{"guid": "e5a74414-f3ab-48f3-9914-e5f381b876f3:f1fc5e5a-4bba-4e2e-b4d4-ccb2551a1433", "ecli": "ECLI:SK:OSRS:2024:6924010643.2", "spisova_znacka": "18T/65/2024", "nazov": "Rozsudok Okresného súdu Rimavská Sobota sp. zn. 18T/65/2024 z 3. 10. 2024", "citacia": "rozsudok Okresného súdu Rimavská Sobota z 3. októbra 2024, sp. zn. 18T/65/2024, ECLI:SK:OSRS:2024:6924010643.2", "identifikacne_cislo": "6924010643", "sud": {"guid": "sud_143", "nazov": "Okresný súd Rimavská Sobota", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-rimavska-sobota"}, "sudca": "JUDr. Michal Uhorskai", "sudca_id": 2313, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-michal-uhorskai-2313", "datum_vydania": "2024-10-03", "forma": "Rozsudok", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Trestné právo", "Trestné právo"], "podoblast": ["Život a zdravie", "Iné práva a slobody"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-101.odsek-1", "nazov": "§ 101 ods. 1 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-101.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-101"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-101.odsek-2", "nazov": "§ 101 ods. 2 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-101.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-101"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-51.odsek-3.pismeno-b", "nazov": "§ 51 ods. 3 písm. b) TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-51.odsek-3.pismeno-b", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-51"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2005/300#paragraf-101", "/SK/ZZ/2005/300#paragraf-51"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/f1fc5e5a-4bba-4e2e-b4d4-ccb2551a1433", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSRS:2024:6924010643.2", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSRS:2024:6924010643.2", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSRS:2024:6924010643.2/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Rimavská Sobota\n18T/65/2024\n6924010643\n03. 10. 2024\nJUDr. Michal Uhorskai\nECLI:SK:OSRS:2024:6924010643.2\n\nROZSUDOK V MENE\nSLOVENSKEJ REPUBLIKY\nOkresný súd Revúca samosudcom JUDr. Michalom Uhorskaiom v trestnej veci proti obžalovanému A.\nB., nar. XX.XX.XXXX, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 3. októbra 2024, takto\nrozhodol:\nObžalovaný: ml. A. B.\nnar. XX. XX. XXXX v Radachov, Ukrajina, trvale bytom C. XX, D., E., adresa na doručovanie písomností\nA. F. XXXX/XX, D.,\nj e v i n n ý, ž e\ndňa 07.09.2023 v čase okolo 19:00 hod. v G. na Ul. H., pred budovou I. J., bezdôvodne fyzicky napadol\npoškodeného mal. H. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. XXX/XX, G., tak, že ho asi trikrát udrel\npäsťou do spánkovej časti hlavy a následne mu vulgárne nadával, čím mu týmto svojim konaním spôsobil\nzranenia, a to pomliaždenie spánkovej oblasti hlavy s bolesťou hlavy a zvracaním s dobou PN a liečenia\nv trvaní 8 dní,\nteda\n- inému úmyselne ublížil na zdraví a taký čin spáchal na chránenej osobe, a to na\ndieťati,\n- dopustil sa slovne a fyzicky, na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že\nnapadol iného,\ntým spáchal\n- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1, odsek 2 písmeno a Trestného\nzákona s poukazom na § 139 odsek 1 písmeno a Trestného zákona,\n- prečin výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a Trestného zákona.\n\nPodľa § 101 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona súd podmienečne upúšťa od potrestania obžalovaného\nml. A. B., nar. XX.XX.XXXX v meste D., E., trvale bytom C. XX, D., E., s adresou na doručovanie\npísomností A. F. XXXX/XX, D., študenta L. G., a určuje mu skúšobnú dobu v trvaní 6 (šiestich) mesiacov.\nPodľa § 51 odsek 3 písm. b) Trestného zákona súd ukladá obžalovanému počas plynutia skúšobnej\ndoby obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok.\n\nodôvodnenie:\nPodľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku samosudca vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje\nodôvodnenie, lebo po vyhlásení rozsudku sa obžalovaný, obhajca obžalovaného, prokurátor, zákonný\nzástupca obžalovaného a aj zástupca orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately vzdali\nopravného prostriedku.\n- inému úmyselne ublížil na zdraví a taký čin spáchal na chránenej osobe, a to na\ndieťati,\n- dopustil sa slovne a fyzicky, na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že\nnapadol iného,\nPoučenie:\nProti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku. Pre osoby, ktoré\nboli prítomné pri vyhlásení rozsudku plynie lehota od jeho vyhlásenia. Oznámením rozsudku je jeho\nvyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Pre osoby, ktoré neboli prítomné pri\nvyhlásení rozsudku, plynie 15 dňová lehota od doručenia rozsudku.", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}