{"guid": "d5af3b49-79c6-43a8-8a7d-f37d7a5d4899:3cfd2a73-a67e-4c0f-a142-975f2aeb81a5", "ecli": "ECLI:SK:OSSL:2024:6123351042.2", "spisova_znacka": "4C/7/2023", "nazov": "Uznesenie Okresného súdu Stará Ľubovňa sp. zn. 4C/7/2023 z 19. 6. 2024", "citacia": "uznesenie Okresného súdu Stará Ľubovňa z 19. júna 2024, sp. zn. 4C/7/2023, ECLI:SK:OSSL:2024:6123351042.2", "identifikacne_cislo": "6123351042", "sud": {"guid": "sud_161", "nazov": "Okresný súd Stará Ľubovňa", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-stara-lubovna"}, "sudca": "JUDr. Jana Sroková", "sudca_id": 2395, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-jana-srokova-2395", "datum_vydania": "2024-06-19", "forma": "Uznesenie", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Občianske právo"], "podoblast": ["Ostatné"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2015/160", "nazov": "CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-148.odsek-1", "nazov": "§ 148 ods. 1 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-148.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-148"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-148.odsek-2", "nazov": "§ 148 ods. 2 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-148.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-148"}, {"iri": "/SK/ZZ/1992/71", "nazov": "zákon č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1992/71", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/71-1992"}, {"iri": "/SK/ZZ/1992/71/#paragraf-11.odsek-7", "nazov": "§ 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb.", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1992/71/#paragraf-11.odsek-7", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/71-1992/paragraf-11"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2015/160#paragraf-148", "/SK/ZZ/1992/71#paragraf-11"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/3cfd2a73-a67e-4c0f-a142-975f2aeb81a5", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSSL:2024:6123351042.2", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSSL:2024:6123351042.2", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSSL:2024:6123351042.2/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Stará Ľubovňa\n4C/7/2023\n6123351042\n19. 06. 2024\nJUDr. Jana Sroková\nECLI:SK:OSSL:2024:6123351042.2\n\nUznesenie\nOkresný súd Stará Ľubovňa v právnej veci žalobcu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX C.\nD. XXX, právne zastúpený JUDr. Jánom Ondrášikom, advokátom so sídlom 934 01 Levice, Ul. F. Hečku\n34/A, pracovisko 934 01 Levice, Bernolákova 12, proti žalovanej: A. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom\nC. XX, XXX XX E. F., o zaplatenie 6.326,- eur s príslušenstvom, takto\nrozhodol:\nSúd s ch v a ľ u j e z m i e r sporových strán v tomto znení:\nI. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 6.326,- eur, a to v pravidelných mesačných\nsplátkach po 100,- eur splatných vždy do 15.-tého dňa v mesiaci, počnúc mesiacom nasledujúcim po\nprávoplatnosti tohto rozhodnutia s tým, že omeškanie s plnením čo i len jednej splátky má za následok\nsplatnosť celého plnenia.\nII. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 7,00 % ročne zo sumy 6.326,- eur\nod 16.12.2022 do zaplatenia, a to v pravidelných mesačných splátkach po 20,- eur splatných vždy do\n15.-tého dňa v mesiaci, počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozhodnutia s tým, že\nomeškanie s plnením čo i len jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia.\nIII. Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania od žalovanej v rozsahu 100 %, o výške ktorých\nrozhodne vyšší súdny úradník po právoplatnosti tohto uznesenia samostatným uznesením.\nIV. Žalovaná je povinná uhradiť žalobcovi sumu 18,95 eur z titulu úhrady krátenej časti súdneho poplatku,\na to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.\nV. O vrátení alikvotnej časti súdneho poplatku bude rozhodnuté samostatným uznesením.\nodôvodnenie:\n1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica sa žalobca domáhal vydania rozhodnutia,\nktorým by súd zaviazal žalovanú zaplatiť mu sumu 6.326,- eur s príslušenstvom a náhradu trov\nkonania titulom nesplatenej pôžičky. Okresný súd Banská Bystrica vydal vo veci platobný rozkaz č.\n19Up/1148/2023 dňa 12.07.2023. Proti platobnému rozkazu podala žalovaná odpor, v ktorom uviedla,\nže podľa nej išlo o dar, avšak keď žalobca trvá na vrátení je ochotná to vrátiť ale v splátkach. Zároveň\nžalobca navrhol pokračovanie v konaní na príslušnom súde.\n2. Vec bola postúpená na prejednanie tunajšiemu súdu dňa 16.11.2023. Dňa 09.01.2024 právny zást.\nžalobcu doručil tunajšiemu súdu návrh na schválenie súdneho zmieru. Zároveň požiadal o vrátenie\nalikvotnej časti zaplateného súdneho poplatku v zmysle §11 ods. 7 Zákona o súdnych poplatkoch.\n3. Žalovaná následne dňa 11.03.2024 doručila svoje stanovisko s tým, že súhlasí s úhradou v splátkach\npo 100,- eur mesačne ale nesúhlasí, že v prípade omeškania bude za následok splatiť celú sumu, avšak\n\nv ďalšom podaní doručenom súdu 02.05.2024 uviedla, že s návrhom žalobcu súhlasí a je ochotná mu\ncelú dlžnú sumu vyplatiť.\n4. Podľa § 148 ods. 1 a 2 CSP, žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má\nsúd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so\nvšeobecne záväznými právnymi predpismi.\n5. Súd sa oboznámil s návrhom na schválenie zmieru, ako aj so spisovým materiálom, v rozsahu\npotrebnom na rozhodnutie o návrhu na schválenie zmieru a dospel k záveru, že navrhnutý zmier nie je v\nrozpore so všeobecnými právnymi predpismi, preto ho v navrhnutom znení (rovnakom, ako je uvedené\nvo výrokovej časti rozhodnutia) schválil.\n6. Podľa § 11 ods. 7/ prvá veta zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch ak konanie skončia strany\nalebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90 % zo všetkých\nzaplatených poplatkov. /10% činí sumu 18,95 eur/. O vrátení alikvotnej časti súdneho poplatku bude\npodľa § 14 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. rozhodnuté vyšším súdnym úradníkom ako aj o výške všetkých\npriznaných trov konania, a to po právoplatnosti tohto uznesenia.\nPoučenie:\nProti tomuto uzneseniu o schválení súdneho zmieru odvolanie nie je prípustné.\nAk žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh\nna vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a\nexekučnej činnosti v platnom znení).", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}