do základného imania obchodnej spoločnosti\nalebo družstva, zaťažiť tieto nehnuteľnosti vecným bremenom, tieto nehnuteľnosti prenajať, vypožičať,\nodstrániť, zničiť, poškodiť, urobiť neupotrebiteľnými alebo nakladať s nehnuteľnosťami iným spôsobom,\na to až do právoplatnosti rozhodnutia Okresného úradu Kežmarok, katastrálny odbor o povolení vkladu\nvlastníckeho práva do katastra nehnuteľností na základe návrhu na vklad Kúpnej zmluvy uzatvorenej\nmedzi stranami sporu.\n2. Žalobcovia súdu prvej inštancie oznámili, že medzi stranami sporu bola 11.05.2026 uzavretá Dohoda\no urovnaní, na základe ktorej došlo k mimosúdnemu usporiadaniu ich vzájomných práv a povinností.\n3. Súčasne došlo zo strany žalovaných k dobrovoľnému podpisu Dodatku č. 3 ku Kúpnej zmluve,\nzáložnej zmluvy a návrhu na jej vklad do katastra nehnuteľností, čím bol naplnený účel nariadeného\nneodkladného opatrenia.\n4. Z uvedeného dôvodu žalobcovia navrhli zrušenie neodkladného opatrenia.\n\n5. Žalobcovia oznámili, že medzi stranami sporu došlo i k dohode o trovách konania tak ako je uvedené\nvo výroku II. tohto uznesenia.\n6. 26.06.2026 žalovaní prostredníctvom právneho zástupcu súdu prvej inštancie oznámili, že s návrhom\nžalobcov zrušiť neodkladné opatrenie citované vo výroku I. tohto uznesenia súhlasia.\n7. Potvrdili tiež, že medzi stranami došlo k dohode aj v otázke nároku na náhradu trov konania tak ako\nje uvedené vo výroku II. tohto uznesenia.\n8. Súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené (ust. § 334\nCivilného sporového poriadku).\n9. Vychádzajúc z vyššie uvedených zhodných prejavov vôle sporových strán súd prvej inštancie dospel\nk záveru, že pre neodkladné opatrenie odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené, a preto ho podľa\ncitovaného zákonného ustanovenia zrušil.\nPoučenie:\nProti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom\nOkresného súdu Poprad na Krajský súd v Prešove /§ 357 písm. e) CSP/.\nV odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu\nsmeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie\ndôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).\nPodľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že\na) neboli splnené procesné podmienky,\nb) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné\npráva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,\nc) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,\nd) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,\ne) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,\nf) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,\ng) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie\nprostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo\nh) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.\nPodľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že\nprávoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu\nuvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.\nPodľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do\nuplynutia lehoty na podanie odvolania.\nPodľa § 373 ods. 4 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli\nuplatnené pred súdom prvej inštancie, možno uplatniť za splnenia podmienok podľa § 366 najneskôr v\nlehote na vyjadrenie k odvolaniu.\nPodľa § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli\nuplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak\na) sa týkajú procesných podmienok,\nb) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,\nc) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne\nrozhodnutie vo veci alebo\nd) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.", "vazby": {}, "cituje": [{"guid": "d3dd202f-c475-48ee-8d1c-098963461641:a47c8cf4-862d-4d4f-ae28-42bf99b6b71f", "ecli": "ECLI:SK:KSBA:2025:1724200216.1", "spisova_znacka": "10Co/3/2025", "nazov": "Rozsudok Krajského súdu Bratislava sp. zn. 10Co/3/2025 z 18. 12. 2025", "sud": "Krajský súd Bratislava", "datum_vydania": "2025-12-18", "citacie_n": 3, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSBA:2025:1724200216.1"}], "citovane_v": []}