{"guid": "f288cf76-98e0-4d87-b024-08ab7ad271e9:c7e0f5ad-76a3-40f7-922a-e642a70c9f56", "ecli": "ECLI:SK:OSPP:2026:8726010284.1", "spisova_znacka": "4T/25/2026", "nazov": "Trestný rozkaz Okresného súdu Poprad sp. zn. 4T/25/2026 z 27. 4. 2026", "citacia": "trestný rozkaz Okresného súdu Poprad z 27. apríla 2026, sp. zn. 4T/25/2026, ECLI:SK:OSPP:2026:8726010284.1", "identifikacne_cislo": "8726010284", "sud": {"guid": "sud_160", "nazov": "Okresný súd Poprad", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-poprad"}, "sudca": "JUDr. Daniel Komara", "sudca_id": 4164, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-daniel-komara-4164", "datum_vydania": "2026-04-27", "forma": "Trestný rozkaz", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Trestné právo"], "podoblast": ["Majetok"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-44", "nazov": "§ 44 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-44", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-44"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-42", "nazov": "§ 42 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-42", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-42"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/301/#paragraf-287.odsek-1", "nazov": "§ 287 ods. 1 TP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/301/#paragraf-287.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/301-2005/paragraf-287"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2005/300#paragraf-44", "/SK/ZZ/2005/300#paragraf-42", "/SK/ZZ/2005/301#paragraf-287"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/c7e0f5ad-76a3-40f7-922a-e642a70c9f56", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSPP:2026:8726010284.1", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSPP:2026:8726010284.1", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSPP:2026:8726010284.1/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Poprad\n4T/25/2026\n8726010284\n27. 04. 2026\nJUDr. Daniel Komara\nECLI:SK:OSPP:2026:8726010284.1\n\nTRESTNÝ ROZKAZ V MENE\nSLOVENSKEJ REPUBLIKY\nOkresný súd Poprad, samosudcom JUDr. Danielom Komarom, podľa § 353 ods. 1 Tr. poriadku, dňa 27.\napríla 2026 v Poprade, vydáva tento\nrozhodol:\nObvinený\nA. B., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom D. E. XX/XX, F. G., H. C.,\nj e v i n n ý, ž e\ndňa 30.11.2024 približne o 16.00 h na Novej ulici v Poprade, v blízkosti AquaCity Poprad, po\npredchádzajúcej slovnej výmene pristúpil k poškodenému E. I. a z ruky, v ktorej poškodený držal čierne\nbezdrôtové slúchadlá zn. Samsung Galaxy Buds 2 Onyx, ktoré boli v čiernom puzdre, mu so slovami:\n„daj mi tie sluchátka, keď zomriem, tak zomriem“ predmetné slúchadlá spolu s čiernym puzdrom zobral z\njeho ruky a vložil ich do vrecka svojej bundy a následne odišiel s nimi na neznáme miesto, čím spôsobil\npoškodenému E. I. škodu vo výške 50,- €,\nteda\nprisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal na veci, ktorú mal iný pri sebe,\nčím spáchal\nprečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písm. d) Trestného zákona.\n\nPodľa § 44 Trestného zákona súd upúšťa od uloženia súhrnného trestu podľa § 42 Trestného zákona,\npretože pokladá trest uložený mu skorším rozsudkom Okresného súdu Poprad sp. zn. 7T/35/2025 zo\ndňa 02.09.2025, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 12.03.2026 a ktorým bol A. B. podľa § 188 ods.\n1 Trestného zákona, s použitím § 36 písm. l), § 37 písm. m), § 38 ods. 2 Trestného zákona uložený\ntrest odňatia slobody vo výmere 3 roky, pre výkon ktorého bol podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného\nzákona zaradený do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, na ochranu spoločnosti\na nápravu páchateľa za dostatočný.\nPodľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sa obvinenému ukladá povinnosť nahradiť poškodenému E. I.,\nnar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. XXXX/XX, K., škodu v sume 50,- Eur.\nprisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal na veci, ktorú mal iný pri sebe,\nPoučenie:\nP o u č e n i e : Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.\n\nObvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor, môžu podať\nproti tomuto trestnému rozkazu do 8 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Poprad odpor.\nAk proti tomuto trestnému rozkazu bude v lehote podaný odpor obvineným, osobou, ktorá je oprávnená\npodať v jeho prospech odvolanie, alebo prokurátorom, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie,\npričom pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom\na výmerou trestu, obsiahnutými v tomto trestnom rozkaze.\nObvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor sa môžu\nvýslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a tiež môžu výslovným vyhlásením vziať podaný\nodpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto\nvyhlásení už nemôžu odpor podať.\nOsoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť\nlen s jeho výslovným súhlasom. Trestný rozkaz sa stane právoplatným, a ak neustanovuje tento zákon\nniečo iné, aj vykonateľným, ak a) odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, b) odpor\nbol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia, c) sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený\nsúčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania\nsa práva podať odpor.", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}