{"guid": "8da3e096-e18f-4189-9aa1-f06af8859c25:f0f23497-66e8-42bd-826e-6fa3649708bb", "ecli": "ECLI:SK:OSRS:2026:6926201161.2", "spisova_znacka": "14C/29/2026", "nazov": "Uznesenie Okresného súdu Rimavská Sobota sp. zn. 14C/29/2026 z 27. 5. 2026", "citacia": "uznesenie Okresného súdu Rimavská Sobota z 27. mája 2026, sp. zn. 14C/29/2026, ECLI:SK:OSRS:2026:6926201161.2", "identifikacne_cislo": "6926201161", "sud": {"guid": "sud_143", "nazov": "Okresný súd Rimavská Sobota", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-rimavska-sobota"}, "sudca": "JUDr. Viera Kvetková", "sudca_id": 2687, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-viera-kvetkova-2687", "datum_vydania": "2026-05-27", "forma": "Uznesenie", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": [], "podoblast": ["Iné"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-148.odsek-1", "nazov": "§ 148 ods. 1 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-148.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-148"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-148.odsek-2", "nazov": "§ 148 ods. 2 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-148.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-148"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-255.odsek-1", "nazov": "§ 255 ods. 1 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-255.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-255"}, {"iri": "/SK/ZZ/1992/71/#paragraf-11.odsek-7", "nazov": "§ 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb.", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1992/71/#paragraf-11.odsek-7", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/71-1992/paragraf-11"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2015/160#paragraf-148", "/SK/ZZ/2015/160#paragraf-255", "/SK/ZZ/1992/71#paragraf-11"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/f0f23497-66e8-42bd-826e-6fa3649708bb", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSRS:2026:6926201161.2", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSRS:2026:6926201161.2", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSRS:2026:6926201161.2/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Rimavská Sobota\n14C/29/2026\n6926201161\n27. 05. 2026\nJUDr. Viera Kvetková\nECLI:SK:OSRS:2026:6926201161.2\n\nUznesenie\nOkresný súd Rimavská Sobota v právnej veci žalobcu: A. B., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom C. XXX/\nXX, D. E. C., zast. Špireková & Partners s. r. o., so sídlom Námestie Matice slovenskej 6, Žiar nad\nHronom, IČO: 47 232 811 proti žalovanému: F. G., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom H. I. XXX o zaplatenie\n6.949,02 Eur s prísl., takto\nrozhodol:\nSúd schvaľuje zmier uzavretý stranami sporu dňa 22. mája 2026 v tomto znení:\nI. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 6.949,02 Eur, a to v pravidelných mesačných\nsplátkach vo výške 130,- Eur mesačne.\nII. Splátky sú splatné vždy do 15. dňa v príslušnom kalendárnom mesiaci, počnúc kalendárnym\nmesiacom nasledujúcim po mesiaci, v ktorom nadobudne právoplatnosť uznesenie súdu o schválení\ntohto zmieru.\nIII. Žalovaný je povinný plniť splátky bezhotovostným prevodom na bankový účet žalobcu IBAN: J. XXXX\nXXXX XXXX XXXX XXXX, pričom splátka sa považuje za uhradenú okamihom pripísania príslušnej\nsumy v prospech účtu žalobcu.\nIV. Pre prípad omeškania žalovaného so zaplatením hoci len časti ktorejkoľvek splátky sa stáva zročným\n(splatným) celý neuhradený zostatok dlhu a žalobca je oprávnený domáhať sa zaplatenia celého\nzostatku dlhu naraz.\nV. Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania v celkovej výške 1 593,83 Eur (ktoré pozostávajú\nz trov právneho zastúpenia vrátane 23 % DPH vo výške 1 557,18 Eur a z nevrátenej časti súdneho\npoplatku vo výške 36,65 Eur), a to do 15 dní od právoplatnosti tohto uznesenia na bankový účet právneho\nzástupcu žalobcu: J. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX.\nodôvodnenie:\n1.1 Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 18. 03. 2026 domáhal voči žalovanému\nzaplatenia sumy vo výške 6.949,02 Eur s príslušenstvom, na tom základe, že žalobca zaslal dňa 14. 04.\n2026 zo svojho bankového účtu na účet žalovaného sumu vo výške 7.000,- Eur v dvoch platbách, a to\nvo výške 4.100,- Eur a 2.900,- Eur, pričom žalobca tieto prostriedky previedol pod vplyvom omylu, do\nktorého bol uvedený žalovaným, domnievajúc sa, že ide o investíciu. Žalovaný sa na základe uvedeného\nstal držiteľom bezdôvodného obohatenia. Na základe rozhodnutia Okresného súdu Žiar nad Hronom\nsp. zn. 9Tp/47/2025 zo dňa 04. 08. 2025 bola žalobcovi vrátená suma vo výške 50,98 Eur, ktorá bola\nzaistená z účtu žalovaného. Žalovaný bol vyzvaný na vydanie zvyšku bezdôvodného obohatenia vo\nvýške 6.949,02 Eur upomienkou pred podaním žaloby zo dňa 04. 03. 2026, ktorá mu bola doručená dňa\n06. 03. 2026, avšak žalovaný bezdôvodné obohatenie napriek tomu nevydal.\n\n1.2 Dňa 13. 04. 2026 bol tunajšiemu súdu doručený návrh na schválenie súdneho zmieru spolu\ns pripojeným uznaním dlhu a dohodou o spôsobe splatenia pohľadávky uzavretej medzi žalobcom\na žalovaným dňa 08. 04. 2026.\n1.3 Súd predvolal žalovaného na výsluch na deň 22. 05. 2026 za účelom vyjadrenia stanoviska k návrhu\nna schválenie súdneho zmieru.\n1.4 Dňa 21. 05. 2026 bola súdu doručená oprava návrhu na schválenie súdneho zmieru v časti\nuplatnenej výšky trov konania, ktorá bola žalovanému doručená priamo na výsluchu do vlastných rúk,\nčo žalovaný potvrdil podpisom na domácej doručenke.\n1.5 Žalovaný uviedol, že súhlasí s návrhom na schválenie zmieru v znení jeho opravy zo dňa 21. 05.\n2026.\n2.1 Podľa § 148 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), žalobca a žalovaný môžu\nuzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.\n2.2 Podľa § 148 ods. 2 CSP, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v\nrozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.\n3. Na základe vyššie uvedeného súd schválil zmier uzavretý medzi stranami konania, nakoľko tento nie\nje v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.\n4.1 O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto\nrozhodnutia.\n4.2 Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.\n4.3 Podľa § 11 ods. 7 prvá veta zákona o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, ak\nkonanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im\n90 % zo všetkých zaplatených poplatkov.\n4.4 O vrátení kráteného súdneho poplatku rozhodne súd po právoplatnosti tohto uznesenia.\nPoučenie:\nProti tomuto rozhodnutiu nie je prípustné odvolanie.", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}