{"guid": "7ef08ca8-29a2-43c1-a14c-36f9590f6a33:7a9318d3-a852-48f1-ad5c-7cc2d126bbf3", "ecli": "ECLI:SK:OSRS:2025:6925010293.2", "spisova_znacka": "18T/46/2025", "nazov": "Rozsudok Okresného súdu Rimavská Sobota sp. zn. 18T/46/2025 z 5. 6. 2025", "citacia": "rozsudok Okresného súdu Rimavská Sobota z 5. júna 2025, sp. zn. 18T/46/2025, ECLI:SK:OSRS:2025:6925010293.2", "identifikacne_cislo": "6925010293", "sud": {"guid": "sud_143", "nazov": "Okresný súd Rimavská Sobota", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-rimavska-sobota"}, "sudca": "JUDr. Michal Uhorskai", "sudca_id": 2313, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-michal-uhorskai-2313", "datum_vydania": "2025-06-05", "forma": "Rozsudok", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Trestné právo"], "podoblast": ["Rodina a mládež"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-208.odsek-1", "nazov": "§ 208 ods. 1 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-208.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-208"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-38.odsek-2", "nazov": "§ 38 ods. 2 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-38.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-38"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-53.odsek-1", "nazov": "§ 53 ods. 1 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-53.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-53"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-53.odsek-2", "nazov": "§ 53 ods. 2 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-53.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-53"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-53.odsek-3", "nazov": "§ 53 ods. 3 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-53.odsek-3", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-53"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-53.odsek-5", "nazov": "§ 53 ods. 5 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-53.odsek-5", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-53"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2005/300#paragraf-208", "/SK/ZZ/2005/300#paragraf-38", "/SK/ZZ/2005/300#paragraf-53"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/7a9318d3-a852-48f1-ad5c-7cc2d126bbf3", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSRS:2025:6925010293.2", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSRS:2025:6925010293.2", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSRS:2025:6925010293.2/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Rimavská Sobota\n18T/46/2025\n6925010293\n05. 06. 2025\nJUDr. Michal Uhorskai\nECLI:SK:OSRS:2025:6925010293.2\n\nROZSUDOK V MENE\nSLOVENSKEJ REPUBLIKY\n2 18T/46/2025\n\nOkresný súd Rimavská Sobota samosudcom JUDr. Michalom Uhorskaiom v trestnej veci proti\nobžalovanému A. B., nar. XX.XX.XXXX, pre zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208\nodsek 1 písmeno a/ Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní v Rimavskej Sobote dňa 5. júna 2025,\ntakto\nrozhodol:\n2\n\n18T/46/2025\n\nObžalovaný:\nA. B. C. D. E. C.,\nnar. XX.XX.XXXX v F. G., trvale bytom E.\nH. XXXX/X, F. G., nezamestnaný\nj e v i n n ý, ž e\nv období od presne nezisteného dňa v mesiaci august 2024 do dňa 15.01.2025 v pivničných priestoroch\nprerobených na bývanie v F. G., na sídlisku E. H. XXXX/X, počas spolužitia vulgárne nadával a\nopakovane bil rukami svoju družku D. I., nar. XX.XX.XXXX v F. G., trvalým bydliskom G. XXX, J. F. G.,\ntoho času bytom E. H. XXXX/X, F. G., ktorú v byte v čase jeho neprítomnosti zamkýnal tak, aby nemohla\ntento byt opustiť, aby sa nestretávala s inými ľuďmi a bral jej mobilný telefón, aby si nemohla privolať\npomoc, kde toto jeho konanie sa stupňovalo tak, že\ndňa 31.12.2024 spôsobil nožom družke D. I. poranenia oboch predkolení a dňa 15.01.2025 ju tak isto\nbitím spôsobil zranenia na nohách, čím jej spôsobil pomliaždenie členka, kde podľa lekárskej správy bola\nurčená predpokladaná doba liečenia zranení a práceneschopnosti do 14 dní, ktorým svojím konaním\nspôsoboval poškodenej D. I. fyzické a psychické utrpenie a príkorie,\n\nteda\nblízkej osobe spôsobil fyzické a psychické utrpenie bitím, údermi, vyvolávaním strachu a stresu,\nnásilnou izoláciou a iným správaním, ktoré ohrozuje jej fyzické alebo psychické zdravie a obmedzuje\njej bezpečnosť\ntým spáchal\nzločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona.\n\nZa to sa\nodsudzuje\npodľa 208 ods. 1 Tr. zákona s prihliadnutím na ustanovenia § 38 ods. 2 Tr. zákona, § 53 ods. 1, ods. 2\nTr. zákona na trest domáceho väzenia v trvaní 3 (troch) rokov.\nPodľa § 53 ods. 3 Tr. zákona obžalovaný je p o v i n n ý:\n1. Počas výkonu trestu domáceho väzenia zdržiavať sa v čase osobného voľna od 00.00 hod. do 24.00\nhod., počas víkendov a štátnych sviatkov vo svojom obydlí, vrátane k nemu prináležiacich vonkajších\npriestorov, s výnimkou nevyhnutne potrebného času na premiestnenie sa do a z miesta výkonu pracovnej\nčinnosti na základe pracovnej zmluvy alebo inej pracovnej činnosti vykonávanej v súlade so Zákonníkom\npráce. Rozpis zmien je odsúdený povinný predložiť probačnému a mediačnému úradníkovi Okresného\nsúdu Rimavská Sobota. Obžalovaný môže opustiť svoje obydlie za účelom hľadania zamestnania,\nzabezpečenia potrebnej zdravotnej starostlivosti a osobných potrieb v dňoch pondelok, streda a piatok\nv čase od 09.00 hod. do 11.00 hod.\n2. Viesť riadny život.\n3.\nPodrobiť sa kontrole technickými prostriedkami, a to osobným identifikačným zariadením a\nzariadením na kontrolu prítomnosti podľa § 11 ods. 1, § 3 ods. 1 písm. a) a písm. b) zák. č. 78/2015 Z.\nz. o kontrole výkonu niektorých rozhodnutí technickými prostriedkami a o zmene a doplnení niektorých\nzákonov v znení neskorších predpisov.\nPodľa § 53 ods. 5 Tr. zákona po dobu výkonu trestu domáceho väzenia môže odsúdený opustiť svoje\nobydlie len po predchádzajúcom súhlase probačného a mediačného úradníka alebo orgánu, ktorý\nspravuje technickú kontrolu nad odsúdeným a len z naliehavého dôvodu a na nevyhnutne potrebný čas.\nTento čas sa započítava do výkonu trestu.\nAk tieto svoje obmedzenia a povinnosti nesplníte, resp. budete mariť výkon kontroly technickými\nprostriedkami, súd trest domáceho väzenia premení na nepodmienečný trest odňatia slobody tak, že\nnevykonaný deň trestu domáceho väzenia sa rovná jednému dňu nepodmienečného trestu odňatia\nslobody. (§ 53 ods. 6 Tr. zák.)\nPodľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku súd vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje\nodôvodnenie, pretože po vyhlásení rozsudku sa prokurátor aj obžalovaný vzdali práva podať odvolanie\nvoči všetkým výrokom tohto rozsudku.\n2\n18T/46/2025\nblízkej osobe spôsobil fyzické a psychické utrpenie bitím, údermi, vyvolávaním strachu a stresu,\nnásilnou izoláciou a iným správaním, ktoré ohrozuje jej fyzické alebo psychické zdravie a obmedzuje\njej bezpečnosť\n\nPoučenie:\n2\n\n18T/46/2025\n\nProti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde Rimavská Sobota\ndo 15 dní od oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok.\n( 306/2 )\nOdvolanie môžu podať :\n- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech\nobžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného\n(§ 308/2)\n- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§\n308/2)\n- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre\nnesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)\n- zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť\nvýroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený\nspôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať\nodvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli (§ 308/2).\nOsoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že\ntaký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak\ntoto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}